Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen

vnterschiedliche observationes also befunden. Sie sol vorzeiten Arsa-
tia sein genant worden/ ist gleich auch Sulthanie, vnd künfftig folgende
Städte/ durch welche vnsere Reise biß Jspahan gangen/ in der Land-
Contra
Cartwr:
Anglum.schafft Erak, welche vorzeiten Parthia genant worden/ begriffen. Sie
lieget in einem ebenen dürren sandichten Felde/ hat nach einer halben
Tagereise zur Rechten/ gegen Westen/ den anfang des hohen Gebirges
Elwend, welches S. W. nach Bagdat oder Babilon zuläufft. Der
Vmbkreiß der Stadt wird auff eine fersang oder gute Deutsche Meile
gerechnet/ hat keine Stadtmauren/ helt auch keine Besatzung oder ge-
worbene Soldaten/ wie wol zur Zeit der Hoffhaltung daselbst mag
geschehen seyn/ weil sie vom Feinde weit abgelegen. Es leben aber
darinnen über hundert tausend Seelen/ auß welchen im Nothfall bald
Caswiner
Sprache.ein Kriegesheer kan gesamlet werden. Jhre Sprache ist zwar Persisch/
hat aber einen sonderlichen dialectum, vnd kan von den andern Per-
sern/ als die Holländische von den Hochdeutschen verstanden werden.
Die gemeine Häuser seynd von Steinen/ so nur in der Sonnen geba-
cken nach der gemeinen Perser manier auffgebawet; haben von aussen
gar kein Ansehen/ inwendig aber seynd sie fein gewölbet/ getunchet vnd
mit Laubwerck gemahlet. Keine Strasse ist gepflastert sondern allent-
halben lauter Sand/ daher/ wenn der Wind sich nur ein wenig auff-
machet grosser Staub in der gantzen Stadt. Sie haben keine Quel-
brunnen/ müssen das Wasser vom Gebirge Elwend vnter der Erden
in die Stadt in sonderliche Keller/ auß welchen man es herauff holet/
leiten. Sie haben auch viel vnd sehr tieffe Eißkeller/ in welchen Sie
durch den gantzen Sommer das Eiß halten können. Diese kamen vn-
ser etlichen/ wenn wir in der grossen Hitze furüber giengen/ wol zu passe.

Vor dieser Zeit haben die Könige jhre Residentz allhier gehabt.
Etliehe schreiben daß Schach Tamas der Erste gewesen sey/ welcher
seinen Sitz von Tabris nach Caswin versetzet. Die Perser aber schrei-
bens dessen Vater Schach Ismael zu. Wiewol derselbige/ in dem Er
starcke Kriege geführet/ gar selten an einem Orte lange anzutreffen ge-
wesen. Sie halten auch alle einhellig darvor/ das Ismael vnd nicht
Königlich
Palat zu
Caswin.Tamas das grosse Königliche sehr köstlich gebawete Palat/ so noch jtzo
am grossen Maidan stehet/ neben einem grossen Garten an demselben
setzen vnd legen lassen. Die Pforten des Hauses/ vnd aussen Gewolbe
waren hoch/ mit bunten glasurten vnd mit Gold durch strichenen Stei-
nen zierlich besetzet. Die Gemächer aber inwendig mit erhabenen ver-
güldeten vnd Laxirten Laubwerck/ wie auch Bildern/ so doch nach der
allgemeinen Persischen manier ohne lebhaffte stellung vnd Proportion
gemahlet waren.

Gegen diesem Hause über war ein ander bey einer viertel Meile
Schöner
Garten.vmbgriffener Garte/ welcher mit vielen schönen Lusthäusern vnd or-
dentlich gesatzten Bäumen gezieret/ Als da waren: Apffel/ Birn/
Pfirsichen/ Amorellen/ Granaten/ Mandeln vnd dergleichen Bäume/

son-

Ander Theil der Perſianiſchen

vnterſchiedliche obſervationes alſo befunden. Sie ſol vorzeiten Arſa-
tia ſein genant worden/ iſt gleich auch Sulthanie, vnd kuͤnfftig folgende
Staͤdte/ durch welche vnſere Reiſe biß Jſpahan gangen/ in der Land-
Contra
Cartwr:
Anglum.ſchafft Erak, welche vorzeiten Parthia genant worden/ begriffen. Sie
lieget in einem ebenen duͤrren ſandichten Felde/ hat nach einer halben
Tagereiſe zur Rechten/ gegen Weſten/ den anfang des hohen Gebirges
Elwend, welches S. W. nach Bagdat oder Babilon zulaͤufft. Der
Vmbkreiß der Stadt wird auff eine ferſang oder gute Deutſche Meile
gerechnet/ hat keine Stadtmauren/ helt auch keine Beſatzung oder ge-
worbene Soldaten/ wie wol zur Zeit der Hoffhaltung daſelbſt mag
geſchehen ſeyn/ weil ſie vom Feinde weit abgelegen. Es leben aber
darinnen uͤber hundert tauſend Seelen/ auß welchen im Nothfall bald
Caswiner
Sprache.ein Kriegesheer kan geſamlet werden. Jhre Sprache iſt zwar Perſiſch/
hat aber einen ſonderlichen dialectum, vnd kan von den andern Per-
ſern/ als die Hollaͤndiſche von den Hochdeutſchen verſtanden werden.
Die gemeine Haͤuſer ſeynd von Steinen/ ſo nur in der Sonnen geba-
cken nach der gemeinen Perſer manier auffgebawet; haben von auſſen
gar kein Anſehen/ inwendig aber ſeynd ſie fein gewoͤlbet/ getunchet vnd
mit Laubwerck gemahlet. Keine Straſſe iſt gepflaſtert ſondern allent-
halben lauter Sand/ daher/ wenn der Wind ſich nur ein wenig auff-
machet groſſer Staub in der gantzen Stadt. Sie haben keine Quel-
brunnen/ muͤſſen das Waſſer vom Gebirge Elwend vnter der Erden
in die Stadt in ſonderliche Keller/ auß welchen man es herauff holet/
leiten. Sie haben auch viel vnd ſehr tieffe Eißkeller/ in welchen Sie
durch den gantzen Sommer das Eiß halten koͤnnen. Dieſe kamen vn-
ſer etlichen/ wenn wir in der groſſen Hitze furuͤber giengen/ wol zu paſſe.

Vor dieſer Zeit haben die Koͤnige jhre Reſidentz allhier gehabt.
Etliehe ſchreiben daß Schach Tamas der Erſte geweſen ſey/ welcher
ſeinen Sitz von Tabris nach Caswin verſetzet. Die Perſer aber ſchrei-
bens deſſen Vater Schach Ismael zu. Wiewol derſelbige/ in dem Er
ſtarcke Kriege gefuͤhret/ gar ſelten an einem Orte lange anzutreffen ge-
weſen. Sie halten auch alle einhellig darvor/ das Ismael vnd nicht
Koͤniglich
Palat zu
Caswin.Tamas das groſſe Koͤnigliche ſehr koͤſtlich gebawete Palat/ ſo noch jtzo
am groſſen Maidan ſtehet/ neben einem groſſen Garten an demſelben
ſetzen vnd legen laſſen. Die Pforten des Hauſes/ vnd auſſen Gewolbe
waren hoch/ mit bunten glaſurten vnd mit Gold durch ſtrichenen Stei-
nen zierlich beſetzet. Die Gemaͤcher aber inwendig mit erhabenen ver-
guͤldeten vnd Laxirten Laubwerck/ wie auch Bildern/ ſo doch nach der
allgemeinen Perſiſchen manier ohne lebhaffte ſtellung vnd Proportion
gemahlet waren.

Gegen dieſem Hauſe uͤber war ein ander bey einer viertel Meile
Schoͤner
Garten.vmbgriffener Garte/ welcher mit vielen ſchoͤnen Luſthaͤuſern vnd or-
dentlich geſatzten Baͤumen gezieret/ Als da waren: Apffel/ Birn/
Pfirſichen/ Amorellen/ Granaten/ Mandeln vnd dergleichen Baͤume/

ſon-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0404" n="358"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
vnter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervationes</hi> al&#x017F;o befunden. Sie &#x017F;ol vorzeiten <hi rendition="#aq">Ar&#x017F;a-<lb/>
tia</hi> &#x017F;ein genant worden/ i&#x017F;t gleich auch <hi rendition="#aq">Sulthanie,</hi> vnd ku&#x0364;nfftig folgende<lb/>
Sta&#x0364;dte/ durch welche vn&#x017F;ere Rei&#x017F;e biß J&#x017F;pahan gangen/ in der Land-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Contra<lb/>
Cartwr:<lb/>
Anglum.</hi></note>&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Erak,</hi> welche vorzeiten <hi rendition="#aq">Parthia</hi> genant worden/ begriffen. Sie<lb/>
lieget in einem ebenen du&#x0364;rren &#x017F;andichten Felde/ hat nach einer halben<lb/>
Tagerei&#x017F;e zur Rechten/ gegen <hi rendition="#aq">W</hi>e&#x017F;ten/ den anfang des hohen Gebirges<lb/><hi rendition="#aq">Elwend,</hi> welches <hi rendition="#aq">S. W.</hi> nach <hi rendition="#aq">Bagdat</hi> oder Babilon zula&#x0364;ufft. Der<lb/>
Vmbkreiß der Stadt wird auff eine <hi rendition="#aq">fer&#x017F;ang</hi> oder gute Deut&#x017F;che Meile<lb/>
gerechnet/ hat keine Stadtmauren/ helt auch keine Be&#x017F;atzung oder ge-<lb/>
worbene Soldaten/ wie wol zur Zeit der Hoffhaltung da&#x017F;elb&#x017F;t mag<lb/>
ge&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ weil &#x017F;ie vom Feinde weit abgelegen. Es leben aber<lb/>
darinnen u&#x0364;ber hundert tau&#x017F;end Seelen/ auß welchen im Nothfall bald<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Caswi</hi>ner<lb/>
Sprache.</note>ein Kriegesheer kan ge&#x017F;amlet werden. Jhre Sprache i&#x017F;t zwar Per&#x017F;i&#x017F;ch/<lb/>
hat aber einen &#x017F;onderlichen <hi rendition="#aq">dialectum,</hi> vnd kan von den andern Per-<lb/>
&#x017F;ern/ als die Holla&#x0364;ndi&#x017F;che von den Hochdeut&#x017F;chen ver&#x017F;tanden werden.<lb/>
Die gemeine Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;eynd von Steinen/ &#x017F;o nur in der Sonnen geba-<lb/>
cken nach der gemeinen Per&#x017F;er manier auffgebawet; haben von au&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gar kein An&#x017F;ehen/ inwendig aber &#x017F;eynd &#x017F;ie fein gewo&#x0364;lbet/ getunchet vnd<lb/>
mit Laubwerck gemahlet. Keine Stra&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t gepfla&#x017F;tert &#x017F;ondern allent-<lb/>
halben lauter Sand/ daher/ wenn der Wind &#x017F;ich nur ein wenig auff-<lb/>
machet gro&#x017F;&#x017F;er Staub in der gantzen Stadt. Sie haben keine Quel-<lb/>
brunnen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das Wa&#x017F;&#x017F;er vom Gebirge <hi rendition="#aq">Elwend</hi> vnter der Erden<lb/>
in die Stadt in &#x017F;onderliche Keller/ auß welchen man es herauff holet/<lb/>
leiten. Sie haben auch viel vnd &#x017F;ehr tieffe Eißkeller/ in welchen Sie<lb/>
durch den gantzen Sommer das Eiß halten ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;e kamen vn-<lb/>
&#x017F;er etlichen/ wenn wir in der gro&#x017F;&#x017F;en Hitze furu&#x0364;ber giengen/ wol zu pa&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            <p>Vor die&#x017F;er Zeit haben die Ko&#x0364;nige jhre Re&#x017F;identz allhier gehabt.<lb/>
Etliehe &#x017F;chreiben daß <hi rendition="#aq">Schach Tamas</hi> der Er&#x017F;te gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ welcher<lb/>
&#x017F;einen Sitz von <hi rendition="#aq">Tabris</hi> nach <hi rendition="#aq">Caswin</hi> ver&#x017F;etzet. Die Per&#x017F;er aber &#x017F;chrei-<lb/>
bens de&#x017F;&#x017F;en Vater <hi rendition="#aq">Schach Ismael</hi> zu. Wiewol der&#x017F;elbige/ in dem Er<lb/>
&#x017F;tarcke Kriege gefu&#x0364;hret/ gar &#x017F;elten an einem Orte lange anzutreffen ge-<lb/>
we&#x017F;en. Sie halten auch alle einhellig darvor/ das <hi rendition="#aq">Ismael</hi> vnd nicht<lb/><note place="left">Ko&#x0364;niglich<lb/>
Palat zu<lb/><hi rendition="#aq">Caswin.</hi></note><hi rendition="#aq">Tamas</hi> das gro&#x017F;&#x017F;e Ko&#x0364;nigliche &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlich gebawete Palat/ &#x017F;o noch jtzo<lb/>
am gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Maidan</hi> &#x017F;tehet/ neben einem gro&#x017F;&#x017F;en Garten an dem&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;etzen vnd legen la&#x017F;&#x017F;en. Die Pforten des Hau&#x017F;es/ vnd au&#x017F;&#x017F;en Gewolbe<lb/>
waren hoch/ mit bunten gla&#x017F;urten vnd mit Gold durch &#x017F;trichenen Stei-<lb/>
nen zierlich be&#x017F;etzet. Die Gema&#x0364;cher aber inwendig mit erhabenen ver-<lb/>
gu&#x0364;ldeten vnd Laxirten Laubwerck/ wie auch Bildern/ &#x017F;o doch nach der<lb/>
allgemeinen Per&#x017F;i&#x017F;chen manier ohne lebhaffte &#x017F;tellung vnd Proportion<lb/>
gemahlet waren.</p><lb/>
            <p>Gegen die&#x017F;em Hau&#x017F;e u&#x0364;ber war ein ander bey einer viertel Meile<lb/><note place="left">Scho&#x0364;ner<lb/>
Garten.</note>vmbgriffener Garte/ welcher mit vielen &#x017F;cho&#x0364;nen Lu&#x017F;tha&#x0364;u&#x017F;ern vnd or-<lb/>
dentlich ge&#x017F;atzten Ba&#x0364;umen gezieret/ Als da waren: Apffel/ Birn/<lb/>
Pfir&#x017F;ichen/ Amorellen/ Granaten/ Mandeln vnd dergleichen Ba&#x0364;ume/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0404] Ander Theil der Perſianiſchen vnterſchiedliche obſervationes alſo befunden. Sie ſol vorzeiten Arſa- tia ſein genant worden/ iſt gleich auch Sulthanie, vnd kuͤnfftig folgende Staͤdte/ durch welche vnſere Reiſe biß Jſpahan gangen/ in der Land- ſchafft Erak, welche vorzeiten Parthia genant worden/ begriffen. Sie lieget in einem ebenen duͤrren ſandichten Felde/ hat nach einer halben Tagereiſe zur Rechten/ gegen Weſten/ den anfang des hohen Gebirges Elwend, welches S. W. nach Bagdat oder Babilon zulaͤufft. Der Vmbkreiß der Stadt wird auff eine ferſang oder gute Deutſche Meile gerechnet/ hat keine Stadtmauren/ helt auch keine Beſatzung oder ge- worbene Soldaten/ wie wol zur Zeit der Hoffhaltung daſelbſt mag geſchehen ſeyn/ weil ſie vom Feinde weit abgelegen. Es leben aber darinnen uͤber hundert tauſend Seelen/ auß welchen im Nothfall bald ein Kriegesheer kan geſamlet werden. Jhre Sprache iſt zwar Perſiſch/ hat aber einen ſonderlichen dialectum, vnd kan von den andern Per- ſern/ als die Hollaͤndiſche von den Hochdeutſchen verſtanden werden. Die gemeine Haͤuſer ſeynd von Steinen/ ſo nur in der Sonnen geba- cken nach der gemeinen Perſer manier auffgebawet; haben von auſſen gar kein Anſehen/ inwendig aber ſeynd ſie fein gewoͤlbet/ getunchet vnd mit Laubwerck gemahlet. Keine Straſſe iſt gepflaſtert ſondern allent- halben lauter Sand/ daher/ wenn der Wind ſich nur ein wenig auff- machet groſſer Staub in der gantzen Stadt. Sie haben keine Quel- brunnen/ muͤſſen das Waſſer vom Gebirge Elwend vnter der Erden in die Stadt in ſonderliche Keller/ auß welchen man es herauff holet/ leiten. Sie haben auch viel vnd ſehr tieffe Eißkeller/ in welchen Sie durch den gantzen Sommer das Eiß halten koͤnnen. Dieſe kamen vn- ſer etlichen/ wenn wir in der groſſen Hitze furuͤber giengen/ wol zu paſſe. Contra Cartwr: Anglum. Caswiner Sprache. Vor dieſer Zeit haben die Koͤnige jhre Reſidentz allhier gehabt. Etliehe ſchreiben daß Schach Tamas der Erſte geweſen ſey/ welcher ſeinen Sitz von Tabris nach Caswin verſetzet. Die Perſer aber ſchrei- bens deſſen Vater Schach Ismael zu. Wiewol derſelbige/ in dem Er ſtarcke Kriege gefuͤhret/ gar ſelten an einem Orte lange anzutreffen ge- weſen. Sie halten auch alle einhellig darvor/ das Ismael vnd nicht Tamas das groſſe Koͤnigliche ſehr koͤſtlich gebawete Palat/ ſo noch jtzo am groſſen Maidan ſtehet/ neben einem groſſen Garten an demſelben ſetzen vnd legen laſſen. Die Pforten des Hauſes/ vnd auſſen Gewolbe waren hoch/ mit bunten glaſurten vnd mit Gold durch ſtrichenen Stei- nen zierlich beſetzet. Die Gemaͤcher aber inwendig mit erhabenen ver- guͤldeten vnd Laxirten Laubwerck/ wie auch Bildern/ ſo doch nach der allgemeinen Perſiſchen manier ohne lebhaffte ſtellung vnd Proportion gemahlet waren. Koͤniglich Palat zu Caswin. Gegen dieſem Hauſe uͤber war ein ander bey einer viertel Meile vmbgriffener Garte/ welcher mit vielen ſchoͤnen Luſthaͤuſern vnd or- dentlich geſatzten Baͤumen gezieret/ Als da waren: Apffel/ Birn/ Pfirſichen/ Amorellen/ Granaten/ Mandeln vnd dergleichen Baͤume/ ſon- Schoͤner Garten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/404
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/404>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.