Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Blumen fallen ab/ das kraut vnd graß verderben/
Vnd schiessen wieder auff; auch deine reben sterben/
Vnd kommen wiederumb. die güldne Sonne steht
So offtmahls wieder auff als sie zu bette geht.
Wir/ wann wir einmal schon mit threnen sind begossen/
Geschieden von der Welt/ vnd in den Sarch geschlossen/
Wir bleiben da wir sein/ verwesen in der Erdt/
Vnd niemand ist von vns der dann zü rücke kehrt.
Da gehn die sorgen hin/ darumb hast du erfunden
Die wunderliche pflantz/ mit welcher man die wunden
Dernoth vnd kummers heilt/ vnd treibet von der brust
Verdruß vnd durst zugleich/ kriegt fröligkeit vnd lust.
Deß Jupiters befehl dir jederzeit gefallen/
Folgst jhm/ vnd wirst geliebt auch von den Göttern allen.
Ich nehme Ceres auß. Weil sie dich sehr verletzt
Vor diesem/ wie man sagt/ vnd hefftig auffgesetzt.
Es hat die sache sich nicht also längst verlauffen/
Daß Jupiter zue jhm die Götter allzuhauffen
Beruffen/ vnd gefragt/ was doch das beste sey/
Mit dem ein jeglicher den Menschen stünde bey.
Apollo trug die Harpff/ mit schöner Frucht der Erden
Kam Ceres in der hand/ Neptunus mit den Pferden/
Osiris bracht' auch was/ vnd Isis/ vnd der Pan/
Mercurius die Zung/ die er wol brauchen kan.
Vulcanus seine Glut/ Mars starcke macht zue kriegen/
Die Schwester Jupiters vnd Fraw jhr groß vermügen.
Da war kein ansehn nicht; sie trugen in gemein.
Auch Pallas jhren Baum/ vnd Bacchus seinen Wein.
Cupido war vorhin von Hause weggesendet/
Auch Venus war nicht da; so daß jhm nicht verblendet
Durch sie das Antlitz ward. Viel sagten zu der stund/
Das Liber Meister sey durch seinen guten fund.
Ein jeder sah' auff sich/ versuchte zue beweisen/
Daß seine Gab' vnd Werck vor allen sey zue preisen.
Doch Bacchus lacht' jhn an/ vnd macht' jhn so viel weis/
Tranck jhm so hefftig zue/ daß er behielt den preiß.
Die stoltze Ceres kont es aber nicht vertragen/
Lieff eylend da hinweg/ vnd setzte sich zue Wagen/

Vnd

V 3

Die Blumen fallen ab/ das kraut vnd graß verderben/
Vnd ſchieſſen wieder auff; auch deine reben ſterben/
Vnd kommen wiederumb. die guͤldne Sonne ſteht
So offtmahls wieder auff als ſie zu bette geht.
Wir/ wann wir einmal ſchon mit threnen ſind begoſſen/
Geſchieden von der Welt/ vnd in den Sarch geſchloſſen/
Wir bleiben da wir ſein/ verweſen in der Erdt/
Vnd niemand iſt von vns der dann zuͤ ruͤcke kehrt.
Da gehn die ſorgen hin/ darumb haſt du erfunden
Die wunderliche pflantz/ mit welcher man die wunden
Dernoth vnd kummers heilt/ vnd treibet von der bruſt
Verdruß vnd durſt zugleich/ kriegt froͤligkeit vnd luſt.
Deß Jupiters befehl dir jederzeit gefallen/
Folgſt jhm/ vnd wirſt geliebt auch von den Goͤttern allen.
Ich nehme Ceres auß. Weil ſie dich ſehr verletzt
Vor dieſem/ wie man ſagt/ vnd hefftig auffgeſetzt.
Es hat die ſache ſich nicht alſo laͤngſt verlauffen/
Daß Jupiter zue jhm die Goͤtter allzuhauffen
Beruffen/ vnd gefragt/ was doch das beſte ſey/
Mit dem ein jeglicher den Menſchen ſtuͤnde bey.
Apollo trug die Harpff/ mit ſchoͤner Frucht der Erden
Kam Ceres in der hand/ Neptunus mit den Pferden/
Oſiris bracht’ auch was/ vnd Iſis/ vnd der Pan/
Mercurius die Zung/ die er wol brauchen kan.
Vulcanus ſeine Glut/ Mars ſtarcke macht zue kriegen/
Die Schweſter Jupiters vnd Fraw jhr groß vermuͤgen.
Da war kein anſehn nicht; ſie trugen in gemein.
Auch Pallas jhren Baum/ vnd Bacchus ſeinen Wein.
Cupido war vorhin von Hauſe weggeſendet/
Auch Venus war nicht da; ſo daß jhm nicht verblendet
Durch ſie das Antlitz ward. Viel ſagten zu der ſtund/
Das Liber Meiſter ſey durch ſeinen guten fund.
Ein jeder ſah’ auff ſich/ verſuchte zue beweiſen/
Daß ſeine Gab’ vnd Werck vor allen ſey zue preiſen.
Doch Bacchus lacht’ jhn an/ vnd macht’ jhn ſo viel weis/
Tranck jhm ſo hefftig zue/ daß er behielt den preiß.
Die ſtoltze Ceres kont es aber nicht vertragen/
Lieff eylend da hinweg/ vnd ſetzte ſich zue Wagen/

Vnd

V 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0169" n="149"/>
          <l>Die Blumen fallen ab/ das kraut vnd graß verderben/</l><lb/>
          <l>Vnd &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en wieder auff; auch deine reben &#x017F;terben/</l><lb/>
          <l>Vnd kommen wiederumb. die gu&#x0364;ldne Sonne &#x017F;teht</l><lb/>
          <l>So offtmahls wieder auff als &#x017F;ie zu bette geht.</l><lb/>
          <l>Wir/ wann wir einmal &#x017F;chon mit threnen &#x017F;ind bego&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chieden von der Welt/ vnd in den Sarch ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Wir bleiben da wir &#x017F;ein/ verwe&#x017F;en in der Erdt/</l><lb/>
          <l>Vnd niemand i&#x017F;t von vns der dann zu&#x0364; ru&#x0364;cke kehrt.</l><lb/>
          <l>Da gehn die &#x017F;orgen hin/ darumb ha&#x017F;t du erfunden</l><lb/>
          <l>Die wunderliche pflantz/ mit welcher man die wunden</l><lb/>
          <l>Dernoth vnd kummers heilt/ vnd treibet von der bru&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Verdruß vnd dur&#x017F;t zugleich/ kriegt fro&#x0364;ligkeit vnd lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Deß Jupiters befehl dir jederzeit gefallen/</l><lb/>
          <l>Folg&#x017F;t jhm/ vnd wir&#x017F;t geliebt auch von den Go&#x0364;ttern allen.</l><lb/>
          <l>Ich nehme Ceres auß. Weil &#x017F;ie dich &#x017F;ehr verletzt</l><lb/>
          <l>Vor die&#x017F;em/ wie man &#x017F;agt/ vnd hefftig auffge&#x017F;etzt.</l><lb/>
          <l>Es hat die &#x017F;ache &#x017F;ich nicht al&#x017F;o la&#x0364;ng&#x017F;t verlauffen/</l><lb/>
          <l>Daß Jupiter zue jhm die Go&#x0364;tter allzuhauffen</l><lb/>
          <l>Beruffen/ vnd gefragt/ was doch das be&#x017F;te &#x017F;ey/</l><lb/>
          <l>Mit dem ein jeglicher den Men&#x017F;chen &#x017F;tu&#x0364;nde bey.</l><lb/>
          <l>Apollo trug die Harpff/ mit &#x017F;cho&#x0364;ner Frucht der Erden</l><lb/>
          <l>Kam Ceres in der hand/ Neptunus mit den Pferden/</l><lb/>
          <l>O&#x017F;iris bracht&#x2019; auch was/ vnd I&#x017F;is/ vnd der Pan/</l><lb/>
          <l>Mercurius die Zung/ die er wol brauchen kan.</l><lb/>
          <l>Vulcanus &#x017F;eine Glut/ Mars &#x017F;tarcke macht zue kriegen/</l><lb/>
          <l>Die Schwe&#x017F;ter Jupiters vnd Fraw jhr groß vermu&#x0364;gen.</l><lb/>
          <l>Da war kein an&#x017F;ehn nicht; &#x017F;ie trugen in gemein.</l><lb/>
          <l>Auch Pallas jhren Baum/ vnd Bacchus &#x017F;einen Wein.</l><lb/>
          <l>Cupido war vorhin von Hau&#x017F;e wegge&#x017F;endet/</l><lb/>
          <l>Auch Venus war nicht da; &#x017F;o daß jhm nicht verblendet</l><lb/>
          <l>Durch &#x017F;ie das Antlitz ward. Viel &#x017F;agten zu der &#x017F;tund/</l><lb/>
          <l>Das <hi rendition="#aq">Liber</hi> Mei&#x017F;ter &#x017F;ey durch &#x017F;einen guten fund.</l><lb/>
          <l>Ein jeder &#x017F;ah&#x2019; auff &#x017F;ich/ ver&#x017F;uchte zue bewei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;eine Gab&#x2019; vnd Werck vor allen &#x017F;ey zue prei&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Doch Bacchus lacht&#x2019; jhn an/ vnd macht&#x2019; jhn &#x017F;o viel weis/</l><lb/>
          <l>Tranck jhm &#x017F;o hefftig zue/ daß er behielt den preiß.</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;toltze Ceres kont es aber nicht vertragen/</l><lb/>
          <l>Lieff eylend da hinweg/ vnd &#x017F;etzte &#x017F;ich zue Wagen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">V 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0169] Die Blumen fallen ab/ das kraut vnd graß verderben/ Vnd ſchieſſen wieder auff; auch deine reben ſterben/ Vnd kommen wiederumb. die guͤldne Sonne ſteht So offtmahls wieder auff als ſie zu bette geht. Wir/ wann wir einmal ſchon mit threnen ſind begoſſen/ Geſchieden von der Welt/ vnd in den Sarch geſchloſſen/ Wir bleiben da wir ſein/ verweſen in der Erdt/ Vnd niemand iſt von vns der dann zuͤ ruͤcke kehrt. Da gehn die ſorgen hin/ darumb haſt du erfunden Die wunderliche pflantz/ mit welcher man die wunden Dernoth vnd kummers heilt/ vnd treibet von der bruſt Verdruß vnd durſt zugleich/ kriegt froͤligkeit vnd luſt. Deß Jupiters befehl dir jederzeit gefallen/ Folgſt jhm/ vnd wirſt geliebt auch von den Goͤttern allen. Ich nehme Ceres auß. Weil ſie dich ſehr verletzt Vor dieſem/ wie man ſagt/ vnd hefftig auffgeſetzt. Es hat die ſache ſich nicht alſo laͤngſt verlauffen/ Daß Jupiter zue jhm die Goͤtter allzuhauffen Beruffen/ vnd gefragt/ was doch das beſte ſey/ Mit dem ein jeglicher den Menſchen ſtuͤnde bey. Apollo trug die Harpff/ mit ſchoͤner Frucht der Erden Kam Ceres in der hand/ Neptunus mit den Pferden/ Oſiris bracht’ auch was/ vnd Iſis/ vnd der Pan/ Mercurius die Zung/ die er wol brauchen kan. Vulcanus ſeine Glut/ Mars ſtarcke macht zue kriegen/ Die Schweſter Jupiters vnd Fraw jhr groß vermuͤgen. Da war kein anſehn nicht; ſie trugen in gemein. Auch Pallas jhren Baum/ vnd Bacchus ſeinen Wein. Cupido war vorhin von Hauſe weggeſendet/ Auch Venus war nicht da; ſo daß jhm nicht verblendet Durch ſie das Antlitz ward. Viel ſagten zu der ſtund/ Das Liber Meiſter ſey durch ſeinen guten fund. Ein jeder ſah’ auff ſich/ verſuchte zue beweiſen/ Daß ſeine Gab’ vnd Werck vor allen ſey zue preiſen. Doch Bacchus lacht’ jhn an/ vnd macht’ jhn ſo viel weis/ Tranck jhm ſo hefftig zue/ daß er behielt den preiß. Die ſtoltze Ceres kont es aber nicht vertragen/ Lieff eylend da hinweg/ vnd ſetzte ſich zue Wagen/ Vnd V 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/169
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/169>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.