Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Jubilaeum Typographorum Lipsiensium Oder Zweyhundert-Jähriges Buchdrucker JubelFest. [Leipzig], 1640.

Bild:
<< vorherige Seite
Ehren-Ruhm
Marpurg in
den Bibliothe-
cken vorhan-
den: Da zu
Ende gesetzt
stehen diese
Worte: Prae-
sene M. Tullii
clarissimum o-
pus, Joh. Fust.
Moguntinus
Civis non atra-
mento, pluma-
li canna, neqve
aerea: sed arte
qvadan perpul-
chm, manu Pe-
tri de Gerns-
heim, pueri mei
feliciter effeci.
Finitum Anno
1466. die 4.
Mensis Febr.
e
Des Patri-
archens von
Antiochia
Namen ist ge-
wesen Moses
Meredinaeus.
Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Türcken herrschen
Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Persen
Der Christen Feind vnd Gifft in Jrrthumb sind verstrickt:
Dahin wird jetzund noch so manches Buch geschickt.
Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande
Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit starckem Bande
So fest hat angehefft: daß sie doch nicht versinckt:
Ob sie gleich ümb vnd ümb das Meer in sich eintrinckt.
Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache drücken
Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht gelücken
Er must in Teutschland ziehn. Jan Albrecht Widman-
Ein Herr aus Oesterreich/ des Ferdinandi Rath(stad/
Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundsch erfüllen:
Vnd neigete zu jhm des Keysers Hertz vnd Willen.
Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyser sprach:
Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.
Hier sparen ist Verlust. Er lies daselbst aufflegen
Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyser pflegen
Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit
Zu fördern/ daß sie auch ins Reich der Seligkeit
Mit Frewden können gehn/ vnd fünckeln wie die Strahlen
Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tausendmalen
Den Christen zugebracht/ da wo das heilge Land
Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand
Der Sarazenen Häupt. Die nahmens an mit Frewden/
Vnd sprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden
Das Joch der Dienstbarkeit: weil vns der Schatz zukömt/
Der vns im Glauben stärckt/ vnd alles Leid benimt.
Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier soll mehr erheben:
Den Priester/ oder den/ der sich sonst hat ergeben
Gantz der Regierungs-Last. Von Antiochia
Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb so lange da/
Biß es verfertigt war. Er ließ sich nicht verdriessen/
Wie auch der Cantzler selbst/ zu gehn auff wackern Füssen
Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich
Die Correctur/ die doch sehr mühsam ist/ auff sich.
O
Ehren-Ruhm
Marpurg in
dẽ Bibliothe-
cken vorhan-
den: Da zu
Ende geſetzt
ſtehen dieſe
Worte: Præ-
ſene M. Tullii
clariſſimum o-
pus, Joh. Fuſt.
Moguntinus
Civis non atra-
mento, pluma-
li cannâ, neqve
ærea: ſed arte
qvadã perpul-
chm, manu Pe-
tri de Gerns-
heim, pueri mei
feliciter effeci.
Finitum Anno
1466. die 4.
Menſis Febr.
e
Des Patri-
archens von
Antiochia
Namẽ iſt ge-
weſen Moſes
Meredinæus.
Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tuͤrcken herrſchen
Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Perſen
Der Chriſten Feind vnd Gifft in Jrrthumb ſind verſtrickt:
Dahin wird jetzund noch ſo manches Buch geſchickt.
Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande
Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit ſtarckem Bande
So feſt hat angehefft: daß ſie doch nicht verſinckt:
Ob ſie gleich uͤmb vnd uͤmb das Meer in ſich eintrinckt.
Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache druͤcken
Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht geluͤcken
Er muſt in Teutſchland ziehn. Jan Albrecht Widman-
Ein Herr aus Oeſterreich/ des Ferdinandi Rath(ſtad/
Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundſch erfuͤllen:
Vnd neigete zu jhm des Keyſers Hertz vnd Willen.
Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyſer ſprach:
Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.
Hier ſparen iſt Verluſt. Er lies daſelbſt aufflegen
Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyſer pflegen
Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit
Zu foͤrdern/ daß ſie auch ins Reich der Seligkeit
Mit Frewden koͤnnen gehn/ vnd fuͤnckeln wie die Strahlen
Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tauſendmalen
Den Chriſten zugebracht/ da wo das heilge Land
Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand
Der Sarazenen Haͤupt. Die nahmens an mit Frewden/
Vnd ſprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden
Das Joch der Dienſtbarkeit: weil vns der Schatz zukoͤmt/
Der vns im Glauben ſtaͤrckt/ vnd alles Leid benimt.
Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier ſoll mehr erheben:
Den Prieſter/ oder den/ der ſich ſonſt hat ergeben
Gantz der Regierungs-Laſt. Von Antiochia
Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb ſo lange da/
Biß es verfertigt war. Er ließ ſich nicht verdrieſſen/
Wie auch der Cantzler ſelbſt/ zu gehn auff wackern Fuͤſſen
Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich
Die Correctur/ die doch ſehr muͤhſam iſt/ auff ſich.
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0102"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ehren-Ruhm</hi> </fw><lb/>
            <note place="left">Marpurg in<lb/>
de&#x0303; Bibliothe-<lb/>
cken vorhan-<lb/>
den: Da zu<lb/>
Ende ge&#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;tehen die&#x017F;e<lb/>
Worte: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præ-<lb/>
&#x017F;ene M. Tullii<lb/>
clari&#x017F;&#x017F;imum o-<lb/>
pus, Joh. Fu&#x017F;t.<lb/>
Moguntinus<lb/>
Civis non atra-<lb/>
mento, pluma-<lb/>
li cannâ, neqve<lb/>
ærea: &#x017F;ed arte<lb/>
qvada&#x0303; perpul-<lb/>
chm, manu Pe-<lb/>
tri de Gerns-<lb/>
heim, pueri mei<lb/>
feliciter effeci.<lb/>
Finitum Anno<lb/>
1466. die 4.<lb/>
Men&#x017F;is Febr.<lb/>
e</hi></hi> Des Patri-<lb/><hi rendition="#i">archens von<lb/>
Antiochia<lb/>
Name&#x0303; i&#x017F;t ge-<lb/>
we&#x017F;en <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;es<lb/>
Meredinæus.</hi></hi></note>
            <l>Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tu&#x0364;rcken herr&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Per&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Der Chri&#x017F;ten Feind vnd Gifft in Jrrthumb &#x017F;ind ver&#x017F;trickt:</l><lb/>
            <l>Dahin wird jetzund noch &#x017F;o manches Buch ge&#x017F;chickt.</l><lb/>
            <l>Es kam ein Patriarch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">e</hi></hi> fern aus der Syrer Lande</l><lb/>
            <l>Gen <hi rendition="#fr">Rom/</hi> vnd <hi rendition="#fr">in die Stadt/</hi> die Gott mit &#x017F;tarckem Bande</l><lb/>
            <l>So fe&#x017F;t hat angehefft: daß &#x017F;ie doch nicht ver&#x017F;inckt:</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie gleich u&#x0364;mb vnd u&#x0364;mb das Meer in &#x017F;ich eintrinckt.</l><lb/>
            <l>Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache dru&#x0364;cken</l><lb/>
            <l>Des <hi rendition="#fr">Newen Bundes Buch.</hi> Es kont jhm nicht gelu&#x0364;cken</l><lb/>
            <l xml:id="v03" next="#v04">Er mu&#x017F;t in Teut&#x017F;chland ziehn. <hi rendition="#fr">Jan Albrecht Widman-</hi></l><lb/>
            <l>Ein Herr aus Oe&#x017F;terreich/ des <hi rendition="#fr">Ferdinandi Rath</hi></l>
            <l xml:id="v04" prev="#v03"> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">(&#x017F;tad/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l>Vnd <hi rendition="#fr">Cantzler/</hi> der halff jhm <hi rendition="#fr">zu Wien</hi> den Wund&#x017F;ch erfu&#x0364;llen:</l><lb/>
            <l>Vnd neigete zu jhm des <hi rendition="#fr">Key&#x017F;ers</hi> Hertz vnd Willen.</l><lb/>
            <l>Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Key&#x017F;er &#x017F;prach:</l><lb/>
            <l>Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;paren i&#x017F;t Verlu&#x017F;t. Er lies da&#x017F;elb&#x017F;t aufflegen</l><lb/>
            <l>Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Key&#x017F;er pflegen</l><lb/>
            <l>Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit</l><lb/>
            <l>Zu fo&#x0364;rdern/ daß &#x017F;ie auch ins Reich der Seligkeit</l><lb/>
            <l>Mit Frewden ko&#x0364;nnen gehn/ vnd fu&#x0364;nckeln wie die Strahlen</l><lb/>
            <l>Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tau&#x017F;endmalen</l><lb/>
            <l>Den Chri&#x017F;ten zugebracht/ da wo das heilge Land</l><lb/>
            <l>Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand</l><lb/>
            <l>Der Sarazenen Ha&#x0364;upt. Die nahmens an mit Frewden/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;prachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden</l><lb/>
            <l>Das Joch der Dien&#x017F;tbarkeit: weil vns der Schatz zuko&#x0364;mt/</l><lb/>
            <l>Der vns im Glauben &#x017F;ta&#x0364;rckt/ vnd alles Leid benimt.</l><lb/>
            <l>Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier &#x017F;oll mehr erheben:</l><lb/>
            <l>Den Prie&#x017F;ter/ oder den/ der &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t hat ergeben</l><lb/>
            <l>Gantz der Regierungs-La&#x017F;t. Von Antiochia</l><lb/>
            <l>Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb &#x017F;o lange da/</l><lb/>
            <l>Biß es verfertigt war. Er ließ &#x017F;ich nicht verdrie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie auch der <hi rendition="#fr">Cantzler</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ zu gehn auff wackern Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich</l><lb/>
            <l>Die Correctur/ die doch &#x017F;ehr mu&#x0364;h&#x017F;am i&#x017F;t/ auff &#x017F;ich.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">O</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0102] Ehren-Ruhm Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tuͤrcken herrſchen Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Perſen Der Chriſten Feind vnd Gifft in Jrrthumb ſind verſtrickt: Dahin wird jetzund noch ſo manches Buch geſchickt. Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit ſtarckem Bande So feſt hat angehefft: daß ſie doch nicht verſinckt: Ob ſie gleich uͤmb vnd uͤmb das Meer in ſich eintrinckt. Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache druͤcken Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht geluͤcken Er muſt in Teutſchland ziehn. Jan Albrecht Widman- Ein Herr aus Oeſterreich/ des Ferdinandi Rath (ſtad/ Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundſch erfuͤllen: Vnd neigete zu jhm des Keyſers Hertz vnd Willen. Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyſer ſprach: Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach. Hier ſparen iſt Verluſt. Er lies daſelbſt aufflegen Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyſer pflegen Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit Zu foͤrdern/ daß ſie auch ins Reich der Seligkeit Mit Frewden koͤnnen gehn/ vnd fuͤnckeln wie die Strahlen Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tauſendmalen Den Chriſten zugebracht/ da wo das heilge Land Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand Der Sarazenen Haͤupt. Die nahmens an mit Frewden/ Vnd ſprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden Das Joch der Dienſtbarkeit: weil vns der Schatz zukoͤmt/ Der vns im Glauben ſtaͤrckt/ vnd alles Leid benimt. Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier ſoll mehr erheben: Den Prieſter/ oder den/ der ſich ſonſt hat ergeben Gantz der Regierungs-Laſt. Von Antiochia Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb ſo lange da/ Biß es verfertigt war. Er ließ ſich nicht verdrieſſen/ Wie auch der Cantzler ſelbſt/ zu gehn auff wackern Fuͤſſen Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich Die Correctur/ die doch ſehr muͤhſam iſt/ auff ſich. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640/102
Zitationshilfe: [N. N.]: Jubilaeum Typographorum Lipsiensium Oder Zweyhundert-Jähriges Buchdrucker JubelFest. [Leipzig], 1640, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640/102>, abgerufen am 29.03.2024.