Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie auff das truckne Landt. du solst die grossen plagen
So von dem monden sein zuestören vnd verjagen/
Vnd auß dem Leibe thun verendern in das Liecht/
In flamm' vnd herrligkeit dein eigen Angesicht.
Den Fischen schaffest du zue schwimmen auff die erden/
Zue zahlen deine schuldt/ den Bäwmen dürr zu werden:
Vnd Achelous naß nur durch dein Wort allein
Verwandeltseine krafft in angenemen Wein.
O grosser Menschenfreundt/ eh als du bist geboren/
O starcker Menschenschutz nach dem er war verlohren/
Was hast du nicht gethan/ was hast du nicht gemacht
Zue seiner hülff vnd trost? was hast du nicht bedacht?
Doch sonderlich das Volck auß Israel entsprossen/
Mit Butter/ vnd mit Milch vnd Honig vbergossen.
Wannher kömpt dann jhr haß/ jhr grosser eyffer nun/
Die falschheit des gemüts/ jhr frevel den sie thun?
Wer hat diß volck gemacht? wer hat sie doch erzeuget?
Hat sie die wüste See in jhrer Schoß geseuget?
Hat eine Löwinn sie geworffen in der Heidt/
Das sie den creutzigen/ der sie liebt jederzeit?
Der jhnen zuegesagt/ verkündigt/ angewiesen/
Beschrieben/ angelobt/ vor langer zeit gepriesen/
Der Vater seines Volcks: das weitberhümbte Lamm/
Bekandt Egypten durch/ vnd in dem Lande Cham:
Der grosse wunderstern der Balaam erschienen
Zue Moabs vntergang/ gezwungen jhm zue dienen:
Den er verkündigt hat: der Juden Kriegesheldt
Viel Jahre vor der Zeit eh er kam auff die Welt.
Judea gantz verstockt/ Blutgierig/ Blindt ohn ende/
Ermordet jhn noch selbst/ legt selbst an jhn die Hände/
Geht wieder alle recht/ durchbohrt mit eygner handt
Der von dem Himmel wahr zue jhnen hergesandt.
Der mit der gantzen last des Vaters vngenaden/
Vnd vnser bösen that hengt an dem Holtz beladen/
Gepreßt/ verspeyt/ gedrückt/ veracht/ geschmäht/ verspott/
Verlassen von der Welt/ vnd wegen jhr von Gott.
Das alles was hier ist/ siht seinen schöpffer hangen/
Die Himmelweite Lufft/ doch klein jhn zue vmbfangen/

Vnd

Wie auff das truckne Landt. du ſolſt die groſſen plagen
So von dem monden ſein zueſtoͤren vnd verjagen/
Vnd auß dem Leibe thun verendern in das Liecht/
In flamm’ vnd herrligkeit dein eigen Angeſicht.
Den Fiſchen ſchaffeſt du zue ſchwimmen auff die erden/
Zue zahlen deine ſchuldt/ den Baͤwmen duͤrr zu werden:
Vnd Achelous naß nur durch dein Wort allein
Verwandeltſeine krafft in angenemen Wein.
O groſſer Menſchenfreundt/ eh als du biſt geboren/
O ſtarcker Menſchenſchutz nach dem er war verlohren/
Was haſt du nicht gethan/ was haſt du nicht gemacht
Zue ſeiner huͤlff vnd troſt? was haſt du nicht bedacht?
Doch ſonderlich das Volck auß Iſrael entſproſſen/
Mit Butter/ vnd mit Milch vnd Honig vbergoſſen.
Wannher koͤmpt dann jhr haß/ jhr groſſer eyffer nun/
Die falſchheit des gemuͤts/ jhr frevel den ſie thun?
Wer hat diß volck gemacht? wer hat ſie doch erzeuget?
Hat ſie die wuͤſte See in jhrer Schoß geſeuget?
Hat eine Loͤwinn ſie geworffen in der Heidt/
Das ſie den creutzigen/ der ſie liebt jederzeit?
Der jhnen zuegeſagt/ verkuͤndigt/ angewieſen/
Beſchrieben/ angelobt/ vor langer zeit geprieſen/
Der Vater ſeines Volcks: das weitberhuͤmbte Lamm/
Bekandt Egypten durch/ vnd in dem Lande Cham:
Der groſſe wunderſtern der Balaam erſchienen
Zue Moabs vntergang/ gezwungen jhm zue dienen:
Den er verkuͤndigt hat: der Juden Kriegesheldt
Viel Jahre vor der Zeit eh er kam auff die Welt.
Judea gantz verſtockt/ Blutgierig/ Blindt ohn ende/
Ermordet jhn noch ſelbſt/ legt ſelbſt an jhn die Haͤnde/
Geht wieder alle recht/ durchbohrt mit eygner handt
Der von dem Himmel wahr zue jhnen hergeſandt.
Der mit der gantzen laſt des Vaters vngenaden/
Vnd vnſer boͤſen that hengt an dem Holtz beladen/
Gepreßt/ verſpeyt/ gedruͤckt/ veracht/ geſchmaͤht/ verſpott/
Verlaſſen von der Welt/ vnd wegen jhr von Gott.
Das alles was hier iſt/ ſiht ſeinen ſchoͤpffer hangen/
Die Himmelweite Lufft/ doch klein jhn zue vmbfangen/

Vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0154" n="134"/>
            <l>Wie auff das truckne Landt. du &#x017F;ol&#x017F;t die gro&#x017F;&#x017F;en plagen</l><lb/>
            <l>So von dem monden &#x017F;ein zue&#x017F;to&#x0364;ren vnd verjagen/</l><lb/>
            <l>Vnd auß dem Leibe thun verendern in das Liecht/</l><lb/>
            <l>In flamm&#x2019; vnd herrligkeit dein eigen Ange&#x017F;icht.</l><lb/>
            <l>Den Fi&#x017F;chen &#x017F;chaffe&#x017F;t du zue &#x017F;chwimmen auff die erden/</l><lb/>
            <l>Zue zahlen deine &#x017F;chuldt/ den Ba&#x0364;wmen du&#x0364;rr zu werden:</l><lb/>
            <l>Vnd <hi rendition="#aq">Achelous</hi> naß nur durch dein Wort allein</l><lb/>
            <l>Verwandelt&#x017F;eine krafft in angenemen Wein.</l><lb/>
            <l>O gro&#x017F;&#x017F;er Men&#x017F;chenfreundt/ eh als du bi&#x017F;t geboren/</l><lb/>
            <l>O &#x017F;tarcker Men&#x017F;chen&#x017F;chutz nach dem er war verlohren/</l><lb/>
            <l>Was ha&#x017F;t du nicht gethan/ was ha&#x017F;t du nicht gemacht</l><lb/>
            <l>Zue &#x017F;einer hu&#x0364;lff vnd tro&#x017F;t? was ha&#x017F;t du nicht bedacht?</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;onderlich das Volck auß I&#x017F;rael ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mit Butter/ vnd mit Milch vnd Honig vbergo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wannher ko&#x0364;mpt dann jhr haß/ jhr gro&#x017F;&#x017F;er eyffer nun/</l><lb/>
            <l>Die fal&#x017F;chheit des gemu&#x0364;ts/ jhr frevel den &#x017F;ie thun?</l><lb/>
            <l>Wer hat diß volck gemacht? wer hat &#x017F;ie doch erzeuget?</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ie die wu&#x0364;&#x017F;te See in jhrer Schoß ge&#x017F;euget?</l><lb/>
            <l>Hat eine Lo&#x0364;winn &#x017F;ie geworffen in der Heidt/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ie den creutzigen/ der &#x017F;ie liebt jederzeit?</l><lb/>
            <l>Der jhnen zuege&#x017F;agt/ verku&#x0364;ndigt/ angewie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;chrieben/ angelobt/ vor langer zeit geprie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Vater &#x017F;eines Volcks: das weitberhu&#x0364;mbte Lamm/</l><lb/>
            <l>Bekandt Egypten durch/ vnd in dem Lande <hi rendition="#aq">Cham:</hi></l><lb/>
            <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e wunder&#x017F;tern der <hi rendition="#aq">Balaam</hi> er&#x017F;chienen</l><lb/>
            <l>Zue Moabs vntergang/ gezwungen jhm zue dienen:</l><lb/>
            <l>Den er verku&#x0364;ndigt hat: der Juden Kriegesheldt</l><lb/>
            <l>Viel Jahre vor der Zeit eh er kam auff die Welt.</l><lb/>
            <l>Judea gantz ver&#x017F;tockt/ Blutgierig/ Blindt ohn ende/</l><lb/>
            <l>Ermordet jhn noch &#x017F;elb&#x017F;t/ legt &#x017F;elb&#x017F;t an jhn die Ha&#x0364;nde/</l><lb/>
            <l>Geht wieder alle recht/ durchbohrt mit eygner handt</l><lb/>
            <l>Der von dem Himmel wahr zue jhnen herge&#x017F;andt.</l><lb/>
            <l>Der mit der gantzen la&#x017F;t des Vaters vngenaden/</l><lb/>
            <l>Vnd vn&#x017F;er bo&#x0364;&#x017F;en that hengt an dem Holtz beladen/</l><lb/>
            <l>Gepreßt/ ver&#x017F;peyt/ gedru&#x0364;ckt/ veracht/ ge&#x017F;chma&#x0364;ht/ ver&#x017F;pott/</l><lb/>
            <l>Verla&#x017F;&#x017F;en von der Welt/ vnd wegen jhr von Gott.</l><lb/>
            <l>Das alles was hier i&#x017F;t/ &#x017F;iht &#x017F;einen &#x017F;cho&#x0364;pffer hangen/</l><lb/>
            <l>Die Himmelweite Lufft/ doch klein jhn zue vmbfangen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0154] Wie auff das truckne Landt. du ſolſt die groſſen plagen So von dem monden ſein zueſtoͤren vnd verjagen/ Vnd auß dem Leibe thun verendern in das Liecht/ In flamm’ vnd herrligkeit dein eigen Angeſicht. Den Fiſchen ſchaffeſt du zue ſchwimmen auff die erden/ Zue zahlen deine ſchuldt/ den Baͤwmen duͤrr zu werden: Vnd Achelous naß nur durch dein Wort allein Verwandeltſeine krafft in angenemen Wein. O groſſer Menſchenfreundt/ eh als du biſt geboren/ O ſtarcker Menſchenſchutz nach dem er war verlohren/ Was haſt du nicht gethan/ was haſt du nicht gemacht Zue ſeiner huͤlff vnd troſt? was haſt du nicht bedacht? Doch ſonderlich das Volck auß Iſrael entſproſſen/ Mit Butter/ vnd mit Milch vnd Honig vbergoſſen. Wannher koͤmpt dann jhr haß/ jhr groſſer eyffer nun/ Die falſchheit des gemuͤts/ jhr frevel den ſie thun? Wer hat diß volck gemacht? wer hat ſie doch erzeuget? Hat ſie die wuͤſte See in jhrer Schoß geſeuget? Hat eine Loͤwinn ſie geworffen in der Heidt/ Das ſie den creutzigen/ der ſie liebt jederzeit? Der jhnen zuegeſagt/ verkuͤndigt/ angewieſen/ Beſchrieben/ angelobt/ vor langer zeit geprieſen/ Der Vater ſeines Volcks: das weitberhuͤmbte Lamm/ Bekandt Egypten durch/ vnd in dem Lande Cham: Der groſſe wunderſtern der Balaam erſchienen Zue Moabs vntergang/ gezwungen jhm zue dienen: Den er verkuͤndigt hat: der Juden Kriegesheldt Viel Jahre vor der Zeit eh er kam auff die Welt. Judea gantz verſtockt/ Blutgierig/ Blindt ohn ende/ Ermordet jhn noch ſelbſt/ legt ſelbſt an jhn die Haͤnde/ Geht wieder alle recht/ durchbohrt mit eygner handt Der von dem Himmel wahr zue jhnen hergeſandt. Der mit der gantzen laſt des Vaters vngenaden/ Vnd vnſer boͤſen that hengt an dem Holtz beladen/ Gepreßt/ verſpeyt/ gedruͤckt/ veracht/ geſchmaͤht/ verſpott/ Verlaſſen von der Welt/ vnd wegen jhr von Gott. Das alles was hier iſt/ ſiht ſeinen ſchoͤpffer hangen/ Die Himmelweite Lufft/ doch klein jhn zue vmbfangen/ Vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/154
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/154>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.