Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
jhm fuhren über 40 Bagage Wagen/ auff deren jeglichen ein oder
zwey Diener sassen.

Als sie nun noch eine viertel Meile von der Stadt/ vnd der Ge-
sandte vermutete/ daß die Russen/ so jhn empfangen solten nicht ferne/
satzte er sich auff ein schön Arabisch Pferd. Wie er einen Pistolenschuß
geritten/ kamen jhm zwey Pristaffen mit des Großfürsten Pferden
als wie gebräuchlich entgegen/ vnd hielten so lange zu Pferde biß der
Gesandte erst abgestiegen/ hingegen die Türcken/ ob schon bey nen-
nung des Großfürsten die Russen jhre Mützen abnahmen/ liessen sie
doch/ nach jhres Landes art jhre Bünde auff den Köpffen stehen/ ga-
ben auch sonst kein Zeichen der Ehrerbietung.

Nach dem der Gesandte empfangen war/ satzten die Russen sich
alsobald wieder zu Pferde/ vnd ob der Türck zwar sich auch nicht säu-
mete/ war jhme doch ein sehr hoch vnd so mühtig Pferd mit einem ho-
hen Russischen Sattel gegeben/ daß er viel zu thun hatte/ ehe Er auff-
kommen könte/ Vnd als er endlich/ wie wol nicht ohn Gefahr auffge-
stiegen/ führten jhn die Pristaffen in der mitten auff den Alten abge-
branten vnd erst wieder auffgebaweten Gesandten Hoff/ so balde der
ins Quartier/ wurde der Hoff feste verschlossen vnd mit starcker
Wacht besetzet.

Bey Einzuge dessen wären vnsere Gesandten gerne bey den
Schwedischen/ von denen sie auch gebeten waren/ gewesen/ weil der
Gesandten Hoff nahe bey der Schwedischen Quartier/ auß welchen
man auff den Hoff der Türcken sehen kunte/ Der Reichs Cantzler
aber ließ die Herrn freundlich bitten/ daß sie jhnen wolten belieben las-
sen/ doch nur diesen Tag/ vmb gewisser Vrsachen/ innen zu bleiben.

Den 19 dieses haben wir mit den Königl: Schwedischen HerrnDie andere
geheime Au-
dientz.
Gesandten/ die andere geheime Audientz gehabt.

Den 23 Septemb. ist der Türckische Legate in folgender Ord-
nung zur öffentlichen Audientz geführet worden.

Der Türcki-
sche Legate
zur öffentli-
chen Audi-
entz geritten.

Erstlich ritten 20 Cosacken auff weissen Großfürstlichen Pfer-
den/ denen folgeten die Türckische vnd Griechische Kauffleute/ hin-
ter diesen wurden die Praesenten getragen/ Als nemblich: 20 Stück
gülden Lacken/ jedes von einem Russen hinter einander.

Ein gülden Creutz über eines Fingers lang mit Diamanten ver-Die Praesen-
ten des Tür-
cken an den
Großfürsten.
setzt auff eine silberne Schüssel geleget.

Ein Crystallen Kännichen mit Golde eingefasset vnd mit Edel-
gesteinen versetzt.

Ein Gürtel zum Säbel mit Golde durcharbeitet/ vnd mit Edel-
gesteinen versetzet.

Eine sehr grosse Perle in einer Schüssel auff rohten Taffend
liegend.

Zwey Hauptgestelle/ vor vnd hinter Zeug sehr künstlich gemachet.

Zwey Satteldecken mit Gold vnd Perlen gesticket.

Ein
E iij

Reiſe Beſchreibung.
jhm fuhren uͤber 40 Bagage Wagen/ auff deren jeglichen ein oder
zwey Diener ſaſſen.

Als ſie nun noch eine viertel Meile von der Stadt/ vnd der Ge-
ſandte vermutete/ daß die Ruſſen/ ſo jhn empfangen ſolten nicht ferne/
ſatzte er ſich auff ein ſchoͤn Arabiſch Pferd. Wie er einen Piſtolenſchuß
geritten/ kamen jhm zwey Priſtaffen mit des Großfuͤrſten Pferden
als wie gebraͤuchlich entgegen/ vnd hielten ſo lange zu Pferde biß der
Geſandte erſt abgeſtiegen/ hingegen die Tuͤrcken/ ob ſchon bey nen-
nung des Großfuͤrſten die Ruſſen jhre Muͤtzen abnahmen/ lieſſen ſie
doch/ nach jhres Landes art jhre Buͤnde auff den Koͤpffen ſtehen/ ga-
ben auch ſonſt kein Zeichen der Ehrerbietung.

Nach dem der Geſandte empfangen war/ ſatzten die Ruſſen ſich
alſobald wieder zu Pferde/ vnd ob der Tuͤrck zwar ſich auch nicht ſaͤu-
mete/ war jhme doch ein ſehr hoch vnd ſo muͤhtig Pferd mit einem ho-
hen Ruſſiſchen Sattel gegeben/ daß er viel zu thun hatte/ ehe Er auff-
kommen koͤnte/ Vnd als er endlich/ wie wol nicht ohn Gefahr auffge-
ſtiegen/ fuͤhrten jhn die Priſtaffen in der mitten auff den Alten abge-
branten vnd erſt wieder auffgebaweten Geſandten Hoff/ ſo balde der
ins Quartier/ wurde der Hoff feſte verſchloſſen vnd mit ſtarcker
Wacht beſetzet.

Bey Einzuge deſſen waͤren vnſere Geſandten gerne bey den
Schwediſchen/ von denen ſie auch gebeten waren/ geweſen/ weil der
Geſandten Hoff nahe bey der Schwediſchen Quartier/ auß welchen
man auff den Hoff der Tuͤrcken ſehen kunte/ Der Reichs Cantzler
aber ließ die Herꝛn freundlich bitten/ daß ſie jhnen wolten belieben laſ-
ſen/ doch nur dieſen Tag/ vmb gewiſſer Vrſachen/ innen zu bleiben.

Den 19 dieſes haben wir mit den Koͤnigl: Schwediſchen HerꝛnDie andere
geheime Au-
dientz.
Geſandten/ die andere geheime Audientz gehabt.

Den 23 Septemb. iſt der Tuͤrckiſche Legate in folgender Ord-
nung zur oͤffentlichen Audientz gefuͤhret worden.

Der Tuͤrcki-
ſche Legate
zur oͤffentli-
chen Audi-
entz geritten.

Erſtlich ritten 20 Coſacken auff weiſſen Großfuͤrſtlichen Pfer-
den/ denen folgeten die Tuͤrckiſche vnd Griechiſche Kauffleute/ hin-
ter dieſen wurden die Præſenten getragen/ Als nemblich: 20 Stuͤck
guͤlden Lacken/ jedes von einem Ruſſen hinter einander.

Ein guͤlden Creutz uͤber eines Fingers lang mit Diamanten ver-Die Præſen-
ten des Tuͤr-
cken an den
Großfuͤrſten.
ſetzt auff eine ſilberne Schuͤſſel geleget.

Ein Cryſtallen Kaͤnnichen mit Golde eingefaſſet vnd mit Edel-
geſteinen verſetzt.

Ein Guͤrtel zum Saͤbel mit Golde durcharbeitet/ vnd mit Edel-
geſteinen verſetzet.

Eine ſehr groſſe Perle in einer Schuͤſſel auff rohten Taffend
liegend.

Zwey Hauptgeſtelle/ vor vnd hinter Zeug ſehr kuͤnſtlich gemachet.

Zwey Satteldecken mit Gold vnd Perlen geſticket.

Ein
E iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="37"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
jhm fuhren u&#x0364;ber 40 <hi rendition="#aq">Bagage</hi> Wagen/ auff deren jeglichen ein oder<lb/>
zwey Diener &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Als &#x017F;ie nun noch eine viertel Meile von der Stadt/ vnd der Ge-<lb/>
&#x017F;andte vermutete/ daß die Ru&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o jhn empfangen &#x017F;olten nicht ferne/<lb/>
&#x017F;atzte er &#x017F;ich auff ein &#x017F;cho&#x0364;n Arabi&#x017F;ch Pferd. Wie er einen Pi&#x017F;tolen&#x017F;chuß<lb/>
geritten/ kamen jhm zwey Pri&#x017F;taffen mit des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten Pferden<lb/>
als wie gebra&#x0364;uchlich entgegen/ vnd hielten &#x017F;o lange zu Pferde biß der<lb/>
Ge&#x017F;andte er&#x017F;t abge&#x017F;tiegen/ hingegen die Tu&#x0364;rcken/ ob &#x017F;chon bey nen-<lb/>
nung des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten die Ru&#x017F;&#x017F;en jhre Mu&#x0364;tzen abnahmen/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
doch/ nach jhres Landes art jhre Bu&#x0364;nde auff den Ko&#x0364;pffen &#x017F;tehen/ ga-<lb/>
ben auch &#x017F;on&#x017F;t kein Zeichen der Ehrerbietung.</p><lb/>
        <p>Nach dem der Ge&#x017F;andte empfangen war/ &#x017F;atzten die Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;obald wieder zu Pferde/ vnd ob der Tu&#x0364;rck zwar &#x017F;ich auch nicht &#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
mete/ war jhme doch ein &#x017F;ehr hoch vnd &#x017F;o mu&#x0364;htig Pferd mit einem ho-<lb/>
hen Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Sattel gegeben/ daß er viel zu thun hatte/ ehe Er auff-<lb/>
kommen ko&#x0364;nte/ Vnd als er endlich/ wie wol nicht ohn Gefahr auffge-<lb/>
&#x017F;tiegen/ fu&#x0364;hrten jhn die Pri&#x017F;taffen in der mitten auff den Alten abge-<lb/>
branten vnd er&#x017F;t wieder auffgebaweten Ge&#x017F;andten Hoff/ &#x017F;o balde der<lb/>
ins Quartier/ wurde der Hoff fe&#x017F;te ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en vnd mit &#x017F;tarcker<lb/>
Wacht be&#x017F;etzet.</p><lb/>
        <p>Bey Einzuge de&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;ren vn&#x017F;ere Ge&#x017F;andten gerne bey den<lb/>
Schwedi&#x017F;chen/ von denen &#x017F;ie auch gebeten waren/ gewe&#x017F;en/ weil der<lb/>
Ge&#x017F;andten Hoff nahe bey der Schwedi&#x017F;chen Quartier/ auß welchen<lb/>
man auff den Hoff der Tu&#x0364;rcken &#x017F;ehen kunte/ Der Reichs Cantzler<lb/>
aber ließ die Her&#xA75B;n freundlich bitten/ daß &#x017F;ie jhnen wolten belieben la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ doch nur die&#x017F;en Tag/ vmb gewi&#x017F;&#x017F;er Vr&#x017F;achen/ innen zu bleiben.</p><lb/>
        <p>Den 19 die&#x017F;es haben wir mit den Ko&#x0364;nigl: Schwedi&#x017F;chen Her&#xA75B;n<note place="right">Die andere<lb/>
geheime <hi rendition="#aq">Au-<lb/>
dientz.</hi></note><lb/>
Ge&#x017F;andten/ die andere geheime <hi rendition="#aq">Audientz</hi> gehabt.</p><lb/>
        <p>Den 23 <hi rendition="#aq">Septemb.</hi> i&#x017F;t der Tu&#x0364;rcki&#x017F;che <hi rendition="#aq">Legate</hi> in folgender Ord-<lb/>
nung zur o&#x0364;ffentlichen <hi rendition="#aq">Audientz</hi> gefu&#x0364;hret worden.</p>
        <note place="right">Der Tu&#x0364;rcki-<lb/>
&#x017F;che <hi rendition="#aq">Legate</hi><lb/>
zur o&#x0364;ffentli-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Audi-<lb/>
entz</hi> geritten.</note><lb/>
        <p>Er&#x017F;tlich ritten 20 Co&#x017F;acken auff wei&#x017F;&#x017F;en Großfu&#x0364;r&#x017F;tlichen Pfer-<lb/>
den/ denen folgeten die Tu&#x0364;rcki&#x017F;che vnd Griechi&#x017F;che Kauffleute/ hin-<lb/>
ter die&#x017F;en wurden die <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;enten</hi> getragen/ Als nemblich: 20 Stu&#x0364;ck<lb/>
gu&#x0364;lden Lacken/ jedes von einem Ru&#x017F;&#x017F;en hinter einander.</p><lb/>
        <p>Ein gu&#x0364;lden Creutz u&#x0364;ber eines Fingers lang mit Diamanten ver-<note place="right">Die <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;en-<lb/>
ten</hi> des Tu&#x0364;r-<lb/>
cken an den<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;ten.</note><lb/>
&#x017F;etzt auff eine &#x017F;ilberne Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el geleget.</p><lb/>
        <p>Ein Cry&#x017F;tallen Ka&#x0364;nnichen mit Golde eingefa&#x017F;&#x017F;et vnd mit Edel-<lb/>
ge&#x017F;teinen ver&#x017F;etzt.</p><lb/>
        <p>Ein Gu&#x0364;rtel zum Sa&#x0364;bel mit Golde durcharbeitet/ vnd mit Edel-<lb/>
ge&#x017F;teinen ver&#x017F;etzet.</p><lb/>
        <p>Eine &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e Perle in einer Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auff rohten Taffend<lb/>
liegend.</p><lb/>
        <p>Zwey Hauptge&#x017F;telle/ vor vnd hinter Zeug &#x017F;ehr ku&#x0364;n&#x017F;tlich gemachet.</p><lb/>
        <p>Zwey Satteldecken mit Gold vnd Perlen ge&#x017F;ticket.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E iij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0069] Reiſe Beſchreibung. jhm fuhren uͤber 40 Bagage Wagen/ auff deren jeglichen ein oder zwey Diener ſaſſen. Als ſie nun noch eine viertel Meile von der Stadt/ vnd der Ge- ſandte vermutete/ daß die Ruſſen/ ſo jhn empfangen ſolten nicht ferne/ ſatzte er ſich auff ein ſchoͤn Arabiſch Pferd. Wie er einen Piſtolenſchuß geritten/ kamen jhm zwey Priſtaffen mit des Großfuͤrſten Pferden als wie gebraͤuchlich entgegen/ vnd hielten ſo lange zu Pferde biß der Geſandte erſt abgeſtiegen/ hingegen die Tuͤrcken/ ob ſchon bey nen- nung des Großfuͤrſten die Ruſſen jhre Muͤtzen abnahmen/ lieſſen ſie doch/ nach jhres Landes art jhre Buͤnde auff den Koͤpffen ſtehen/ ga- ben auch ſonſt kein Zeichen der Ehrerbietung. Nach dem der Geſandte empfangen war/ ſatzten die Ruſſen ſich alſobald wieder zu Pferde/ vnd ob der Tuͤrck zwar ſich auch nicht ſaͤu- mete/ war jhme doch ein ſehr hoch vnd ſo muͤhtig Pferd mit einem ho- hen Ruſſiſchen Sattel gegeben/ daß er viel zu thun hatte/ ehe Er auff- kommen koͤnte/ Vnd als er endlich/ wie wol nicht ohn Gefahr auffge- ſtiegen/ fuͤhrten jhn die Priſtaffen in der mitten auff den Alten abge- branten vnd erſt wieder auffgebaweten Geſandten Hoff/ ſo balde der ins Quartier/ wurde der Hoff feſte verſchloſſen vnd mit ſtarcker Wacht beſetzet. Bey Einzuge deſſen waͤren vnſere Geſandten gerne bey den Schwediſchen/ von denen ſie auch gebeten waren/ geweſen/ weil der Geſandten Hoff nahe bey der Schwediſchen Quartier/ auß welchen man auff den Hoff der Tuͤrcken ſehen kunte/ Der Reichs Cantzler aber ließ die Herꝛn freundlich bitten/ daß ſie jhnen wolten belieben laſ- ſen/ doch nur dieſen Tag/ vmb gewiſſer Vrſachen/ innen zu bleiben. Den 19 dieſes haben wir mit den Koͤnigl: Schwediſchen Herꝛn Geſandten/ die andere geheime Audientz gehabt. Die andere geheime Au- dientz. Den 23 Septemb. iſt der Tuͤrckiſche Legate in folgender Ord- nung zur oͤffentlichen Audientz gefuͤhret worden. Erſtlich ritten 20 Coſacken auff weiſſen Großfuͤrſtlichen Pfer- den/ denen folgeten die Tuͤrckiſche vnd Griechiſche Kauffleute/ hin- ter dieſen wurden die Præſenten getragen/ Als nemblich: 20 Stuͤck guͤlden Lacken/ jedes von einem Ruſſen hinter einander. Ein guͤlden Creutz uͤber eines Fingers lang mit Diamanten ver- ſetzt auff eine ſilberne Schuͤſſel geleget. Die Præſen- ten des Tuͤr- cken an den Großfuͤrſten. Ein Cryſtallen Kaͤnnichen mit Golde eingefaſſet vnd mit Edel- geſteinen verſetzt. Ein Guͤrtel zum Saͤbel mit Golde durcharbeitet/ vnd mit Edel- geſteinen verſetzet. Eine ſehr groſſe Perle in einer Schuͤſſel auff rohten Taffend liegend. Zwey Hauptgeſtelle/ vor vnd hinter Zeug ſehr kuͤnſtlich gemachet. Zwey Satteldecken mit Gold vnd Perlen geſticket. Ein E iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/69
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/69>, abgerufen am 03.05.2024.