Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
Ander Theil der Persianischen
[Abbildung]

Die Dörffer/ so wir heute ferner vorbey giengen/ lagen alle zur
rechten Hand/ vnd waren: Beswodna, Kadniza, woselbst die Eleva-
tio poli 56. grad
vnd 21. min. Jtem Rubotka, Tzetschina, Tatginitz
Jurkin.
Vor diesem letzten/ so 10. Meilen von Nisen/ lagen zwey
Jnseln/ zwischen welchen die Fahrt auff 21. Fuß Wasser gieng. Als
der Wind vns etwas zufugen begunte/ gebrauchten wir vns heute vnd
den folgenden Tag der Mastsegel/ passirten neben viel kleinen auch diese
grosse Dörffer Masa vnd Kremonki d vorbey. Hinter dem letzten
hielten wir den 4. Dito vnser Nachtlager.

Den 5. Augusti kamen wir gut zeit zum Dorffe Parmino, so 90.
W. von Nisen. Allhier brachten die Bauren mit 3. Böten an vnser
Schiff junge Hüner vnd ander Proviant vmb einen schlechten Preiß
zu kauff. Darnach giengen wir zwischen 2. Eyländer hin/ deren eines
sie Spaßabelka nennen. Gegen den Abend wurden wir das Städtlein
Wasiligorod auch ansichtig/ vnd weil vor demselben flacher Grund/
oder eine Drögte/ wie sie es nanten/ warffen wir Ancker/ vnd blieben
vor derselben liegen.

Brieffe auß
Deutschland
an vns ge-
bracht.

Allhier kam eine Post auß Mußcow vns nachgeschickt/ mit
Brieffen auß Deutschland/ so im Majo datiret, durch welche wir sehr
erfrewet wurden.

Wasi-
Ander Theil der Perſianiſchen
[Abbildung]

Die Doͤrffer/ ſo wir heute ferner vorbey giengen/ lagen alle zur
rechten Hand/ vnd waren: Beswodna, Kadniza, woſelbſt die Eleva-
tio poli 56. grad
vnd 21. min. Jtem Rubotka, Tzetſchina, Tatginitz
Jurkin.
Vor dieſem letzten/ ſo 10. Meilen von Niſen/ lagen zwey
Jnſeln/ zwiſchen welchen die Fahrt auff 21. Fuß Waſſer gieng. Als
der Wind vns etwas zufugen begunte/ gebrauchten wir vns heute vnd
den folgenden Tag der Maſtſegel/ paſſirten neben viel kleinen auch dieſe
groſſe Doͤrffer Maſa vnd Kremonki d vorbey. Hinter dem letzten
hielten wir den 4. Dito vnſer Nachtlager.

Den 5. Auguſti kamen wir gut zeit zum Dorffe Parmino, ſo 90.
W. von Niſen. Allhier brachten die Bauren mit 3. Boͤten an vnſer
Schiff junge Huͤner vnd ander Proviant vmb einen ſchlechten Preiß
zu kauff. Darnach giengen wir zwiſchen 2. Eylaͤnder hin/ deren eines
ſie Spaßabelka nennen. Gegen den Abend wurden wir das Staͤdtlein
Waſiligorod auch anſichtig/ vnd weil vor demſelben flacher Grund/
oder eine Droͤgte/ wie ſie es nanten/ warffen wir Ancker/ vnd blieben
vor derſelben liegen.

Brieffe auß
Deutſchland
an vns ge-
bracht.

Allhier kam eine Poſt auß Mußcow vns nachgeſchickt/ mit
Brieffen auß Deutſchland/ ſo im Majo datiret, durch welche wir ſehr
erfrewet wurden.

Waſi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <pb facs="#f0256" n="210"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi> </fw><lb/>
          <figure/><lb/>
          <p>Die Do&#x0364;rffer/ &#x017F;o wir heute ferner vorbey giengen/ lagen alle zur<lb/>
rechten Hand/ vnd waren: <hi rendition="#aq">Beswodna, Kadniza,</hi> wo&#x017F;elb&#x017F;t die <hi rendition="#aq">Eleva-<lb/>
tio poli 56. grad</hi> vnd 21. <hi rendition="#aq">min.</hi> Jtem <hi rendition="#aq">Rubotka, Tzet&#x017F;china, Tatginitz<lb/>
Jurkin.</hi> Vor die&#x017F;em letzten/ &#x017F;o 10. Meilen von Ni&#x017F;en/ lagen zwey<lb/>
Jn&#x017F;eln/ zwi&#x017F;chen welchen die Fahrt auff 21. Fuß Wa&#x017F;&#x017F;er gieng. Als<lb/>
der Wind vns etwas zufugen begunte/ gebrauchten wir vns heute vnd<lb/>
den folgenden Tag der Ma&#x017F;t&#x017F;egel/ pa&#x017F;&#x017F;irten neben viel kleinen auch die&#x017F;e<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Do&#x0364;rffer <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;a</hi> vnd <hi rendition="#aq">Kremonki <hi rendition="#i">d</hi></hi> vorbey. Hinter dem letzten<lb/>
hielten wir den 4. Dito vn&#x017F;er Nachtlager.</p><lb/>
          <p>Den 5. <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> kamen wir gut zeit zum Dorffe <hi rendition="#aq">Parmino,</hi> &#x017F;o 90.<lb/><hi rendition="#aq">W.</hi> von Ni&#x017F;en. Allhier brachten die Bauren mit 3. Bo&#x0364;ten an vn&#x017F;er<lb/>
Schiff junge Hu&#x0364;ner vnd ander Proviant vmb einen &#x017F;chlechten Preiß<lb/>
zu kauff. Darnach giengen wir zwi&#x017F;chen 2. Eyla&#x0364;nder hin/ deren eines<lb/>
&#x017F;ie <hi rendition="#aq">Spaßabelka</hi> nennen. Gegen den Abend wurden wir das Sta&#x0364;dtlein<lb/><hi rendition="#aq">Wa&#x017F;iligorod</hi> auch an&#x017F;ichtig/ vnd weil vor dem&#x017F;elben flacher Grund/<lb/>
oder eine Dro&#x0364;gte/ wie &#x017F;ie es nanten/ warffen wir Ancker/ vnd blieben<lb/>
vor der&#x017F;elben liegen.</p><lb/>
          <note place="left">Brieffe auß<lb/>
Deut&#x017F;chland<lb/>
an vns ge-<lb/>
bracht.</note>
          <p>Allhier kam eine Po&#x017F;t auß Mußcow vns nachge&#x017F;chickt/ mit<lb/>
Brieffen auß Deut&#x017F;chland/ &#x017F;o im <hi rendition="#aq">Majo datiret,</hi> durch welche wir &#x017F;ehr<lb/>
erfrewet wurden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Wa&#x017F;i-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0256] Ander Theil der Perſianiſchen [Abbildung] Die Doͤrffer/ ſo wir heute ferner vorbey giengen/ lagen alle zur rechten Hand/ vnd waren: Beswodna, Kadniza, woſelbſt die Eleva- tio poli 56. grad vnd 21. min. Jtem Rubotka, Tzetſchina, Tatginitz Jurkin. Vor dieſem letzten/ ſo 10. Meilen von Niſen/ lagen zwey Jnſeln/ zwiſchen welchen die Fahrt auff 21. Fuß Waſſer gieng. Als der Wind vns etwas zufugen begunte/ gebrauchten wir vns heute vnd den folgenden Tag der Maſtſegel/ paſſirten neben viel kleinen auch dieſe groſſe Doͤrffer Maſa vnd Kremonki d vorbey. Hinter dem letzten hielten wir den 4. Dito vnſer Nachtlager. Den 5. Auguſti kamen wir gut zeit zum Dorffe Parmino, ſo 90. W. von Niſen. Allhier brachten die Bauren mit 3. Boͤten an vnſer Schiff junge Huͤner vnd ander Proviant vmb einen ſchlechten Preiß zu kauff. Darnach giengen wir zwiſchen 2. Eylaͤnder hin/ deren eines ſie Spaßabelka nennen. Gegen den Abend wurden wir das Staͤdtlein Waſiligorod auch anſichtig/ vnd weil vor demſelben flacher Grund/ oder eine Droͤgte/ wie ſie es nanten/ warffen wir Ancker/ vnd blieben vor derſelben liegen. Allhier kam eine Poſt auß Mußcow vns nachgeſchickt/ mit Brieffen auß Deutſchland/ ſo im Majo datiret, durch welche wir ſehr erfrewet wurden. Waſi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/256
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/256>, abgerufen am 12.05.2024.