Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:
<< vorherige Seite

herabgestürtzet worden. Diesem nach opferte man ihr auch ein weises Reh/ einen Ochsen und alle Erstlinge/ so die Erde herfür brachte/ wie aus dem Euripide dieses zu ersehen.

Ego quod Annus optimum produxerit vovi immolare Luciferae certe Deae.

Welche Frucht ich werde heben

dieses Jahr/ die soll allein

Dir/ Diana/ seyn ergeben /

die du uns giebst Liecht und Schein /

Dir will ich das Beste wehlen /

und zu deinen Opfer zehlen.

Der Teuffel bleibet einen Weg wie den andern Gottes Affe/ der des Höchsten Ambt / und vormahls anbefohlene Opfer zum ärgesten verkehret: Er ist ein Betrüger / und Lügner von Anfang gewesen/ und hat noch bis auf den heutigen Tag die Gewonheit ansich/ daß er demjenigen/ welcher für ihn fliehet/ nachjaget/ und den/ so er in seinen Klauen zu haben vermeinet/ in Sünden verstärcket. Wie dahero die Rechtgläubigen den wahren GOTT aus seinem geoffenbahrten Worte erkennen; Also ehren die Unglaubigen einen unbekandten Gott nach ihrem eigenen Bedüncken/ bleiben jederzeit in den Fußstapffen der Finsternis stecken/ und gehen ihm/ als einem blinden Wegweiser nach. Es ist eine allgemeine Regel/ daß die Menschen von Natur mehr zum Bösen/ als Guten/ und mehr zum Aberglauben / als dem wahren Gottestesdienste geneiget sind; wer seinem Verstand zu viel trauet/ der folget leicht einem Blinden. Keine handeln thörichter/ als die Gottes Werck nach ihrer Vernunfft messen. Da die heydnischen Einwohner zu Lystra sahen/ daß der Apostel Paulus einen Lahmen aus ihren Mitteln gesund machte / gaben sie vor die Götter hätten sich unter die Menschen gemischet/ und wären ihnen gleich worden/ nenneten Barnabam den Jovem/ und Paulum den Mercurium / weil er den Vortrag thate/ und das Wort führete/ des Jupiters Priester aber brachte Opfer und Cräntze herbey/ und wollte ihnen opfern/ welchen aber diese beyde widersprachen/ und sie an den wahren GOTT/ der Himmel und Erden erschaffen/ nach seinem Worte und Evangelio zu dienen verwiesen. GOttes Güte ist langmüthig/ daß Er auch die Heyden in ihrer Finsternis mit reichem Segen / zeitlichen Gütern/ und Wohlthaten begabet. Es ist nicht ein ungemeines/ wenn man sich an anderer Leute Lob oder Unehre spiegelt: Wo zuweilen die Gewalt zu schwach/ da soll man sich der zulässigen List/ und des geschwinden Raths gebrauchen.

Actaeons Verwandelung. Der Dianä Ehre schiene mit ihren Nymphen auch in der Einsamkeit gefährlich zu seyn. Actaeon des Königes in Arcadien Sohn/ ein Jüngling von schöner Gestalt und grosser Liebhaber des Jagens/ sahe dieselbe baden/ und eilete begierig dieselbe näher zu beschauen. Die Tugend hat offters viel Freyner/ kaum unterstand sich Actaeon seine lüsternde Augen aufzusperren/ da wurde ihm der Lohn gereichet/ in einen Hirsch verwandelt/ und seinen eigenen Hunden zu Theile. Wer zuviel begehret/ der muß offters eines mit dem Andern entbehren. Die alten Heyden und Römer glaubeten daß das Kind Cupido ein Gott der Liebe und Begierde sey/ und zwar darum / alldieweil auch erwachsene und alte Leute/ ob sie gleich die Kinder-Schuh zerrissen/ und selbst bedencken sollten/ was Ihnen schädlich oder nützlich / vielmahls in der

herabgestürtzet worden. Diesem nach opferte man ihr auch ein weises Reh/ einen Ochsen und alle Erstlinge/ so die Erde herfür brachte/ wie aus dem Euripide dieses zu ersehen.

Ego quod Annus optimum produxerit vovi immolare Luciferae certè Deae.

Welche Frucht ich werde heben

dieses Jahr/ die soll allein

Dir/ Diana/ seyn ergeben /

die du uns giebst Liecht und Schein /

Dir will ich das Beste wehlen /

und zu deinen Opfer zehlen.

Der Teuffel bleibet einen Weg wie den andern Gottes Affe/ der des Höchsten Ambt / und vormahls anbefohlene Opfer zum ärgesten verkehret: Er ist ein Betrüger / und Lügner von Anfang gewesen/ und hat noch bis auf den heutigen Tag die Gewonheit ansich/ daß er demjenigen/ welcher für ihn fliehet/ nachjaget/ und den/ so er in seinen Klauen zu haben vermeinet/ in Sünden verstärcket. Wie dahero die Rechtgläubigen den wahren GOTT aus seinem geoffenbahrten Worte erkennen; Also ehren die Unglaubigen einen unbekandten Gott nach ihrem eigenen Bedüncken/ bleiben jederzeit in den Fußstapffen der Finsternis stecken/ und gehen ihm/ als einem blinden Wegweiser nach. Es ist eine allgemeine Regel/ daß die Menschen von Natur mehr zum Bösen/ als Guten/ und mehr zum Aberglauben / als dem wahren Gottestesdienste geneiget sind; wer seinem Verstand zu viel trauet/ der folget leicht einem Blinden. Keine handeln thörichter/ als die Gottes Werck nach ihrer Vernunfft messen. Da die heydnischen Einwohner zu Lystra sahen/ daß der Apostel Paulus einen Lahmen aus ihren Mitteln gesund machte / gaben sie vor die Götter hätten sich unter die Menschen gemischet/ und wären ihnen gleich worden/ nenneten Barnabam den Jovem/ und Paulum den Mercurium / weil er den Vortrag thate/ und das Wort führete/ des Jupiters Priester aber brachte Opfer und Cräntze herbey/ und wollte ihnen opfern/ welchen aber diese beyde widersprachen/ und sie an den wahren GOTT/ der Himmel und Erden erschaffen/ nach seinem Worte und Evangelio zu dienen verwiesen. GOttes Güte ist langmüthig/ daß Er auch die Heyden in ihrer Finsternis mit reichem Segen / zeitlichen Gütern/ und Wohlthaten begabet. Es ist nicht ein ungemeines/ wenn man sich an anderer Leute Lob oder Unehre spiegelt: Wo zuweilen die Gewalt zu schwach/ da soll man sich der zulässigen List/ und des geschwinden Raths gebrauchen.

Actaeons Verwandelung. Der Dianä Ehre schiene mit ihren Nymphen auch in der Einsamkeit gefährlich zu seyn. Actaeon des Königes in Arcadien Sohn/ ein Jüngling von schöner Gestalt und grosser Liebhaber des Jagens/ sahe dieselbe baden/ und eilete begierig dieselbe näher zu beschauen. Die Tugend hat offters viel Freyner/ kaum unterstand sich Actaeon seine lüsternde Augen aufzusperren/ da wurde ihm der Lohn gereichet/ in einen Hirsch verwandelt/ und seinen eigenen Hunden zu Theile. Wer zuviel begehret/ der muß offters eines mit dem Andern entbehren. Die alten Heyden und Römer glaubeten daß das Kind Cupido ein Gott der Liebe und Begierde sey/ und zwar darum / alldieweil auch erwachsene und alte Leute/ ob sie gleich die Kinder-Schuh zerrissen/ und selbst bedencken sollten/ was Ihnen schädlich oder nützlich / vielmahls in der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0241" n="213"/>
herabgestürtzet worden. Diesem nach                      opferte man ihr auch ein weises Reh/ einen Ochsen und alle Erstlinge/ so die                      Erde herfür brachte/ wie aus dem Euripide dieses zu ersehen.</p>
        <p>Ego quod Annus optimum produxerit vovi immolare Luciferae certè Deae.</p>
        <p>Welche Frucht ich werde heben</p>
        <p>dieses Jahr/ die soll allein</p>
        <p>Dir/ Diana/ seyn ergeben /</p>
        <p>die du uns giebst Liecht und Schein /</p>
        <p>Dir will ich das Beste wehlen /</p>
        <p>und zu deinen Opfer zehlen.</p>
        <p>Der Teuffel bleibet einen Weg wie den andern Gottes Affe/ der des Höchsten Ambt                     / und vormahls anbefohlene Opfer zum ärgesten verkehret: Er ist ein Betrüger /                      und Lügner von Anfang gewesen/ und hat noch bis auf den heutigen Tag die                      Gewonheit ansich/ daß er demjenigen/ welcher für ihn fliehet/ nachjaget/ und                      den/ so er in seinen Klauen zu haben vermeinet/ in Sünden verstärcket. Wie                      dahero die Rechtgläubigen den wahren GOTT aus seinem geoffenbahrten Worte                      erkennen; Also ehren die Unglaubigen einen unbekandten Gott nach ihrem eigenen                      Bedüncken/ bleiben jederzeit in den Fußstapffen der Finsternis stecken/ und                      gehen ihm/ als einem blinden Wegweiser nach. Es ist eine allgemeine Regel/ daß                      die Menschen von Natur mehr zum Bösen/ als Guten/ und mehr zum Aberglauben /                      als dem wahren Gottestesdienste geneiget sind; wer seinem Verstand zu viel                      trauet/ der folget leicht einem Blinden. Keine handeln thörichter/ als die                      Gottes Werck nach ihrer Vernunfft messen. Da die heydnischen Einwohner zu Lystra                      sahen/ daß der Apostel Paulus einen Lahmen aus ihren Mitteln gesund machte /                      gaben sie vor die Götter hätten sich unter die Menschen gemischet/ und wären                      ihnen gleich worden/ nenneten Barnabam den Jovem/ und Paulum den Mercurium /                      weil er den Vortrag thate/ und das Wort führete/ des Jupiters Priester aber                      brachte Opfer und Cräntze herbey/ und wollte ihnen opfern/ welchen aber diese                      beyde widersprachen/ und sie an den wahren GOTT/ der Himmel und Erden                      erschaffen/ nach seinem Worte und Evangelio zu dienen verwiesen. GOttes Güte                      ist langmüthig/ daß Er auch die Heyden in ihrer Finsternis mit reichem Segen /                      zeitlichen Gütern/ und Wohlthaten begabet. Es ist nicht ein ungemeines/ wenn                      man sich an anderer Leute Lob oder Unehre spiegelt: Wo zuweilen die Gewalt zu                      schwach/ da soll man sich der zulässigen List/ und des geschwinden Raths                      gebrauchen.</p>
        <p><note place="right">Actaeons Verwandelung.</note> Der Dianä Ehre schiene mit                      ihren Nymphen auch in der Einsamkeit gefährlich zu seyn. Actaeon des Königes in                      Arcadien Sohn/ ein Jüngling von schöner Gestalt und grosser Liebhaber des                      Jagens/ sahe dieselbe baden/ und eilete begierig dieselbe näher zu beschauen.                      Die Tugend hat offters viel Freyner/ kaum unterstand sich Actaeon seine                      lüsternde Augen aufzusperren/ da wurde ihm der Lohn gereichet/ in einen Hirsch                      verwandelt/ und seinen eigenen Hunden zu Theile. Wer zuviel begehret/ der muß                      offters eines mit dem Andern entbehren. Die alten Heyden und Römer glaubeten daß                      das Kind Cupido ein Gott der Liebe und Begierde sey/ und zwar darum /                      alldieweil auch erwachsene und alte Leute/ ob sie gleich die Kinder-Schuh                      zerrissen/ und selbst bedencken sollten/ was Ihnen schädlich oder nützlich /                      vielmahls in der
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0241] herabgestürtzet worden. Diesem nach opferte man ihr auch ein weises Reh/ einen Ochsen und alle Erstlinge/ so die Erde herfür brachte/ wie aus dem Euripide dieses zu ersehen. Ego quod Annus optimum produxerit vovi immolare Luciferae certè Deae. Welche Frucht ich werde heben dieses Jahr/ die soll allein Dir/ Diana/ seyn ergeben / die du uns giebst Liecht und Schein / Dir will ich das Beste wehlen / und zu deinen Opfer zehlen. Der Teuffel bleibet einen Weg wie den andern Gottes Affe/ der des Höchsten Ambt / und vormahls anbefohlene Opfer zum ärgesten verkehret: Er ist ein Betrüger / und Lügner von Anfang gewesen/ und hat noch bis auf den heutigen Tag die Gewonheit ansich/ daß er demjenigen/ welcher für ihn fliehet/ nachjaget/ und den/ so er in seinen Klauen zu haben vermeinet/ in Sünden verstärcket. Wie dahero die Rechtgläubigen den wahren GOTT aus seinem geoffenbahrten Worte erkennen; Also ehren die Unglaubigen einen unbekandten Gott nach ihrem eigenen Bedüncken/ bleiben jederzeit in den Fußstapffen der Finsternis stecken/ und gehen ihm/ als einem blinden Wegweiser nach. Es ist eine allgemeine Regel/ daß die Menschen von Natur mehr zum Bösen/ als Guten/ und mehr zum Aberglauben / als dem wahren Gottestesdienste geneiget sind; wer seinem Verstand zu viel trauet/ der folget leicht einem Blinden. Keine handeln thörichter/ als die Gottes Werck nach ihrer Vernunfft messen. Da die heydnischen Einwohner zu Lystra sahen/ daß der Apostel Paulus einen Lahmen aus ihren Mitteln gesund machte / gaben sie vor die Götter hätten sich unter die Menschen gemischet/ und wären ihnen gleich worden/ nenneten Barnabam den Jovem/ und Paulum den Mercurium / weil er den Vortrag thate/ und das Wort führete/ des Jupiters Priester aber brachte Opfer und Cräntze herbey/ und wollte ihnen opfern/ welchen aber diese beyde widersprachen/ und sie an den wahren GOTT/ der Himmel und Erden erschaffen/ nach seinem Worte und Evangelio zu dienen verwiesen. GOttes Güte ist langmüthig/ daß Er auch die Heyden in ihrer Finsternis mit reichem Segen / zeitlichen Gütern/ und Wohlthaten begabet. Es ist nicht ein ungemeines/ wenn man sich an anderer Leute Lob oder Unehre spiegelt: Wo zuweilen die Gewalt zu schwach/ da soll man sich der zulässigen List/ und des geschwinden Raths gebrauchen. Der Dianä Ehre schiene mit ihren Nymphen auch in der Einsamkeit gefährlich zu seyn. Actaeon des Königes in Arcadien Sohn/ ein Jüngling von schöner Gestalt und grosser Liebhaber des Jagens/ sahe dieselbe baden/ und eilete begierig dieselbe näher zu beschauen. Die Tugend hat offters viel Freyner/ kaum unterstand sich Actaeon seine lüsternde Augen aufzusperren/ da wurde ihm der Lohn gereichet/ in einen Hirsch verwandelt/ und seinen eigenen Hunden zu Theile. Wer zuviel begehret/ der muß offters eines mit dem Andern entbehren. Die alten Heyden und Römer glaubeten daß das Kind Cupido ein Gott der Liebe und Begierde sey/ und zwar darum / alldieweil auch erwachsene und alte Leute/ ob sie gleich die Kinder-Schuh zerrissen/ und selbst bedencken sollten/ was Ihnen schädlich oder nützlich / vielmahls in der Actaeons Verwandelung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/241
Zitationshilfe: [N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/241>, abgerufen am 07.05.2024.