Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
alsobald eine Badestube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-Das Braut-
Badt nach
dem Bey-
schlaff.
den die Braut vnd der Bräutigam jeglicher absonderlich baden muß/
Da werden Sie mit Wasser/ Meeth vnd Wein abgewaschen/ dar-
auff wird der Bräutigam von seiner jungen Frawen mit einem Bade-
hembde/ so am Halßkragen mit Perlen gesticket/ vnd einen gantz ne-
wen köstlichen Kleide beschencket.

Die folgenden zwene Tage werden mit grossen überflüssigen
Essen/ Trincken/ musiciren, Tantzen vnd allerhand Lust/ die sie nur
erdencken können/ zugebracht.

Worbey dann manches Weib/ wenn sie von jhrem berauschten
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Gesellen vnd andern
Männern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen also die
gelegenheit der Zusammenkunfften zu jhrer Lust/ weil dieselbe sich
zum besten durch solche öffentliche Convivia praesentiren kan.
Diß ist also der ware Bericht von den Processen, jtziger grossen Her-
ren Hochzeiten.

Wann aber geringere/ oder Bürgerstandes Leute Hochzeit ma-Geringer Len-
te Hochzeit.
chen wollen/ schicket der Bräutigam den Tag zuvor der Braut newe
Kleider/ eine Mütze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kästlein/ in
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die
Hochzeit angehen sol/ kömpt der Pope mit einem silbern Creutzlein/
begleitet von zweyen Knaben/ so brennende Wachskertzen tragen.
Der Pope segnet mit dem Creutze erst die Knaben/ vnd hernach die
Gäste; Darauff wird Braut vnd Bräutigam zu Tische gesetzet/ vnd
auch zwischen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut
von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Bräutigams
Backe halten/ vnd sich also allebeyde in einem Spiegel besehen/ vnd
einander freundlich anlachen; Vnter dessen gehen die Swachen vnd
bestrewen sie vnd die Gäste mit Hopffen. Nach solchen Ceremonien
machen Sie sich zur Kirchen/ woselbst die Trawung auff vorige ma-
mer verrichtet wird.

Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren
Freunden besuchet/ als daß sie dieselben besuchen dürffen.

Gleich wie grosser Herrn vnd Kauffleute Kinder wenig oder garDie Weiber
sitzen einge-
sperret.
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Also nehmen Sie sich auch
hernach im Ehestand deroselben gar wenig an/ sitzen nur nehen vnd
sticken mit Gold vnd Silber schöne Nesetücher auff weissen Taffet
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.

Jn den Häusern gehen Sie in gar schlechten Kleidern/ wenn sie
aber entweder einem frembden Gaste auff befehl der Männer Ehre
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfür tretten sol-
len/ oder auch über die Gassen etwa zur Kirchen wollen/ müssen sie

auffs
S iij

Reiſe Beſchreibung.
alſobald eine Badeſtube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-Das Braut-
Badt nach
dem Bey-
ſchlaff.
den die Braut vnd der Braͤutigam jeglicher abſonderlich baden muß/
Da werden Sie mit Waſſer/ Meeth vnd Wein abgewaſchen/ dar-
auff wird der Braͤutigam von ſeiner jungen Frawen mit einem Bade-
hembde/ ſo am Halßkragen mit Perlen geſticket/ vnd einen gantz ne-
wen koͤſtlichen Kleide beſchencket.

Die folgenden zwene Tage werden mit groſſen uͤberfluͤſſigen
Eſſen/ Trincken/ muſiciren, Tantzen vnd allerhand Luſt/ die ſie nur
erdencken koͤnnen/ zugebracht.

Worbey dann manches Weib/ wenn ſie von jhrem berauſchten
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Geſellen vnd andern
Maͤnnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen alſo die
gelegenheit der Zuſammenkunfften zu jhrer Luſt/ weil dieſelbe ſich
zum beſten durch ſolche oͤffentliche Convivia præſentiren kan.
Diß iſt alſo der ware Bericht von den Proceſſen, jtziger groſſen Her-
ren Hochzeiten.

Wann aber geringere/ oder Buͤrgerſtandes Leute Hochzeit ma-Geringer Len-
te Hochzeit.
chen wollen/ ſchicket der Braͤutigam den Tag zuvor der Braut newe
Kleider/ eine Muͤtze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kaͤſtlein/ in
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die
Hochzeit angehen ſol/ koͤmpt der Pope mit einem ſilbern Creutzlein/
begleitet von zweyen Knaben/ ſo brennende Wachskertzen tragen.
Der Pope ſegnet mit dem Creutze erſt die Knaben/ vnd hernach die
Gaͤſte; Darauff wird Braut vnd Braͤutigam zu Tiſche geſetzet/ vnd
auch zwiſchen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut
von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Braͤutigams
Backe halten/ vnd ſich alſo allebeyde in einem Spiegel beſehen/ vnd
einander freundlich anlachen; Vnter deſſen gehen die Swachen vnd
beſtrewen ſie vnd die Gaͤſte mit Hopffen. Nach ſolchen Ceremonien
machen Sie ſich zur Kirchen/ woſelbſt die Trawung auff vorige ma-
mer verrichtet wird.

Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren
Freunden beſuchet/ als daß ſie dieſelben beſuchen duͤrffen.

Gleich wie groſſer Herꝛn vnd Kauffleute Kinder wenig oder garDie Weiber
ſitzen einge-
ſperret.
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Alſo nehmen Sie ſich auch
hernach im Eheſtand deroſelben gar wenig an/ ſitzen nur nehen vnd
ſticken mit Gold vnd Silber ſchoͤne Neſetuͤcher auff weiſſen Taffet
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.

Jn den Haͤuſern gehen Sie in gar ſchlechten Kleidern/ wenn ſie
aber entweder einem frembden Gaſte auff befehl der Maͤnner Ehre
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfuͤr tretten ſol-
len/ oder auch uͤber die Gaſſen etwa zur Kirchen wollen/ muͤſſen ſie

auffs
S iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0187" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
al&#x017F;obald eine Bade&#x017F;tube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-<note place="right">Das Braut-<lb/>
Badt nach<lb/>
dem Bey-<lb/>
&#x017F;chlaff.</note><lb/>
den die Braut vnd der Bra&#x0364;utigam jeglicher ab&#x017F;onderlich baden muß/<lb/>
Da werden Sie mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ Meeth vnd Wein abgewa&#x017F;chen/ dar-<lb/>
auff wird der Bra&#x0364;utigam von &#x017F;einer jungen Frawen mit einem Bade-<lb/>
hembde/ &#x017F;o am Halßkragen mit Perlen ge&#x017F;ticket/ vnd einen gantz ne-<lb/>
wen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kleide be&#x017F;chencket.</p><lb/>
            <p>Die folgenden zwene Tage werden mit gro&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en/ Trincken/ <hi rendition="#aq">mu&#x017F;iciren,</hi> Tantzen vnd allerhand Lu&#x017F;t/ die &#x017F;ie nur<lb/>
erdencken ko&#x0364;nnen/ zugebracht.</p><lb/>
            <p>Worbey dann manches Weib/ wenn &#x017F;ie von jhrem berau&#x017F;chten<lb/>
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Ge&#x017F;ellen vnd andern<lb/>
Ma&#x0364;nnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen al&#x017F;o die<lb/>
gelegenheit der Zu&#x017F;ammenkunfften zu jhrer Lu&#x017F;t/ weil die&#x017F;elbe &#x017F;ich<lb/>
zum be&#x017F;ten durch &#x017F;olche o&#x0364;ffentliche <hi rendition="#aq">Convivia præ&#x017F;entiren</hi> kan.<lb/>
Diß i&#x017F;t al&#x017F;o der ware Bericht von den <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;en,</hi> jtziger gro&#x017F;&#x017F;en Her-<lb/>
ren Hochzeiten.</p><lb/>
            <p>Wann aber geringere/ oder Bu&#x0364;rger&#x017F;tandes Leute Hochzeit ma-<note place="right">Geringer Len-<lb/>
te Hochzeit.</note><lb/>
chen wollen/ &#x017F;chicket der Bra&#x0364;utigam den Tag zuvor der Braut newe<lb/>
Kleider/ eine Mu&#x0364;tze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Ka&#x0364;&#x017F;tlein/ in<lb/>
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die<lb/>
Hochzeit angehen &#x017F;ol/ ko&#x0364;mpt der <hi rendition="#aq">Pope</hi> mit einem &#x017F;ilbern Creutzlein/<lb/>
begleitet von zweyen Knaben/ &#x017F;o brennende Wachskertzen tragen.<lb/>
Der <hi rendition="#aq">Pope</hi> &#x017F;egnet mit dem Creutze er&#x017F;t die Knaben/ vnd hernach die<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te; Darauff wird Braut vnd Bra&#x0364;utigam zu Ti&#x017F;che ge&#x017F;etzet/ vnd<lb/>
auch zwi&#x017F;chen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut<lb/>
von de: <hi rendition="#aq">Swacha</hi> geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Bra&#x0364;utigams<lb/>
Backe halten/ vnd &#x017F;ich al&#x017F;o allebeyde in einem Spiegel be&#x017F;ehen/ vnd<lb/>
einander freundlich anlachen; Vnter de&#x017F;&#x017F;en gehen die <hi rendition="#aq">Swachen</hi> vnd<lb/>
be&#x017F;trewen &#x017F;ie vnd die Ga&#x0364;&#x017F;te mit Hopffen. Nach &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Ceremonien</hi><lb/>
machen Sie &#x017F;ich zur Kirchen/ wo&#x017F;elb&#x017F;t die Trawung auff vorige <hi rendition="#aq">ma-<lb/>
mer</hi> verrichtet wird.</p><lb/>
            <p>Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern<lb/>
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren<lb/>
Freunden be&#x017F;uchet/ als daß &#x017F;ie die&#x017F;elben be&#x017F;uchen du&#x0364;rffen.</p><lb/>
            <p>Gleich wie gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;n vnd Kauffleute Kinder wenig oder gar<note place="right">Die Weiber<lb/>
&#x017F;itzen einge-<lb/>
&#x017F;perret.</note><lb/>
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Al&#x017F;o nehmen Sie &#x017F;ich auch<lb/>
hernach im Ehe&#x017F;tand dero&#x017F;elben gar wenig an/ &#x017F;itzen nur nehen vnd<lb/>
&#x017F;ticken mit Gold vnd Silber &#x017F;cho&#x0364;ne Ne&#x017F;etu&#x0364;cher auff wei&#x017F;&#x017F;en Taffet<lb/>
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.</p><lb/>
            <p>Jn den Ha&#x0364;u&#x017F;ern gehen Sie in gar &#x017F;chlechten Kleidern/ wenn &#x017F;ie<lb/>
aber entweder einem frembden Ga&#x017F;te auff befehl der Ma&#x0364;nner Ehre<lb/>
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfu&#x0364;r tretten &#x017F;ol-<lb/>
len/ oder auch u&#x0364;ber die Ga&#x017F;&#x017F;en etwa zur Kirchen wollen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S iij</fw><fw place="bottom" type="catch">auffs</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0187] Reiſe Beſchreibung. alſobald eine Badeſtube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun- den die Braut vnd der Braͤutigam jeglicher abſonderlich baden muß/ Da werden Sie mit Waſſer/ Meeth vnd Wein abgewaſchen/ dar- auff wird der Braͤutigam von ſeiner jungen Frawen mit einem Bade- hembde/ ſo am Halßkragen mit Perlen geſticket/ vnd einen gantz ne- wen koͤſtlichen Kleide beſchencket. Das Braut- Badt nach dem Bey- ſchlaff. Die folgenden zwene Tage werden mit groſſen uͤberfluͤſſigen Eſſen/ Trincken/ muſiciren, Tantzen vnd allerhand Luſt/ die ſie nur erdencken koͤnnen/ zugebracht. Worbey dann manches Weib/ wenn ſie von jhrem berauſchten Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Geſellen vnd andern Maͤnnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen alſo die gelegenheit der Zuſammenkunfften zu jhrer Luſt/ weil dieſelbe ſich zum beſten durch ſolche oͤffentliche Convivia præſentiren kan. Diß iſt alſo der ware Bericht von den Proceſſen, jtziger groſſen Her- ren Hochzeiten. Wann aber geringere/ oder Buͤrgerſtandes Leute Hochzeit ma- chen wollen/ ſchicket der Braͤutigam den Tag zuvor der Braut newe Kleider/ eine Muͤtze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kaͤſtlein/ in welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die Hochzeit angehen ſol/ koͤmpt der Pope mit einem ſilbern Creutzlein/ begleitet von zweyen Knaben/ ſo brennende Wachskertzen tragen. Der Pope ſegnet mit dem Creutze erſt die Knaben/ vnd hernach die Gaͤſte; Darauff wird Braut vnd Braͤutigam zu Tiſche geſetzet/ vnd auch zwiſchen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Braͤutigams Backe halten/ vnd ſich alſo allebeyde in einem Spiegel beſehen/ vnd einander freundlich anlachen; Vnter deſſen gehen die Swachen vnd beſtrewen ſie vnd die Gaͤſte mit Hopffen. Nach ſolchen Ceremonien machen Sie ſich zur Kirchen/ woſelbſt die Trawung auff vorige ma- mer verrichtet wird. Geringer Len- te Hochzeit. Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren Freunden beſuchet/ als daß ſie dieſelben beſuchen duͤrffen. Gleich wie groſſer Herꝛn vnd Kauffleute Kinder wenig oder gar nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Alſo nehmen Sie ſich auch hernach im Eheſtand deroſelben gar wenig an/ ſitzen nur nehen vnd ſticken mit Gold vnd Silber ſchoͤne Neſetuͤcher auff weiſſen Taffet vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen. Die Weiber ſitzen einge- ſperret. Jn den Haͤuſern gehen Sie in gar ſchlechten Kleidern/ wenn ſie aber entweder einem frembden Gaſte auff befehl der Maͤnner Ehre anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfuͤr tretten ſol- len/ oder auch uͤber die Gaſſen etwa zur Kirchen wollen/ muͤſſen ſie auffs S iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/187
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/187>, abgerufen am 22.11.2024.