Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im leben das beste ist. Zue geschweigen/ was du auch an jenem
orte entweder allbereit für grosse berhümbte leute zu freunden hast/
oder doch bekommen wirst: welche nur zue sehen ich für ein theil
meiner glückseligkeit schätzen wolte. Ist ferner etwas dergleichen/
weßen dich Venator beschuldiget/ vndt liebest der schönheit we-
gen/ so wirdt auch solches verlangen eher verschwinden als du jetzt
vermeinen magst. Eines fuchsschwäntzers freundtschafft besteht
nicht lange/ weil die heucheley vndt anmaßung der falschen war-
heit durch die zeit verzehret wirdt: wer nun der schönheit oder ziehr
wegen liebet/ der giebet nur einen schmarotzer bey dem welchen er
liebet/ vndt sindt also seine guete worte auff kein ewiges angese-
hen. So mußt du auch wißen/ ob du wieder geliebet wirst/ oder
nicht: dann ich wil nicht hoffen/ daß du auß der jenigen zahl sey-
est/ welche sich selbst einer gegenliebe bereden wo sie nirgendt ist/
vndt wie jener sindt/ der jhm in seiner frölichen blödigkeit einbil-
dete/ alle schiffe die auß Indien segelten weren seine; gieng an den
port/ frewete sich über jhrer gueten ankunfft/ hieß außladen/ vnd
was der narrheit mehr war: auch über diß mit seinem bruder zurn-
te/ daß er jhm durch die ärtzte von solcher reichen thorheit abhelf-
fen lassen/ vndt jhn seiner besten lust beraubet hette.

So bist du in aller zeiten historien vndt exempeln dermaßen
durchtrieben/ daß du wol weißest/ wie das frawenzimmer nicht
allein offtmals die wangen/ sondern auch die worte zue färben
pfleget/ vndt daß kein waßer geschwinder eintrucknet als weiber-
threnen. Wie ich dir ferner mitt trawrigen augen nachschawe/ so
bin ich der hoffnung/ der wahren welche du zue holen außzeuchst/
die kein Zöllner anhalten/ kein seerauber versencken/ kein fewer
verzehren kan/ ehist durch dich zue genießen. Du bist in dem alter/
da die besten reisegesellen wahl vndt vrtheil mitt dir ziehen/ vndt

wirst

im leben das beſte iſt. Zue geſchweigen/ was du auch an jenem
orte entweder allbereit fuͤr groſſe berhuͤmbte leute zu freunden haſt/
oder doch bekommen wirſt: welche nur zue ſehen ich fuͤr ein theil
meiner gluͤckſeligkeit ſchaͤtzen wolte. Iſt ferner etwas dergleichen/
weßen dich Venator beſchuldiget/ vndt liebeſt der ſchoͤnheit we-
gen/ ſo wirdt auch ſolches verlangen eher verſchwinden als du jetzt
vermeinen magſt. Eines fuchsſchwaͤntzers freundtſchafft beſteht
nicht lange/ weil die heucheley vndt anmaßung der falſchen war-
heit durch die zeit verzehret wirdt: wer nun der ſchoͤnheit oder ziehr
wegen liebet/ der giebet nur einen ſchmarotzer bey dem welchen er
liebet/ vndt ſindt alſo ſeine guete worte auff kein ewiges angeſe-
hen. So mußt du auch wißen/ ob du wieder geliebet wirſt/ oder
nicht: dann ich wil nicht hoffen/ daß du auß der jenigen zahl ſey-
eſt/ welche ſich ſelbſt einer gegenliebe bereden wo ſie nirgendt iſt/
vndt wie jener ſindt/ der jhm in ſeiner froͤlichen bloͤdigkeit einbil-
dete/ alle ſchiffe die auß Indien ſegelten weren ſeine; gieng an den
port/ frewete ſich uͤber jhrer gueten ankunfft/ hieß außladen/ vnd
was der narrheit mehr war: auch uͤber diß mit ſeinem bruder zůrn-
te/ daß er jhm durch die aͤrtzte von ſolcher reichen thorheit abhelf-
fen laſſen/ vndt jhn ſeiner beſten luſt beraubet hette.

So biſt du in aller zeiten hiſtorien vndt exempeln dermaßen
durchtrieben/ daß du wol weißeſt/ wie das frawenzimmer nicht
allein offtmals die wangen/ ſondern auch die worte zue faͤrben
pfleget/ vndt daß kein waßer geſchwinder eintrucknet als weiber-
threnen. Wie ich dir ferner mitt trawrigen augen nachſchawe/ ſo
bin ich der hoffnung/ der wahren welche du zue holen außzeuchſt/
die kein Zoͤllner anhalten/ kein ſeerauber verſencken/ kein fewer
verzehren kan/ ehiſt durch dich zue genießen. Du biſt in dem alter/
da die beſten reiſegeſellen wahl vndt vrtheil mitt dir ziehen/ vndt

wirſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0022" n="22"/>
im leben das be&#x017F;te i&#x017F;t. Zue ge&#x017F;chweigen/ was du auch an jenem<lb/>
orte entweder allbereit fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;e berhu&#x0364;mbte leute zu freunden ha&#x017F;t/<lb/>
oder doch bekommen wir&#x017F;t: welche nur zue &#x017F;ehen ich fu&#x0364;r ein theil<lb/>
meiner glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit &#x017F;cha&#x0364;tzen wolte. I&#x017F;t ferner etwas dergleichen/<lb/>
weßen dich Venator be&#x017F;chuldiget/ vndt liebe&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;nheit we-<lb/>
gen/ &#x017F;o wirdt auch &#x017F;olches verlangen eher ver&#x017F;chwinden als du jetzt<lb/>
vermeinen mag&#x017F;t. Eines fuchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzers freundt&#x017F;chafft be&#x017F;teht<lb/>
nicht lange/ weil die heucheley vndt anmaßung der fal&#x017F;chen war-<lb/>
heit durch die zeit verzehret wirdt: wer nun der &#x017F;cho&#x0364;nheit oder ziehr<lb/>
wegen liebet/ der giebet nur einen &#x017F;chmarotzer bey dem welchen er<lb/>
liebet/ vndt &#x017F;indt al&#x017F;o &#x017F;eine guete worte auff kein ewiges ange&#x017F;e-<lb/>
hen. So mußt du auch wißen/ ob du wieder geliebet wir&#x017F;t/ oder<lb/>
nicht: dann ich wil nicht hoffen/ daß du auß der jenigen zahl &#x017F;ey-<lb/>
e&#x017F;t/ welche &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t einer gegenliebe bereden wo &#x017F;ie nirgendt i&#x017F;t/<lb/>
vndt wie jener &#x017F;indt/ der jhm in &#x017F;einer fro&#x0364;lichen blo&#x0364;digkeit einbil-<lb/>
dete/ alle &#x017F;chiffe die auß Indien &#x017F;egelten weren &#x017F;eine; gieng an den<lb/>
port/ frewete &#x017F;ich u&#x0364;ber jhrer gueten ankunfft/ hieß außladen/ vnd<lb/>
was der narrheit mehr war: auch u&#x0364;ber diß mit &#x017F;einem bruder z&#x016F;rn-<lb/>
te/ daß er jhm durch die a&#x0364;rtzte von &#x017F;olcher reichen thorheit abhelf-<lb/>
fen la&#x017F;&#x017F;en/ vndt jhn &#x017F;einer be&#x017F;ten lu&#x017F;t beraubet hette.</p><lb/>
        <p>So bi&#x017F;t du in aller zeiten hi&#x017F;torien vndt exempeln dermaßen<lb/>
durchtrieben/ daß du wol weiße&#x017F;t/ wie das frawenzimmer nicht<lb/>
allein offtmals die wangen/ &#x017F;ondern auch die worte zue fa&#x0364;rben<lb/>
pfleget/ vndt daß kein waßer ge&#x017F;chwinder eintrucknet als weiber-<lb/>
threnen. Wie ich dir ferner mitt trawrigen augen nach&#x017F;chawe/ &#x017F;o<lb/>
bin ich der hoffnung/ der wahren welche du zue holen außzeuch&#x017F;t/<lb/>
die kein Zo&#x0364;llner anhalten/ kein &#x017F;eerauber ver&#x017F;encken/ kein fewer<lb/>
verzehren kan/ ehi&#x017F;t durch dich zue genießen. Du bi&#x017F;t in dem alter/<lb/>
da die be&#x017F;ten rei&#x017F;ege&#x017F;ellen wahl vndt vrtheil mitt dir ziehen/ vndt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wir&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0022] im leben das beſte iſt. Zue geſchweigen/ was du auch an jenem orte entweder allbereit fuͤr groſſe berhuͤmbte leute zu freunden haſt/ oder doch bekommen wirſt: welche nur zue ſehen ich fuͤr ein theil meiner gluͤckſeligkeit ſchaͤtzen wolte. Iſt ferner etwas dergleichen/ weßen dich Venator beſchuldiget/ vndt liebeſt der ſchoͤnheit we- gen/ ſo wirdt auch ſolches verlangen eher verſchwinden als du jetzt vermeinen magſt. Eines fuchsſchwaͤntzers freundtſchafft beſteht nicht lange/ weil die heucheley vndt anmaßung der falſchen war- heit durch die zeit verzehret wirdt: wer nun der ſchoͤnheit oder ziehr wegen liebet/ der giebet nur einen ſchmarotzer bey dem welchen er liebet/ vndt ſindt alſo ſeine guete worte auff kein ewiges angeſe- hen. So mußt du auch wißen/ ob du wieder geliebet wirſt/ oder nicht: dann ich wil nicht hoffen/ daß du auß der jenigen zahl ſey- eſt/ welche ſich ſelbſt einer gegenliebe bereden wo ſie nirgendt iſt/ vndt wie jener ſindt/ der jhm in ſeiner froͤlichen bloͤdigkeit einbil- dete/ alle ſchiffe die auß Indien ſegelten weren ſeine; gieng an den port/ frewete ſich uͤber jhrer gueten ankunfft/ hieß außladen/ vnd was der narrheit mehr war: auch uͤber diß mit ſeinem bruder zůrn- te/ daß er jhm durch die aͤrtzte von ſolcher reichen thorheit abhelf- fen laſſen/ vndt jhn ſeiner beſten luſt beraubet hette. So biſt du in aller zeiten hiſtorien vndt exempeln dermaßen durchtrieben/ daß du wol weißeſt/ wie das frawenzimmer nicht allein offtmals die wangen/ ſondern auch die worte zue faͤrben pfleget/ vndt daß kein waßer geſchwinder eintrucknet als weiber- threnen. Wie ich dir ferner mitt trawrigen augen nachſchawe/ ſo bin ich der hoffnung/ der wahren welche du zue holen außzeuchſt/ die kein Zoͤllner anhalten/ kein ſeerauber verſencken/ kein fewer verzehren kan/ ehiſt durch dich zue genießen. Du biſt in dem alter/ da die beſten reiſegeſellen wahl vndt vrtheil mitt dir ziehen/ vndt wirſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/22
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/22>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.