Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lich dem meister vnterwürffig machen. Dann wie die vernunfft
ohn die liebe vnvollkommen ist also ist die liebe fast vnbesonnen/
wann sie der vernunfft nicht gehorchet. Dieser gehorsa[me] man
ist nichts anders als der vernunfft vndt liebe vermählung/ die kue-
gleich vndt mitteinander hitzig vnd in einem rennen auff die schön-
heit zue eilen. Welcher nun dieselbte in dem leibe/ in den vmb-
schweiffenden augen/ gebleichten haaren/ gemahlten wangen/
vndt was dem anhengig ist/ suchen wil/ der findet eußerlich eine
schnöde vergengligkeit/ ein zerbrechliches guet/ einen stündtlichen
raub/ einen piltz der zuegleich leuchtet vndt vergehet; inwendig a-
ber offtmals wanckelmuth/ betrug/ vndt wie etwan vnsere Pöeten
am besten hiervon zue reden wißen. Von denen ich gleichwol ei-
nen/ doßen name aber nicht verhanden ist/ kaum loben kan/ der ein
wenig zue sehr vber die schnur häwet/ vnd gar sagen darff:

Vertrawe dich der see/ dem Frawenzimmer nicht;
Die weil kein glaß so baldt als jhre gunst zerbricht.
Kein weib ist guet/ vndt ist ja eines oder zwey/
So weiß ich nicht wie guet auß bosem worden sey.

Andere sprechen:

Wer jhnen glaubt fengt windt auff mitt der handt/
Pflügt in das meer/ vndt seet in den sandt;

welche worte ich sie dann verfechten laße. Wiewol auch eine stol-
tze abgeführte Dame/ (dann also nennen sievnsere auffwarter)
die niergendt schöner ist als in jhrem eigenen spiegel/ offtmals mit
gleicher müntze bezahlt wirdt/ als in welcher kundtschafft sich ein-
heimbische vndt frembde zue spielen pflegen/ nicht liebe zue suchen/
welche bey einem vnbestendigen weibe nur übel angeleget ist/ son-
dern sich mitt jhrem anmutigen gespreche vndt buhlerischen sitten
zue erlustigen. Diese aber wie klug sie auch ist/ mercket doch nicht/

daß jhr

lich dem meiſter vnterwuͤrffig machen. Dann wie die vernunfft
ohn die liebe vnvollkommen iſt alſo iſt die liebe faſt vnbeſonnen/
wann ſie der vernunfft nicht gehorchet. Dieſer gehorſa[me] man
iſt nichts anders als der vernunfft vndt liebe vermaͤhlung/ die kue-
gleich vndt mitteinander hitzig vnd in einem rennen auff die ſchoͤn-
heit zue eilen. Welcher nun dieſelbte in dem leibe/ in den vmb-
ſchweiffenden augen/ gebleichten haaren/ gemahlten wangen/
vndt was dem anhengig iſt/ ſuchen wil/ der findet eußerlich eine
ſchnoͤde vergengligkeit/ ein zerbrechliches guet/ einen ſtuͤndtlichen
raub/ einen piltz der zuegleich leuchtet vndt vergehet; inwendig a-
ber offtmals wanckelmuth/ betrug/ vndt wie etwan vnſere Poͤeten
am beſten hiervon zue reden wißen. Von denen ich gleichwol ei-
nen/ doßen name aber nicht verhanden iſt/ kaum loben kan/ der ein
wenig zue ſehr vber die ſchnur haͤwet/ vnd gar ſagen darff:

Vertrawe dich der ſee/ dem Frawenzimmer nicht;
Die weil kein glaß ſo baldt als jhre gunſt zerbricht.
Kein weib iſt guet/ vndt iſt ja eines oder zwey/
So weiß ich nicht wie guet auß bòſem worden ſey.

Andere ſprechen:

Wer jhnen glaubt fengt windt auff mitt der handt/
Pfluͤgt in das meer/ vndt ſeet in den ſandt;

welche worte ich ſie dann verfechten laße. Wiewol auch eine ſtol-
tze abgefuͤhrte Dame/ (dann alſo nennen ſievnſere auffwarter)
die niergendt ſchoͤner iſt als in jhrem eigenen ſpiegel/ offtmals mit
gleicher muͤntze bezahlt wirdt/ als in welcher kundtſchafft ſich ein-
heimbiſche vndt frembde zue ſpielen pflegen/ nicht liebe zue ſuchen/
welche bey einem vnbeſtendigen weibe nur uͤbel angeleget iſt/ ſon-
dern ſich mitt jhrem anmutigen geſpreche vndt buhleriſchen ſitten
zue erlůſtigen. Dieſe aber wie klug ſie auch iſt/ mercket doch nicht/

daß jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015" n="15"/>
lich dem mei&#x017F;ter vnterwu&#x0364;rffig machen. Dann wie die vernunfft<lb/>
ohn die liebe vnvollkommen i&#x017F;t al&#x017F;o i&#x017F;t die liebe fa&#x017F;t vnbe&#x017F;onnen/<lb/>
wann &#x017F;ie der vernunfft nicht gehorchet. Die&#x017F;er gehor&#x017F;a<supplied>me</supplied> man<lb/>
i&#x017F;t nichts anders als der vernunfft vndt liebe verma&#x0364;hlung/ die kue-<lb/>
gleich vndt mitteinander hitzig vnd in einem rennen auff die &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
heit zue eilen. Welcher nun die&#x017F;elbte in dem leibe/ in den vmb-<lb/>
&#x017F;chweiffenden augen/ gebleichten haaren/ gemahlten wangen/<lb/>
vndt was dem anhengig i&#x017F;t/ &#x017F;uchen wil/ der findet eußerlich eine<lb/>
&#x017F;chno&#x0364;de vergengligkeit/ ein zerbrechliches guet/ einen &#x017F;tu&#x0364;ndtlichen<lb/>
raub/ einen piltz der zuegleich leuchtet vndt vergehet; inwendig a-<lb/>
ber offtmals wanckelmuth/ betrug/ vndt wie etwan vn&#x017F;ere Po&#x0364;eten<lb/>
am be&#x017F;ten hiervon zue reden wißen. Von denen ich gleichwol ei-<lb/>
nen/ doßen name aber nicht verhanden i&#x017F;t/ kaum loben kan/ der ein<lb/>
wenig zue &#x017F;ehr vber die &#x017F;chnur ha&#x0364;wet/ vnd gar &#x017F;agen darff:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Vertrawe dich der &#x017F;ee/ dem Frawenzimmer nicht;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die weil kein glaß &#x017F;o baldt als jhre gun&#x017F;t zerbricht.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Kein weib i&#x017F;t guet/ vndt i&#x017F;t ja eines oder zwey/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So weiß ich nicht wie guet auß bò&#x017F;em worden &#x017F;ey.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Andere &#x017F;prechen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wer jhnen glaubt fengt windt auff mitt der handt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Pflu&#x0364;gt in das meer/ vndt &#x017F;eet in den &#x017F;andt;</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>welche worte ich &#x017F;ie dann verfechten laße. Wiewol auch eine &#x017F;tol-<lb/>
tze abgefu&#x0364;hrte Dame/ (dann al&#x017F;o nennen &#x017F;ievn&#x017F;ere auffwarter)<lb/>
die niergendt &#x017F;cho&#x0364;ner i&#x017F;t als in jhrem eigenen &#x017F;piegel/ offtmals mit<lb/>
gleicher mu&#x0364;ntze bezahlt wirdt/ als in welcher kundt&#x017F;chafft &#x017F;ich ein-<lb/>
heimbi&#x017F;che vndt frembde zue &#x017F;pielen pflegen/ nicht liebe zue &#x017F;uchen/<lb/>
welche bey einem vnbe&#x017F;tendigen weibe nur u&#x0364;bel angeleget i&#x017F;t/ &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ich mitt jhrem anmutigen ge&#x017F;preche vndt buhleri&#x017F;chen &#x017F;itten<lb/>
zue erl&#x016F;&#x017F;tigen. Die&#x017F;e aber wie klug &#x017F;ie auch i&#x017F;t/ mercket doch nicht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß jhr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0015] lich dem meiſter vnterwuͤrffig machen. Dann wie die vernunfft ohn die liebe vnvollkommen iſt alſo iſt die liebe faſt vnbeſonnen/ wann ſie der vernunfft nicht gehorchet. Dieſer gehorſame man iſt nichts anders als der vernunfft vndt liebe vermaͤhlung/ die kue- gleich vndt mitteinander hitzig vnd in einem rennen auff die ſchoͤn- heit zue eilen. Welcher nun dieſelbte in dem leibe/ in den vmb- ſchweiffenden augen/ gebleichten haaren/ gemahlten wangen/ vndt was dem anhengig iſt/ ſuchen wil/ der findet eußerlich eine ſchnoͤde vergengligkeit/ ein zerbrechliches guet/ einen ſtuͤndtlichen raub/ einen piltz der zuegleich leuchtet vndt vergehet; inwendig a- ber offtmals wanckelmuth/ betrug/ vndt wie etwan vnſere Poͤeten am beſten hiervon zue reden wißen. Von denen ich gleichwol ei- nen/ doßen name aber nicht verhanden iſt/ kaum loben kan/ der ein wenig zue ſehr vber die ſchnur haͤwet/ vnd gar ſagen darff: Vertrawe dich der ſee/ dem Frawenzimmer nicht; Die weil kein glaß ſo baldt als jhre gunſt zerbricht. Kein weib iſt guet/ vndt iſt ja eines oder zwey/ So weiß ich nicht wie guet auß bòſem worden ſey. Andere ſprechen: Wer jhnen glaubt fengt windt auff mitt der handt/ Pfluͤgt in das meer/ vndt ſeet in den ſandt; welche worte ich ſie dann verfechten laße. Wiewol auch eine ſtol- tze abgefuͤhrte Dame/ (dann alſo nennen ſievnſere auffwarter) die niergendt ſchoͤner iſt als in jhrem eigenen ſpiegel/ offtmals mit gleicher muͤntze bezahlt wirdt/ als in welcher kundtſchafft ſich ein- heimbiſche vndt frembde zue ſpielen pflegen/ nicht liebe zue ſuchen/ welche bey einem vnbeſtendigen weibe nur uͤbel angeleget iſt/ ſon- dern ſich mitt jhrem anmutigen geſpreche vndt buhleriſchen ſitten zue erlůſtigen. Dieſe aber wie klug ſie auch iſt/ mercket doch nicht/ daß jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/15
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/15>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.