Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen

Schnabel forne als platgeschlagene Leffel/ Jtem viel Kropffgänse/
P. 38.Babba oder Kutahn, wie sie die Perser nennen/ vnd eine vns vnbe-
kante art Vögel/ fast als Enten/ jedoch etwas grösser/ haeten lange
Hälse/ vnd am Schnabel einen kurtzen Hacken/ Kohlschwartz wie die
Raben/ die Russen nanten diese Baclan, die Federn/ so wir auß den
Flügeln zogen/ waren so hart/ jedoch etwas grösser als die Raben Fe-
dern/ vnd zum Abreissen oder Zeichnen/ sehr bequem.

[Abbildung]

Jns Ostium
maris Caspij
angelanget.

Den 15. Octob. seynd wir zum Ostio oder Eingange der Caspi-
schen See gelanget/ ist 12. Meilen von Astrachan/ man sahe hin vnd
wider viel kleine mit Schilff bewachsene Holme vnd Jnseln/ vnd war auff
6. Meilen lauter Schlickgrund/ auff welchem das Wasser allenthal-
ben nicht über 4. oder 5. zum höchsten sechsstehalb Fuß/ daher wir
auch zum offtern auff den Grund zusitzen kamen/ vnd in den Schlick
stecken blieben/ daß wir in 7. Tagen durch sehr müheseliches hin vnd
wieder winden des Schiffs nicht über 4. Meilen fortkommen kunten.

Sehr flacher
Grund im
Eingange des
Meers mach-
te vns saure
Arbeit.

Die allerbeschwerlichsten Tage waren vns der 18. vnd 19. Octob.
Dann den 18. geriethen wir auff eine Drögte von 5. Fuß; Jn dem
wir aber über dieselbe mit 5. Stunden saurer Arbeit vns gewunden/
vnd 6. Fuß vnter vns bekommen/ wurden wir gewar/ das diß nur ein
Loch/ vmb welches allenthalben kaum 4. vnd fünfftchalb Fuß/ musten

derwe-

Ander Theil der Perſianiſchen

Schnabel forne als platgeſchlagene Leffel/ Jtem viel Kropffgaͤnſe/
P. 38.Babba oder Kutahn, wie ſie die Perſer nennen/ vnd eine vns vnbe-
kante art Voͤgel/ faſt als Enten/ jedoch etwas groͤſſer/ haeten lange
Haͤlſe/ vnd am Schnabel einen kurtzen Hacken/ Kohlſchwartz wie die
Raben/ die Ruſſen nanten dieſe Baclân, die Federn/ ſo wir auß den
Fluͤgeln zogen/ waren ſo hart/ jedoch etwas groͤſſer als die Raben Fe-
dern/ vnd zum Abreiſſen oder Zeichnen/ ſehr bequem.

[Abbildung]

Jns Oſtium
maris Caſpij
angelanget.

Den 15. Octob. ſeynd wir zum Oſtio oder Eingange der Caſpi-
ſchen See gelanget/ iſt 12. Meilen von Aſtrachan/ man ſahe hin vnd
wider viel kleine mit Schilff bewachſene Holme vñ Jnſeln/ vñ war auff
6. Meilen lauter Schlickgrund/ auff welchem das Waſſer allenthal-
ben nicht uͤber 4. oder 5. zum hoͤchſten ſechsſtehalb Fuß/ daher wir
auch zum offtern auff den Grund zuſitzen kamen/ vnd in den Schlick
ſtecken blieben/ daß wir in 7. Tagen durch ſehr muͤheſeliches hin vnd
wieder winden des Schiffs nicht uͤber 4. Meilen fortkommen kunten.

Sehr flacher
Grund im
Eingange des
Meers mach-
te vns ſaure
Arbeit.

Die allerbeſchwerlichſten Tage waren vns der 18. vnd 19. Octob.
Dann den 18. geriethen wir auff eine Droͤgte von 5. Fuß; Jn dem
wir aber uͤber dieſelbe mit 5. Stunden ſaurer Arbeit vns gewunden/
vnd 6. Fuß vnter vns bekommen/ wurden wir gewar/ das diß nur ein
Loch/ vmb welches allenthalben kaum 4. vnd fuͤnfftchalb Fuß/ muſten

derwe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0300" n="254"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Schnabel forne als platge&#x017F;chlagene Leffel/ Jtem viel Kropffga&#x0364;n&#x017F;e/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">P.</hi> 38.</note><hi rendition="#aq">Babba</hi> oder <hi rendition="#aq">Kutahn,</hi> wie &#x017F;ie die Per&#x017F;er nennen/ vnd eine vns vnbe-<lb/>
kante art Vo&#x0364;gel/ fa&#x017F;t als Enten/ jedoch etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ haeten lange<lb/>
Ha&#x0364;l&#x017F;e/ vnd am Schnabel einen kurtzen Hacken/ Kohl&#x017F;chwartz wie die<lb/>
Raben/ die Ru&#x017F;&#x017F;en nanten die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Baclân,</hi> die Federn/ &#x017F;o wir auß den<lb/>
Flu&#x0364;geln zogen/ waren &#x017F;o hart/ jedoch etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als die Raben Fe-<lb/>
dern/ vnd zum Abrei&#x017F;&#x017F;en oder Zeichnen/ &#x017F;ehr bequem.</p><lb/>
          <figure/><lb/>
          <note place="left">Jns <hi rendition="#aq">O&#x017F;tium<lb/>
maris Ca&#x017F;pij</hi><lb/>
angelanget.</note>
          <p>Den 15. <hi rendition="#aq">Octob.</hi> &#x017F;eynd wir zum <hi rendition="#aq">O&#x017F;tio</hi> oder Eingange der Ca&#x017F;pi-<lb/>
&#x017F;chen See gelanget/ i&#x017F;t 12. Meilen von A&#x017F;trachan/ man &#x017F;ahe hin vnd<lb/>
wider viel kleine mit Schilff bewach&#x017F;ene Holme vn&#x0303; Jn&#x017F;eln/ vn&#x0303; war auff<lb/>
6. Meilen lauter Schlickgrund/ auff welchem das Wa&#x017F;&#x017F;er allenthal-<lb/>
ben nicht u&#x0364;ber 4. oder 5. zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;echs&#x017F;tehalb Fuß/ daher wir<lb/>
auch zum offtern auff den Grund zu&#x017F;itzen kamen/ vnd in den Schlick<lb/>
&#x017F;tecken blieben/ daß wir in 7. Tagen durch &#x017F;ehr mu&#x0364;he&#x017F;eliches hin vnd<lb/>
wieder winden des Schiffs nicht u&#x0364;ber 4. Meilen fortkommen kunten.</p><lb/>
          <note place="left">Sehr flacher<lb/>
Grund im<lb/>
Eingange des<lb/>
Meers mach-<lb/>
te vns &#x017F;aure<lb/>
Arbeit.</note>
          <p>Die allerbe&#x017F;chwerlich&#x017F;ten Tage waren vns der 18. vnd 19. <hi rendition="#aq">Octob.</hi><lb/>
Dann den 18. geriethen wir auff eine Dro&#x0364;gte von 5. Fuß; Jn dem<lb/>
wir aber u&#x0364;ber die&#x017F;elbe mit 5. Stunden &#x017F;aurer Arbeit vns gewunden/<lb/>
vnd 6. Fuß vnter vns bekommen/ wurden wir gewar/ das diß nur ein<lb/>
Loch/ vmb welches allenthalben kaum 4. vnd fu&#x0364;nfftchalb Fuß/ mu&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derwe-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0300] Ander Theil der Perſianiſchen Schnabel forne als platgeſchlagene Leffel/ Jtem viel Kropffgaͤnſe/ Babba oder Kutahn, wie ſie die Perſer nennen/ vnd eine vns vnbe- kante art Voͤgel/ faſt als Enten/ jedoch etwas groͤſſer/ haeten lange Haͤlſe/ vnd am Schnabel einen kurtzen Hacken/ Kohlſchwartz wie die Raben/ die Ruſſen nanten dieſe Baclân, die Federn/ ſo wir auß den Fluͤgeln zogen/ waren ſo hart/ jedoch etwas groͤſſer als die Raben Fe- dern/ vnd zum Abreiſſen oder Zeichnen/ ſehr bequem. P. 38. [Abbildung] Den 15. Octob. ſeynd wir zum Oſtio oder Eingange der Caſpi- ſchen See gelanget/ iſt 12. Meilen von Aſtrachan/ man ſahe hin vnd wider viel kleine mit Schilff bewachſene Holme vñ Jnſeln/ vñ war auff 6. Meilen lauter Schlickgrund/ auff welchem das Waſſer allenthal- ben nicht uͤber 4. oder 5. zum hoͤchſten ſechsſtehalb Fuß/ daher wir auch zum offtern auff den Grund zuſitzen kamen/ vnd in den Schlick ſtecken blieben/ daß wir in 7. Tagen durch ſehr muͤheſeliches hin vnd wieder winden des Schiffs nicht uͤber 4. Meilen fortkommen kunten. Die allerbeſchwerlichſten Tage waren vns der 18. vnd 19. Octob. Dann den 18. geriethen wir auff eine Droͤgte von 5. Fuß; Jn dem wir aber uͤber dieſelbe mit 5. Stunden ſaurer Arbeit vns gewunden/ vnd 6. Fuß vnter vns bekommen/ wurden wir gewar/ das diß nur ein Loch/ vmb welches allenthalben kaum 4. vnd fuͤnfftchalb Fuß/ muſten derwe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/300
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/300>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.