Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hajkunas Hochzeit.

Nimmer noch, seitdem die Welt begonnen,
War erblühet eine schön're Blume,
Nimmer noch, als wie in unsern Tagen,
In des Beg Ljubowitsch weißem Hofe,
Mitten auf der Ebne Newesinja, 5
Aufgeblüht das Mädchen Hajkuna,
Liebe Schwester sie des Beg Ljubowitsch.
Schön war sie, es kann nichts Schön'res geben:
Schlank und hohen Wuchses, wie die Tanne,
Weiß und rosenfarben ihre Wangen, 10
Als ob sie der Morgensonn' entgegen
Bis zum Mittag wär' emporgesprossen.
Ihr Augen -- zween edle Steine,
Kleine Meereseglein ihre Braunen,
Schwalbenflügel ihre Augenlieder, 15
Seidne Quasten ihre blonden Haare,
Und ihr süßer Mund ein Zuckerdöschen,
Aufgereihte Perlen ihre Zähnchen,
Weiß die Brüste -- zween graue Tauben.
Wenn sie sprach, so war's, als girrt' ein Täublein, 20
Wenn sie lacht', als ob die Sonne schiene;
In ganz Boßnjen und Herzegowina
War verbreitet ihrer Schönheit Kunde.
Hajkunas Hochzeit.

Nimmer noch, seitdem die Welt begonnen,
War erblühet eine schön're Blume,
Nimmer noch, als wie in unsern Tagen,
In des Beg Ljubowitsch weißem Hofe,
Mitten auf der Ebne Newesinja, 5
Aufgeblüht das Mädchen Hajkuna,
Liebe Schwester sie des Beg Ljubowitsch.
Schön war sie, es kann nichts Schön'res geben:
Schlank und hohen Wuchses, wie die Tanne,
Weiß und rosenfarben ihre Wangen, 10
Als ob sie der Morgensonn' entgegen
Bis zum Mittag wär' emporgesprossen.
Ihr Augen — zween edle Steine,
Kleine Meereseglein ihre Braunen,
Schwalbenflügel ihre Augenlieder, 15
Seidne Quasten ihre blonden Haare,
Und ihr süßer Mund ein Zuckerdöschen,
Aufgereihte Perlen ihre Zähnchen,
Weiß die Brüste — zween graue Tauben.
Wenn sie sprach, so war's, als girrt' ein Täublein, 20
Wenn sie lacht', als ob die Sonne schiene;
In ganz Boßnjen und Herzegowina
War verbreitet ihrer Schönheit Kunde.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0231" n="165"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Hajkunas Ho</hi>ch<hi rendition="#g">zeit</hi>.</hi> </hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>immer noch, seitdem die Welt begonnen,</l><lb/>
              <l>War erblühet eine schön're Blume,</l><lb/>
              <l>Nimmer noch, als wie in unsern Tagen,</l><lb/>
              <l>In des Beg Ljubowitsch weißem Hofe,</l><lb/>
              <l>Mitten auf der Ebne Newesinja, <note place="right">5</note></l><lb/>
              <l>Aufgeblüht das Mädchen Hajkuna,</l><lb/>
              <l>Liebe Schwester sie des Beg Ljubowitsch.</l><lb/>
              <l>Schön war sie, es kann nichts Schön'res geben:</l><lb/>
              <l>Schlank und hohen Wuchses, wie die Tanne,</l><lb/>
              <l>Weiß und rosenfarben ihre Wangen, <note place="right">10</note></l><lb/>
              <l>Als ob sie der Morgensonn' entgegen</l><lb/>
              <l>Bis zum Mittag wär' emporgesprossen.</l><lb/>
              <l>Ihr Augen &#x2014; zween edle Steine,</l><lb/>
              <l>Kleine Meereseglein ihre Braunen,</l><lb/>
              <l>Schwalbenflügel ihre Augenlieder, <note place="right">15</note></l><lb/>
              <l>Seidne Quasten ihre blonden Haare,</l><lb/>
              <l>Und ihr süßer Mund ein Zuckerdöschen,</l><lb/>
              <l>Aufgereihte Perlen ihre Zähnchen,</l><lb/>
              <l>Weiß die Brüste &#x2014; zween graue Tauben.</l><lb/>
              <l>Wenn sie sprach, so war's, als girrt' ein Täublein, <note place="right">20</note></l><lb/>
              <l>Wenn sie lacht', als ob die Sonne schiene;</l><lb/>
              <l>In ganz Boßnjen und Herzegowina</l><lb/>
              <l>War verbreitet ihrer Schönheit Kunde.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0231] Hajkunas Hochzeit. Nimmer noch, seitdem die Welt begonnen, War erblühet eine schön're Blume, Nimmer noch, als wie in unsern Tagen, In des Beg Ljubowitsch weißem Hofe, Mitten auf der Ebne Newesinja, Aufgeblüht das Mädchen Hajkuna, Liebe Schwester sie des Beg Ljubowitsch. Schön war sie, es kann nichts Schön'res geben: Schlank und hohen Wuchses, wie die Tanne, Weiß und rosenfarben ihre Wangen, Als ob sie der Morgensonn' entgegen Bis zum Mittag wär' emporgesprossen. Ihr Augen — zween edle Steine, Kleine Meereseglein ihre Braunen, Schwalbenflügel ihre Augenlieder, Seidne Quasten ihre blonden Haare, Und ihr süßer Mund ein Zuckerdöschen, Aufgereihte Perlen ihre Zähnchen, Weiß die Brüste — zween graue Tauben. Wenn sie sprach, so war's, als girrt' ein Täublein, Wenn sie lacht', als ob die Sonne schiene; In ganz Boßnjen und Herzegowina War verbreitet ihrer Schönheit Kunde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/231
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/231>, abgerufen am 23.04.2024.