Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Der Statt Straßburg PoliceijOrdnung. Straßburg, 1628.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Policey Ordnung.

Einwohner dieser Statt/ weß stands oder wesens er seye/ dem
oder der andern/ jhre Knecht/ Mägd oder Dienstbotten gefehr-
licher weyß absetzen/ abdingen oder abpracticieren solle/ weder
durch wort/ geschenck/ oder verheißung/ weder selbst noch durch
andere/ auff keine weyß noch maß/ wie daß geschehen möchte/
bey straff fünff pfund pf. die nicht allein der Burger/ Burgerin
vnd Einwohner/ sondern auch die Personen/ so sich hierunder
gebrauchen lassen/ vnnachläßlich erlegen/ oder darfür fünff tag
im Thurn/ mit Wasser vnd Brot/ büßen sollen.

Es soll auch niemand eine Magd wissentlich dingen/ SieIII.
Wann man die
Mägd dingen
möge.
habe dann in dem vorigen Dienst ein halb Jahr verharret/ oder
Sie hette von vnseren verordneten Zuchtrichtern/ auß erhebli-
chen vrsachen/ erlaubnuß zur dienständerung erlangt/ oder
were erst frembd herkommen/ oder (wann Sie ein hiesiges Kind)
von jhren Eltern/ Vögten vnd nechsten Verwanten/ daß erste
mahl zu frembden Diensten versprochen worden/ oder were vor
außgang deß halben Jahrs/ von der Herr- oder Meisterschafft/
sonder vnredliche vrsachen/ bevrlaubet: wer darwider thut/ bes-
sert jedesmahl dreyßig schilling/ oder tag vnd nacht im Thurn
mit Wasser vnd Brot.

Also soll auch kein Magd gedingt werden/ eher dann vn-IV.
gevohrlich ein Monat vor dem Ziel/ es were dann/ daß die Magd
von der Herr- vnd Meisterschafft/ vor solcher zeit vrlaub empfa-
hen/ vnd jhr eben dadurch vmb anderwertige Dienst sich vmb-
zusehen/ gegönt würde/ bey vorgesagter poen der dreyßig schil-
ling/ oder deß Thurns.

Ob zwar fernes/ die verrichtung bey den Dienstbotten vn-V.
Löhn der Mägd
gleich/ vnd daher ein gewisse vnd durchgehende belohnung nicht
füglich kan bestimbt werden/ insonderheit weil zubefahren/ daß
durch setzung eines gewissen/ die jenigen/ so in jhren verrichtungen
noch schwach/ schlecht vnd vngeübt/ anlaß vnd vrsach zugroßen
forderungen nemmen möchten: Jedoch/ weil vornemblich die Magd-
löhn gar auff ein vnverantwortliches gestiegen/ welches guten
theils durch den vbermachte Pracht derselben/ (deme nunmehr
durch vnsere Kleyderordnung gestewert ist) vervrsacht worden/
vnd daher sie die Mägd selbsten/ sich hinfüro desto besser mit einen
wenigern/ werden befridigen können: So wollen wir hiemit bey
den Obermägden/ die in Privat Burgershäußern/ zu den Kuchen
vnd Haußgeschäfften gebraucht werden/ den höchsten Lohn für ein

viertel

C ij

Policey Ordnung.

Einwohner dieſer Statt/ weß ſtands oder weſens er ſeye/ dem
oder der andern/ jhre Knecht/ Maͤgd oder Dienſtbotten gefehr-
licher weyß abſetzen/ abdingen oder abpracticieren ſolle/ weder
durch wort/ geſchenck/ oder verheißung/ weder ſelbſt noch durch
andere/ auff keine weyß noch maß/ wie daß geſchehen moͤchte/
bey ſtraff fünff pfund pf. die nicht allein der Burger/ Burgerin
vnd Einwohner/ ſondern auch die Perſonen/ ſo ſich hierunder
gebrauchen laſſen/ vnnachlaͤßlich erlegen/ oder darfuͤr fuͤnff tag
im Thurn/ mit Waſſer vnd Brot/ büßen ſollen.

Es ſoll auch niemand eine Magd wiſſentlich dingen/ SieIII.
Wann man die
Maͤgd dingen
moͤge.
habe dann in dem vorigen Dienſt ein halb Jahr verharꝛet/ oder
Sie hette von vnſeren verordneten Zuchtrichtern/ auß erhebli-
chen vrſachen/ erlaubnuß zur dienſtänderung erlangt/ oder
were erſt frembd herkom̃en/ oder (wann Sie ein hieſiges Kind)
von jhren Eltern/ Voͤgten vnd nechſten Verwanten/ daß erſte
mahl zu frembden Dienſten verſprochen worden/ oder were vor
außgang deß halben Jahrs/ von der Herꝛ- oder Meiſterſchafft/
ſonder vnredliche vrſachen/ bevrlaubet: wer darwider thut/ beſ-
ſert jedesmahl dreyßig ſchilling/ oder tag vnd nacht im Thurn
mit Waſſer vnd Brot.

Alſo ſoll auch kein Magd gedingt werden/ eher dann vn-IV.
gevohrlich ein Monat vor dem Ziel/ es were dañ/ daß die Magd
von der Herꝛ- vnd Meiſterſchafft/ vor ſolcher zeit vrlaub empfa-
hen/ vnd jhr eben dadurch vmb anderwertige Dienſt ſich vmb-
zuſehen/ gegoͤnt würde/ bey vorgeſagter poen der dreyßig ſchil-
ling/ oder deß Thurns.

Ob zwar fernes/ die verꝛichtung bey den Dienſtbotten vn-V.
Loͤhn der Maͤgd
gleich/ vñ daher ein gewiſſe vnd durchgehende belohnung nicht
fuͤglich kan beſtimbt werden/ inſonderheit weil zubefahren/ daß
durch ſetzung eines gewiſſen/ die jenigen/ ſo in jhrẽ verꝛichtungen
noch ſchwach/ ſchlecht vñ vngeuͤbt/ anlaß vnd vrſach zugroßen
forderungẽ nem̃en moͤchtẽ: Jedoch/ weil vornemblich die Magd-
loͤhn gar auff ein vnverantwortliches geſtiegen/ welches guten
theils durch den vbermachtë Pracht derſelben/ (deme nunmehr
durch vnſere Kleyderordnung geſtewert iſt) vervrſacht wordẽ/
vnd daher ſie die Maͤgd ſelbſten/ ſich hinfüro deſto beſſer mit einẽ
wenigern/ werden befridigen koͤñen: So wollen wir hiemit bey
dẽ Obermaͤgdẽ/ die in Privat Burgershaͤußern/ zu den Kuchẽ
vñ Haußgeſchaͤfften gebraucht werdẽ/ den hoͤchſten Lohn fuͤr ein

viertel

C ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Policey Ordnung.</hi></fw><lb/>
Einwohner die&#x017F;er Statt/ weß &#x017F;tands oder we&#x017F;ens er &#x017F;eye/ dem<lb/>
oder der andern/ jhre Knecht/ Ma&#x0364;gd oder Dien&#x017F;tbotten gefehr-<lb/>
licher weyß ab&#x017F;etzen/ abdingen oder abpracticieren &#x017F;olle/ weder<lb/>
durch wort/ ge&#x017F;chenck/ oder verheißung/ weder &#x017F;elb&#x017F;t noch durch<lb/>
andere/ auff keine weyß noch maß/ wie daß ge&#x017F;chehen mo&#x0364;chte/<lb/>
bey &#x017F;traff fünff pfund pf. die nicht allein der Burger/ Burgerin<lb/>
vnd Einwohner/ &#x017F;ondern auch die Per&#x017F;onen/ &#x017F;o &#x017F;ich hierunder<lb/>
gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en/ vnnachla&#x0364;ßlich erlegen/ oder darfu&#x0364;r fu&#x0364;nff tag<lb/>
im Thurn/ mit Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Brot/ büßen &#x017F;ollen.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;oll auch niemand eine Magd wi&#x017F;&#x017F;entlich dingen/ Sie<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">III.</hi></hi><lb/>
Wann man die<lb/>
Ma&#x0364;gd dingen<lb/>
mo&#x0364;ge.</note><lb/>
habe dann in dem vorigen Dien&#x017F;t ein halb Jahr verhar&#xA75B;et/ oder<lb/>
Sie hette von vn&#x017F;eren verordneten Zuchtrichtern/ auß erhebli-<lb/>
chen vr&#x017F;achen/ erlaubnuß zur dien&#x017F;tänderung erlangt/ oder<lb/>
were er&#x017F;t frembd herkom&#x0303;en/ oder (wann Sie ein hie&#x017F;iges Kind)<lb/>
von jhren Eltern/ Vo&#x0364;gten vnd nech&#x017F;ten Verwanten/ daß er&#x017F;te<lb/>
mahl zu frembden Dien&#x017F;ten ver&#x017F;prochen worden/ oder were vor<lb/>
außgang deß halben Jahrs/ von der Her&#xA75B;- oder Mei&#x017F;ter&#x017F;chafft/<lb/>
&#x017F;onder vnredliche vr&#x017F;achen/ bevrlaubet: wer darwider thut/ be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ert jedesmahl dreyßig &#x017F;chilling/ oder tag vnd nacht im Thurn<lb/>
mit Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Brot.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o &#x017F;oll auch kein Magd gedingt werden/ eher dann vn-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IV.</hi></hi></note><lb/>
gevohrlich ein Monat vor dem Ziel/ es were dan&#x0303;/ daß die Magd<lb/>
von der Her&#xA75B;- vnd Mei&#x017F;ter&#x017F;chafft/ vor &#x017F;olcher zeit vrlaub empfa-<lb/>
hen/ vnd jhr eben dadurch vmb anderwertige Dien&#x017F;t &#x017F;ich vmb-<lb/>
zu&#x017F;ehen/ gego&#x0364;nt würde/ bey vorge&#x017F;agter poen der dreyßig &#x017F;chil-<lb/>
ling/ oder deß Thurns.</p><lb/>
        <p>Ob zwar fernes/ die ver&#xA75B;ichtung bey den Dien&#x017F;tbotten vn-<note place="right"><hi rendition="#aq">V.</hi><lb/>
Lo&#x0364;hn der Ma&#x0364;gd</note><lb/>
gleich/ vn&#x0303; daher ein gewi&#x017F;&#x017F;e vnd durchgehende belohnung nicht<lb/>
fu&#x0364;glich kan be&#x017F;timbt werden/ in&#x017F;onderheit weil zubefahren/ daß<lb/>
durch &#x017F;etzung eines gewi&#x017F;&#x017F;en/ die jenigen/ &#x017F;o in jhre&#x0303; ver&#xA75B;ichtungen<lb/>
noch &#x017F;chwach/ &#x017F;chlecht vn&#x0303; vngeu&#x0364;bt/ anlaß vnd vr&#x017F;ach zugroßen<lb/>
forderunge&#x0303; nem&#x0303;en mo&#x0364;chte&#x0303;: Jedoch/ weil vornemblich die Magd-<lb/>
lo&#x0364;hn gar auff ein vnverantwortliches ge&#x017F;tiegen/ welches guten<lb/>
theils durch den vbermachtë Pracht der&#x017F;elben/ (deme nunmehr<lb/>
durch vn&#x017F;ere Kleyderordnung ge&#x017F;tewert i&#x017F;t) vervr&#x017F;acht worde&#x0303;/<lb/>
vnd daher &#x017F;ie die Ma&#x0364;gd &#x017F;elb&#x017F;ten/ &#x017F;ich hinfüro de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er mit eine&#x0303;<lb/>
wenigern/ werden befridigen ko&#x0364;n&#x0303;en: So wollen wir hiemit bey<lb/>
de&#x0303; Oberma&#x0364;gde&#x0303;/ die in Privat Burgersha&#x0364;ußern/ zu den Kuche&#x0303;<lb/>
vn&#x0303; Haußge&#x017F;cha&#x0364;fften gebraucht werde&#x0303;/ den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Lohn fu&#x0364;r ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C ij</fw><fw place="bottom" type="catch">viertel</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0031] Policey Ordnung. Einwohner dieſer Statt/ weß ſtands oder weſens er ſeye/ dem oder der andern/ jhre Knecht/ Maͤgd oder Dienſtbotten gefehr- licher weyß abſetzen/ abdingen oder abpracticieren ſolle/ weder durch wort/ geſchenck/ oder verheißung/ weder ſelbſt noch durch andere/ auff keine weyß noch maß/ wie daß geſchehen moͤchte/ bey ſtraff fünff pfund pf. die nicht allein der Burger/ Burgerin vnd Einwohner/ ſondern auch die Perſonen/ ſo ſich hierunder gebrauchen laſſen/ vnnachlaͤßlich erlegen/ oder darfuͤr fuͤnff tag im Thurn/ mit Waſſer vnd Brot/ büßen ſollen. Es ſoll auch niemand eine Magd wiſſentlich dingen/ Sie habe dann in dem vorigen Dienſt ein halb Jahr verharꝛet/ oder Sie hette von vnſeren verordneten Zuchtrichtern/ auß erhebli- chen vrſachen/ erlaubnuß zur dienſtänderung erlangt/ oder were erſt frembd herkom̃en/ oder (wann Sie ein hieſiges Kind) von jhren Eltern/ Voͤgten vnd nechſten Verwanten/ daß erſte mahl zu frembden Dienſten verſprochen worden/ oder were vor außgang deß halben Jahrs/ von der Herꝛ- oder Meiſterſchafft/ ſonder vnredliche vrſachen/ bevrlaubet: wer darwider thut/ beſ- ſert jedesmahl dreyßig ſchilling/ oder tag vnd nacht im Thurn mit Waſſer vnd Brot. III. Wann man die Maͤgd dingen moͤge. Alſo ſoll auch kein Magd gedingt werden/ eher dann vn- gevohrlich ein Monat vor dem Ziel/ es were dañ/ daß die Magd von der Herꝛ- vnd Meiſterſchafft/ vor ſolcher zeit vrlaub empfa- hen/ vnd jhr eben dadurch vmb anderwertige Dienſt ſich vmb- zuſehen/ gegoͤnt würde/ bey vorgeſagter poen der dreyßig ſchil- ling/ oder deß Thurns. IV. Ob zwar fernes/ die verꝛichtung bey den Dienſtbotten vn- gleich/ vñ daher ein gewiſſe vnd durchgehende belohnung nicht fuͤglich kan beſtimbt werden/ inſonderheit weil zubefahren/ daß durch ſetzung eines gewiſſen/ die jenigen/ ſo in jhrẽ verꝛichtungen noch ſchwach/ ſchlecht vñ vngeuͤbt/ anlaß vnd vrſach zugroßen forderungẽ nem̃en moͤchtẽ: Jedoch/ weil vornemblich die Magd- loͤhn gar auff ein vnverantwortliches geſtiegen/ welches guten theils durch den vbermachtë Pracht derſelben/ (deme nunmehr durch vnſere Kleyderordnung geſtewert iſt) vervrſacht wordẽ/ vnd daher ſie die Maͤgd ſelbſten/ ſich hinfüro deſto beſſer mit einẽ wenigern/ werden befridigen koͤñen: So wollen wir hiemit bey dẽ Obermaͤgdẽ/ die in Privat Burgershaͤußern/ zu den Kuchẽ vñ Haußgeſchaͤfften gebraucht werdẽ/ den hoͤchſten Lohn fuͤr ein viertel V. Loͤhn der Maͤgd C ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628/31
Zitationshilfe:	Der Statt Straßburg PoliceijOrdnung. Straßburg, 1628, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628/31>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.