Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Jerusalem hinweg geführet/ verunehrete/ und sie zu einer Füllerey Xenoph. lib. 7. de Paedia. mißbrauchete/ ward er deß Nachts bey seinem Fressen und Sauffen überfallen/ und von ihrer zweyen/ Gobrya und Godata erstochen/ also daß hierdurch nachgehends dieses Königreich/ nachdem es bald die Chaldoe[unleserliches Material] er/ bald die Assyrer/ bald wieder die Chaldoe[unleserliches Material] er oder Babylonier besessen/ von den Medern auf die Perser gebracht worden ist. Von dem Könige Belsazar aber lieset man folgende Verse:

Splendida dum celebrat positis convivia mensis

Belsazar, imperii regia Sceptra tenens.

Dum mentem exhilarat magna Babylonis in aula,

Evacuans largo pocula plena mero,

Invitatque[unleserliches Material] suas Baccho Uxores[unleserliches Material]que, Lupas[unleserliches Material]que,

Foede conspurcans vasa sacrata Dei.

En! Cyrus, vasti siccato fluminis alveo,

Sese infert intra moenia victor ovans.

Belsazar ipse luit dignas pro crimine poenas,

Et manus Evantum Marte peremta cadit.

Sic nox Chaldaico regno tulit unica finem,

Aurati Capitis quod prius instar erat.

Ipse[unleserliches Material]que (fata Deo sic disponente) Darius,

Cum Cyro ad Persas transtulit Imperium.

Da Belsazar sein Reich und Krone wenig achte /

und seinen Fürsten gab ein Königlichen Schmauß;

Da Er sich auf der Burgk zu Babel lustig machte /

und leerte die mit Wein gefüllten Schaalen aus:

Da Er sich eben mit den Huren vollgesoffen

aus dem/ was sonsten GOtt zuvor geheilget war;

hat Cyrus einen Furt durchs Wasser angetroffen /

und bald darauf die Stadt erstiegen ohn Gefahr.

Hier sollte Belsazar für seine Bosheit leiden:

Hier wurde seines Heers im Streite Er beraubt /

und must' in einer Nacht von seinem Reiche scheiden;

So gieng auf einmal weg das vormals güldne Haupt!

Bald wurde Scepter/ Cron von Babylon geführet;

Darius/ Cyrus nahm die Länder vollends ein /

und weil man GOttes Hand hierinnen klar gespühret /

so muste dieses Reich der Perser eigen seyn.

Der II. Monarchie Anfang A. M. 3412. Regenten sind GOttes Wercke. Er setzet Könige ein und ab/ um der Gewalt/ Unrecht/ und deß Geitzes willen kömmt ein Königreich von einem Volcke auf das andere. Darum sollen sich Potentaten hieran spiegeln/ daß sie lernen fromm/ gottsfürchtig und mässig seyn. GOtt selbsten begabet Regenten mit Weisheit und Tugend. Er rüstet sie/ dem menschlichen Geschlechte zum besten/ mit Wohlstand/ Recht und Gerechtigkeit aus /

Splendida dum celebrat positis convivia mensis

Belsazar, imperii regia Sceptra tenens.

Dum mentem exhilarat magnâ Babylonis in aulâ,

Evacuans largo pocula plena mero,

Invitatque[unleserliches Material] suas Baccho Uxores[unleserliches Material]que, Lupas[unleserliches Material]que,

Foedè conspurcans vasa sacrata Dei.

En! Cyrus, vasti siccato fluminis alveo,

Sese infert intra moenia victor ovans.

Belsazar ipse luit dignas pro crimine poenas,

Et manus Evantum Marte peremta cadit.

Sic nox Chaldaico regno tulit unica finem,

Aurati Capitis quod priùs instar erat.

Ipse[unleserliches Material]que (fata Deo sic disponente) Darius,

Cum Cyro ad Persas transtulit Imperium.

Da Belsazar sein Reich und Krone wenig achte /

und seinen Fürsten gab ein Königlichen Schmauß;

Da Er sich auf der Burgk zu Babel lustig machte /

und leerte die mit Wein gefüllten Schaalen aus:

Da Er sich eben mit den Huren vollgesoffen

aus dem/ was sonsten GOtt zuvor geheilget war;

hat Cyrus einen Furt durchs Wasser angetroffen /

und bald darauf die Stadt erstiegen ohn Gefahr.

Hier sollte Belsazar für seine Bosheit leiden:

Hier wurde seines Heers im Streite Er beraubt /

und must' in einer Nacht von seinem Reiche scheiden;

So gieng auf einmal weg das vormals güldne Haupt!

Bald wurde Scepter/ Cron von Babylon geführet;

Darius/ Cyrus nahm die Länder vollends ein /

und weil man GOttes Hand hierinnen klar gespühret /

so muste dieses Reich der Perser eigen seyn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0303" n="271"/>
von Jerusalem                      hinweg geführet/ verunehrete/ und sie zu einer Füllerey <note place="right">Xenoph. lib. 7. de Paedia.</note> mißbrauchete/ ward er deß Nachts bey                      seinem Fressen und Sauffen überfallen/ und von ihrer zweyen/ Gobrya und Godata                      erstochen/ also daß hierdurch nachgehends dieses Königreich/ nachdem es bald                      die Chaldoe<gap reason="illegible"/> er/ bald die Assyrer/ bald wieder die Chaldoe<gap reason="illegible"/> er oder                      Babylonier besessen/ von den Medern auf die Perser gebracht worden ist. Von dem                      Könige Belsazar aber lieset man folgende Verse:</p>
        <p>Splendida dum celebrat positis convivia mensis</p>
        <p>Belsazar, imperii regia Sceptra tenens.</p>
        <p>Dum mentem exhilarat magnâ Babylonis in aulâ,</p>
        <p>Evacuans largo pocula plena mero,</p>
        <p>Invitatque<gap reason="illegible"/> suas Baccho Uxores<gap reason="illegible"/>que, Lupas<gap reason="illegible"/>que,</p>
        <p>Foedè conspurcans vasa sacrata Dei.</p>
        <p>En! Cyrus, vasti siccato fluminis alveo,</p>
        <p>Sese infert intra moenia victor ovans.</p>
        <p>Belsazar ipse luit dignas pro crimine poenas,</p>
        <p>Et manus Evantum Marte peremta cadit.</p>
        <p>Sic nox Chaldaico regno tulit unica finem,</p>
        <p>Aurati Capitis quod priùs instar erat.</p>
        <p>Ipse<gap reason="illegible"/>que (fata Deo sic disponente) Darius,</p>
        <p>Cum Cyro ad Persas transtulit Imperium.</p>
        <p>Da Belsazar sein Reich und Krone wenig achte /</p>
        <p>und seinen Fürsten gab ein Königlichen Schmauß;</p>
        <p>Da Er sich auf der Burgk zu Babel lustig machte /</p>
        <p>und leerte die mit Wein gefüllten Schaalen aus:</p>
        <p>Da Er sich eben mit den Huren vollgesoffen</p>
        <p>aus dem/ was sonsten GOtt zuvor geheilget war;</p>
        <p>hat Cyrus einen Furt durchs Wasser angetroffen /</p>
        <p>und bald darauf die Stadt erstiegen ohn Gefahr.</p>
        <p>Hier sollte Belsazar für seine Bosheit leiden:</p>
        <p>Hier wurde seines Heers im Streite Er beraubt /</p>
        <p>und must' in einer Nacht von seinem Reiche scheiden;</p>
        <p>So gieng auf einmal weg das vormals güldne Haupt!</p>
        <p>Bald wurde Scepter/ Cron von Babylon geführet;</p>
        <p>Darius/ Cyrus nahm die Länder vollends ein /</p>
        <p>und weil man GOttes Hand hierinnen klar gespühret /</p>
        <p>so muste dieses Reich der Perser eigen seyn.</p>
        <p><note place="right">Der II. Monarchie Anfang A. M. 3412.</note> Regenten sind                      GOttes Wercke. Er setzet Könige ein und ab/ um der Gewalt/ Unrecht/ und deß                      Geitzes willen kömmt ein Königreich von einem Volcke auf das andere. Darum                      sollen sich Potentaten hieran spiegeln/ daß sie lernen fromm/ gottsfürchtig                      und mässig seyn. GOtt selbsten begabet Regenten mit Weisheit und Tugend. Er                      rüstet sie/ dem menschlichen Geschlechte zum besten/ mit Wohlstand/ Recht und                      Gerechtigkeit aus /
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[271/0303] von Jerusalem hinweg geführet/ verunehrete/ und sie zu einer Füllerey mißbrauchete/ ward er deß Nachts bey seinem Fressen und Sauffen überfallen/ und von ihrer zweyen/ Gobrya und Godata erstochen/ also daß hierdurch nachgehends dieses Königreich/ nachdem es bald die Chaldoe_ er/ bald die Assyrer/ bald wieder die Chaldoe_ er oder Babylonier besessen/ von den Medern auf die Perser gebracht worden ist. Von dem Könige Belsazar aber lieset man folgende Verse: Xenoph. lib. 7. de Paedia. Splendida dum celebrat positis convivia mensis Belsazar, imperii regia Sceptra tenens. Dum mentem exhilarat magnâ Babylonis in aulâ, Evacuans largo pocula plena mero, Invitatque_ suas Baccho Uxores_ que, Lupas_ que, Foedè conspurcans vasa sacrata Dei. En! Cyrus, vasti siccato fluminis alveo, Sese infert intra moenia victor ovans. Belsazar ipse luit dignas pro crimine poenas, Et manus Evantum Marte peremta cadit. Sic nox Chaldaico regno tulit unica finem, Aurati Capitis quod priùs instar erat. Ipse_ que (fata Deo sic disponente) Darius, Cum Cyro ad Persas transtulit Imperium. Da Belsazar sein Reich und Krone wenig achte / und seinen Fürsten gab ein Königlichen Schmauß; Da Er sich auf der Burgk zu Babel lustig machte / und leerte die mit Wein gefüllten Schaalen aus: Da Er sich eben mit den Huren vollgesoffen aus dem/ was sonsten GOtt zuvor geheilget war; hat Cyrus einen Furt durchs Wasser angetroffen / und bald darauf die Stadt erstiegen ohn Gefahr. Hier sollte Belsazar für seine Bosheit leiden: Hier wurde seines Heers im Streite Er beraubt / und must' in einer Nacht von seinem Reiche scheiden; So gieng auf einmal weg das vormals güldne Haupt! Bald wurde Scepter/ Cron von Babylon geführet; Darius/ Cyrus nahm die Länder vollends ein / und weil man GOttes Hand hierinnen klar gespühret / so muste dieses Reich der Perser eigen seyn. Regenten sind GOttes Wercke. Er setzet Könige ein und ab/ um der Gewalt/ Unrecht/ und deß Geitzes willen kömmt ein Königreich von einem Volcke auf das andere. Darum sollen sich Potentaten hieran spiegeln/ daß sie lernen fromm/ gottsfürchtig und mässig seyn. GOtt selbsten begabet Regenten mit Weisheit und Tugend. Er rüstet sie/ dem menschlichen Geschlechte zum besten/ mit Wohlstand/ Recht und Gerechtigkeit aus / Der II. Monarchie Anfang A. M. 3412.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/303
Zitationshilfe:	[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/303>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.