Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

6. Kular agasi ist das Haupt über die Kulam oder
Diener/ welche sich als Soldaten in des Königes Dienst verkaufft/
derer seynd 8000/ ligen auch wie die Kurtzi im Land zerstrewet/ auff
Königliche Besoldung/ jedoch ohne befreyung der Herren Dienste.
Dieser Namens Siausbeki, war auch ein Georgianer vom Schach
Abas weggeführet/ vnd anfänglich zum Leib-jungen gebraucht.

7. Eischikagasi baschi, Groß Marschall/ welcher istWer der Ge-
sandte so in
Holstein ge-
schickt.
das Haupt über 40. Eischikagasi. Deren einer Imamculi Sulthan
der Königl; Gesandte an J. Hoch F. Gn. dem Hertzog zu Holstein.
Sie wohnen zwar an vnterschiedlichen Orten des Landes/ müssen aber
stets 4. oder 5. abwechselsweise ein halb Jahr zu Hoffe seyn vnd auff-
warten. Sie befinden sich gemeiniglich an den Thüren durch welche
man zum König gehet/ daher sie auch den Namen/ Thürherrn/ führen/
vnd seynd gleich als vnter-Marschalle/ so des groß-Marschalls Ampt
mit verwalten helffen. Wenn frembde Gesandten für dem Könige erschei-
nen sollen/ stehet der Eischikagasi baschi mit einem Stabe/ Dekenek
genant/ vnd führet die Gesandten beym Arme zum Könige/ wie obenPag. 387.
bey vnser Audientz erwehnet worden. Dieser war erst Wachtmeister/
vnd als auff sein Verraht der vorige Marschall vmbgebracht wurde/
kam er an dessen Stelle. Hieß Morlusaculi Chan, dessen Eltern Vie-
hirten/ so in Zelten oder Hütten gewohnet. Diese art Leute werden
Turk genant.

8. Jesaul Sohebet der Gast-Marschall/ welcher die
frembden Gäste vnd andere die mit zur Königlichen Taffel genötiget
werden/ an gebürende örter zusitzen anweiset/ deswegen er allezeit auch
mit enem Dekenek forn beym Eingange des Königlichen Palates
sich finden lesset/ Namens Schahewerdi, dessen Vater jtzo Guber-
nator zu Derbent/ der Großvater aber eines Bauren Sohn aus
der Landschafft Serab bürtig.

9. Nasir der Hoffmeister/ welchen sie auch Kerekjerak
einen Schaffner heissen/ muß alles/ was zur Hoffhaltung eingekaufft
wird/ verwalten. Hieß Samambek eines Bürgers Sohn von Kaschan.

10. Tuschmal der Küchenmeister/ welcher sich vmb das
Speisen bekummert/ über die Küche vnd Küchengesinde zugebieten
hat/ war des fürnehmen Seinelchans, welchen der König selbst nieder-
gesebelt/ nachgelassener Sohn. Wurde von Schach Sefi, seines Va-
ters wegen/ Seinelbek genant.

11. Davvattar ist der Secretarius, welcher des Königes
Tintenfaß stets bey sich führen/ vnd das Sigel/ so der König jhm für-
hält/ bestreichen muß. Daher Er auch den Namen vom Dawat, Black-
horn/ bekömpt. Dann die Perser trucken alle jhre Pittschafft vnd Si-
gel mit Tinten bestrichen auff das Papyr. Dieser hieß Ugurlubek.

Emir-

L l l

Reiſe Beſchreibung.

6. Kular agaſi iſt das Haupt uͤber die Kulam oder
Diener/ welche ſich als Soldaten in des Koͤniges Dienſt verkaufft/
derer ſeynd 8000/ ligen auch wie die Kurtzi im Land zerſtrewet/ auff
Koͤnigliche Beſoldung/ jedoch ohne befreyung der Herꝛen Dienſte.
Dieſer Namens Siausbeki, war auch ein Georgianer vom Schach
Abas weggefuͤhret/ vnd anfaͤnglich zum Leib-jungen gebraucht.

7. Eiſchikagaſi baſchi, Groß Marſchall/ welcher iſtWer der Ge-
ſandte ſo in
Holſtein ge-
ſchickt.
das Haupt uͤber 40. Eiſchikagaſi. Deren einer Imamculi Sulthan
der Koͤnigl; Geſandte an J. Hoch F. Gn. dem Hertzog zu Holſtein.
Sie wohnen zwar an vnterſchiedlichen Orten des Landes/ muͤſſen aber
ſtets 4. oder 5. abwechſelsweiſe ein halb Jahr zu Hoffe ſeyn vnd auff-
warten. Sie befinden ſich gemeiniglich an den Thuͤren durch welche
man zum Koͤnig gehet/ daher ſie auch den Namen/ Thuͤrherꝛn/ fuͤhren/
vnd ſeynd gleich als vnter-Marſchalle/ ſo des groß-Marſchalls Ampt
mit veꝛwalten helffen. Weñ frembde Geſandten fuͤr dem Koͤnige erſchei-
nen ſollen/ ſtehet der Eiſchikagaſi baſchi mit einem Stabe/ Dekenek
genant/ vnd fuͤhret die Geſandten beym Arme zum Koͤnige/ wie obenPag. 387.
bey vnſer Audientz erwehnet worden. Dieſer war erſt Wachtmeiſter/
vnd als auff ſein Verraht der vorige Marſchall vmbgebracht wurde/
kam er an deſſen Stelle. Hieß Morluſaculi Chan, deſſen Eltern Vie-
hirten/ ſo in Zelten oder Huͤtten gewohnet. Dieſe art Leute werden
Turk genant.

8. Jeſaul Sôhebet der Gaſt-Marſchall/ welcher die
frembden Gaͤſte vnd andere die mit zur Koͤniglichen Taffel genoͤtiget
werden/ an gebuͤrende oͤrter zuſitzen anweiſet/ deswegen er allezeit auch
mit enem Dekenek forn beym Eingange des Koͤniglichen Palates
ſich finden leſſet/ Namens Schahewerdi, deſſen Vater jtzo Guber-
nator zu Derbent/ der Großvater aber eines Bauren Sohn aus
der Landſchafft Serab buͤrtig.

9. Naſir der Hoffmeiſter/ welchen ſie auch Kerekjerak
einen Schaffner heiſſen/ muß alles/ was zur Hoffhaltung eingekaufft
wird/ veꝛwalten. Hieß Samambek eines Buͤꝛgers Sohn von Kaſchan.

10. Tuſchmal der Kuͤchenmeiſter/ welcher ſich vmb das
Speiſen bekummert/ uͤber die Kuͤche vnd Kuͤchengeſinde zugebieten
hat/ war des fuͤrnehmen Seinelchans, welchen der Koͤnig ſelbſt nieder-
geſebelt/ nachgelaſſener Sohn. Wurde von Schach Sefi, ſeines Va-
ters wegen/ Seinelbek genant.

11. Davvattar iſt der Secretarius, welcher des Koͤniges
Tintenfaß ſtets bey ſich fuͤhren/ vnd das Sigel/ ſo der Koͤnig jhm fuͤr-
haͤlt/ beſtreichen muß. Daher Er auch den Namen vom Dawat, Black-
horn/ bekoͤmpt. Dann die Perſer trucken alle jhre Pittſchafft vnd Si-
gel mit Tinten beſtrichen auff das Papyr. Dieſer hieß Ugurlubek.

Emir-

L l l

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0497" n="449"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item>6. <hi rendition="#aq">Kular aga&#x017F;i</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t das Haupt u&#x0364;ber die</hi> <hi rendition="#aq">Kulam</hi> <hi rendition="#fr">oder<lb/>
Diener/</hi> welche &#x017F;ich als Soldaten in des Ko&#x0364;niges Dien&#x017F;t verkaufft/<lb/>
derer &#x017F;eynd 8000/ ligen auch wie die <hi rendition="#aq">Kurtzi</hi> im Land zer&#x017F;trewet/ auff<lb/>
Ko&#x0364;nigliche Be&#x017F;oldung/ jedoch ohne befreyung der Her&#xA75B;en Dien&#x017F;te.<lb/>
Die&#x017F;er Namens <hi rendition="#aq">Siausbeki,</hi> war auch ein Georgianer vom <hi rendition="#aq">Schach<lb/>
Abas</hi> weggefu&#x0364;hret/ vnd anfa&#x0364;nglich zum Leib-jungen gebraucht.</item><lb/>
              <item>7. <hi rendition="#aq">Ei&#x017F;chikaga&#x017F;i ba&#x017F;chi,</hi> <hi rendition="#fr">Groß Mar&#x017F;chall/</hi> welcher i&#x017F;t<note place="right">Wer der Ge-<lb/>
&#x017F;andte &#x017F;o in<lb/>
Hol&#x017F;tein ge-<lb/>
&#x017F;chickt.</note><lb/>
das Haupt u&#x0364;ber 40. <hi rendition="#aq">Ei&#x017F;chikaga&#x017F;i.</hi> Deren einer <hi rendition="#aq">Imamculi Sulthan</hi><lb/>
der Ko&#x0364;nigl; Ge&#x017F;andte an J. Hoch F. Gn. dem Hertzog zu Hol&#x017F;tein.<lb/>
Sie wohnen zwar an vnter&#x017F;chiedlichen Orten des Landes/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aber<lb/>
&#x017F;tets 4. oder 5. abwech&#x017F;elswei&#x017F;e ein halb Jahr zu Hoffe &#x017F;eyn vnd auff-<lb/>
warten. Sie befinden &#x017F;ich gemeiniglich an den Thu&#x0364;ren durch welche<lb/>
man zum Ko&#x0364;nig gehet/ daher &#x017F;ie auch den Namen/ Thu&#x0364;rher&#xA75B;n/ fu&#x0364;hren/<lb/>
vnd &#x017F;eynd gleich als vnter-Mar&#x017F;challe/ &#x017F;o des groß-Mar&#x017F;challs Ampt<lb/>
mit ve&#xA75B;walten helffen. Wen&#x0303; frembde Ge&#x017F;andten fu&#x0364;r dem Ko&#x0364;nige er&#x017F;chei-<lb/>
nen &#x017F;ollen/ &#x017F;tehet der <hi rendition="#aq">Ei&#x017F;chikaga&#x017F;i ba&#x017F;chi</hi> mit einem Stabe/ <hi rendition="#aq">Dekenek</hi><lb/>
genant/ vnd fu&#x0364;hret die Ge&#x017F;andten beym Arme zum Ko&#x0364;nige/ wie oben<note place="right"><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 387.</note><lb/>
bey vn&#x017F;er Audientz erwehnet worden. Die&#x017F;er war er&#x017F;t Wachtmei&#x017F;ter/<lb/>
vnd als auff &#x017F;ein Verraht der vorige Mar&#x017F;chall vmbgebracht wurde/<lb/>
kam er an de&#x017F;&#x017F;en Stelle. Hieß <hi rendition="#aq">Morlu&#x017F;aculi Chan,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Eltern Vie-<lb/>
hirten/ &#x017F;o in Zelten oder Hu&#x0364;tten gewohnet. Die&#x017F;e art Leute werden<lb/><hi rendition="#aq">Turk</hi> genant.</item><lb/>
              <item>8. <hi rendition="#aq">Je&#x017F;aul Sôhebet</hi> <hi rendition="#fr">der Ga&#x017F;t-Mar&#x017F;chall/</hi> welcher die<lb/>
frembden Ga&#x0364;&#x017F;te vnd andere die mit zur Ko&#x0364;niglichen Taffel geno&#x0364;tiget<lb/>
werden/ an gebu&#x0364;rende o&#x0364;rter zu&#x017F;itzen anwei&#x017F;et/ deswegen er allezeit auch<lb/>
mit enem <hi rendition="#aq">Dekenek</hi> forn beym Eingange des Ko&#x0364;niglichen Palates<lb/>
&#x017F;ich finden le&#x017F;&#x017F;et/ Namens <hi rendition="#aq">Schahewerdi,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Vater jtzo Guber-<lb/>
nator zu Derbent/ der Großvater aber eines Bauren Sohn aus<lb/>
der Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Serab</hi> bu&#x0364;rtig.</item><lb/>
              <item>9. <hi rendition="#aq">Na&#x017F;ir</hi> <hi rendition="#fr">der Hoffmei&#x017F;ter/</hi> welchen &#x017F;ie auch <hi rendition="#aq">Kerekjerak</hi><lb/>
einen Schaffner hei&#x017F;&#x017F;en/ muß alles/ was zur Hoffhaltung eingekaufft<lb/>
wird/ ve&#xA75B;walten. Hieß <hi rendition="#aq">Samambek</hi> eines Bu&#x0364;&#xA75B;gers Sohn von Ka&#x017F;chan.</item><lb/>
              <item>10. <hi rendition="#aq">Tu&#x017F;chmal</hi> <hi rendition="#fr">der Ku&#x0364;chenmei&#x017F;ter/</hi> welcher &#x017F;ich vmb das<lb/>
Spei&#x017F;en bekummert/ u&#x0364;ber die Ku&#x0364;che vnd Ku&#x0364;chenge&#x017F;inde zugebieten<lb/>
hat/ war des fu&#x0364;rnehmen <hi rendition="#aq">Seinelchans,</hi> welchen der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t nieder-<lb/>
ge&#x017F;ebelt/ nachgela&#x017F;&#x017F;ener Sohn. Wurde von <hi rendition="#aq">Schach Sefi,</hi> &#x017F;eines Va-<lb/>
ters wegen/ <hi rendition="#aq">Seinelbek</hi> genant.</item><lb/>
              <item>11. <hi rendition="#aq">Davvattar</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t der</hi> <hi rendition="#aq">Secretarius,</hi> welcher des Ko&#x0364;niges<lb/>
Tintenfaß &#x017F;tets bey &#x017F;ich fu&#x0364;hren/ vnd das Sigel/ &#x017F;o der Ko&#x0364;nig jhm fu&#x0364;r-<lb/>
ha&#x0364;lt/ be&#x017F;treichen muß. Daher Er auch den Namen vom <hi rendition="#aq">Dawat,</hi> Black-<lb/>
horn/ beko&#x0364;mpt. Dann die Per&#x017F;er trucken alle jhre Pitt&#x017F;chafft vnd Si-<lb/>
gel mit Tinten be&#x017F;trichen auff das Papyr. Die&#x017F;er hieß <hi rendition="#aq">Ugurlubek.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Emir-</hi></fw><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[449/0497] Reiſe Beſchreibung. 6. Kular agaſi iſt das Haupt uͤber die Kulam oder Diener/ welche ſich als Soldaten in des Koͤniges Dienſt verkaufft/ derer ſeynd 8000/ ligen auch wie die Kurtzi im Land zerſtrewet/ auff Koͤnigliche Beſoldung/ jedoch ohne befreyung der Herꝛen Dienſte. Dieſer Namens Siausbeki, war auch ein Georgianer vom Schach Abas weggefuͤhret/ vnd anfaͤnglich zum Leib-jungen gebraucht. 7. Eiſchikagaſi baſchi, Groß Marſchall/ welcher iſt das Haupt uͤber 40. Eiſchikagaſi. Deren einer Imamculi Sulthan der Koͤnigl; Geſandte an J. Hoch F. Gn. dem Hertzog zu Holſtein. Sie wohnen zwar an vnterſchiedlichen Orten des Landes/ muͤſſen aber ſtets 4. oder 5. abwechſelsweiſe ein halb Jahr zu Hoffe ſeyn vnd auff- warten. Sie befinden ſich gemeiniglich an den Thuͤren durch welche man zum Koͤnig gehet/ daher ſie auch den Namen/ Thuͤrherꝛn/ fuͤhren/ vnd ſeynd gleich als vnter-Marſchalle/ ſo des groß-Marſchalls Ampt mit veꝛwalten helffen. Weñ frembde Geſandten fuͤr dem Koͤnige erſchei- nen ſollen/ ſtehet der Eiſchikagaſi baſchi mit einem Stabe/ Dekenek genant/ vnd fuͤhret die Geſandten beym Arme zum Koͤnige/ wie oben bey vnſer Audientz erwehnet worden. Dieſer war erſt Wachtmeiſter/ vnd als auff ſein Verraht der vorige Marſchall vmbgebracht wurde/ kam er an deſſen Stelle. Hieß Morluſaculi Chan, deſſen Eltern Vie- hirten/ ſo in Zelten oder Huͤtten gewohnet. Dieſe art Leute werden Turk genant. 8. Jeſaul Sôhebet der Gaſt-Marſchall/ welcher die frembden Gaͤſte vnd andere die mit zur Koͤniglichen Taffel genoͤtiget werden/ an gebuͤrende oͤrter zuſitzen anweiſet/ deswegen er allezeit auch mit enem Dekenek forn beym Eingange des Koͤniglichen Palates ſich finden leſſet/ Namens Schahewerdi, deſſen Vater jtzo Guber- nator zu Derbent/ der Großvater aber eines Bauren Sohn aus der Landſchafft Serab buͤrtig. 9. Naſir der Hoffmeiſter/ welchen ſie auch Kerekjerak einen Schaffner heiſſen/ muß alles/ was zur Hoffhaltung eingekaufft wird/ veꝛwalten. Hieß Samambek eines Buͤꝛgers Sohn von Kaſchan. 10. Tuſchmal der Kuͤchenmeiſter/ welcher ſich vmb das Speiſen bekummert/ uͤber die Kuͤche vnd Kuͤchengeſinde zugebieten hat/ war des fuͤrnehmen Seinelchans, welchen der Koͤnig ſelbſt nieder- geſebelt/ nachgelaſſener Sohn. Wurde von Schach Sefi, ſeines Va- ters wegen/ Seinelbek genant. 11. Davvattar iſt der Secretarius, welcher des Koͤniges Tintenfaß ſtets bey ſich fuͤhren/ vnd das Sigel/ ſo der Koͤnig jhm fuͤr- haͤlt/ beſtreichen muß. Daher Er auch den Namen vom Dawat, Black- horn/ bekoͤmpt. Dann die Perſer trucken alle jhre Pittſchafft vnd Si- gel mit Tinten beſtrichen auff das Papyr. Dieſer hieß Ugurlubek. Emir- L l l

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/497
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/497>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.