Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:
<< vorherige Seite

und gedencket Pausanias/ daß ihr zu Eleus ein Bild aufgerichtet/ welches in der rechten Hand einen Leoparden/ und an der lincken einen Löwen hielte/ wohin auch der Poete zielet.

Mein Blut das ist in mir nicht feige /

Ich fürchte keinen grimmen Behr /

Der Leue/ wann ich mich ihm zeige /

legt mir den Mähn zun Füssen her /

Das Eisen fängt nach meinem Willen /

ich siege/ wann es mir beliebt /

Der grüne Forst und seine Stillen /

die machen meinen Leib geübt /

Daß ich als eine Königinne

stets eine neue Schlacht gewinne.

Euripides. Man nennete sie auch der Sonnen Wage/ oder Morgenstern/ und eignete ihr die Macht und Gewalt zu/ daß sie nach Gefallen Einen jeden abzustrafen vermöge.

Callimachus. O miseri, quibus ipsa gravem tu concipis Iram, Nam morbus depascit Oves, segetemq; pruinae, orbanturq[unleserliches Material]; senes natis, & Foeminae obortum mox pariunt.

Wohl dem/ da dein Liecht stets glimmet /

Weh dem/ da dein Zorn ergrimmet?

Denn durch deinen Grimm erstirbet

alles Schaaf-Vieh: Es verdirbet

auch die Saat: Es muß drauf gehen

manches Kind/ das noch das Liecht

in der Welt nicht kann besehen /

auser was sonst mehr geschicht.

Plutarchus in Vita Arati. Man erzehlet/ daß vor Zeiten bey den Pellenensern der Dianoe Wunderns-würdige Bildnüs sey gesehen worden / welches zwar zu andern Zeiten nichts gethan/ oder vorgenommen/ wohin es aber der Priester getragen/ da hätte es niemand angesehen/ sondern vielmehr das Anschauen aller Dinge vermieden. Denn es wäre desselbigen sein Angesichte nicht allein denen Menschen sehr furchtsam/ und grausam vorgekommen/ sondern es hätte auch die Bäume unfruchtbar gemacht/ und die Früchte von den Bäumen / Strabo lib. 12. wenn es wäre dahin gelegt worden / herab geworffen. Ferner so gedencket man/ daß in einem Städtlein in Sicilien ein Tempel der Dianoe Persicae gewesen/ woselbst die heiligen Weiber mit unverletzten Füssen auf glüenden Kohlen herumgegangen: Hinter dem Teufel und der Welt steckt offt einerley Betrug. Wieviel Welt-Kinder lassen es sich offters blut-sauer werden/ nur daß sie mit ihrer Abgötterey/ und deren falscher Erdichtung zum Teufel fahren. Denn wie der Frommen GOttes Wohnung; also besitzt auch dieser Jene leiblich/ und geistlich. Herodotus in Meipomene giebet vor / daß man hiebevor in Asien/ wo der Dianae Tempel gewesen/ alle diejenigen Griechen/ so durch Schiffbruch daselbst hingekommen/ der Dianae aufgeopfert / oder/ wie Andere wollen/ allda von einem erhabenen Orthe wären

und gedencket Pausanias/ daß ihr zu Eleus ein Bild aufgerichtet/ welches in der rechten Hand einen Leoparden/ und an der lincken einen Löwen hielte/ wohin auch der Poete zielet.

Mein Blut das ist in mir nicht feige /

Ich fürchte keinen grimmen Behr /

Der Leue/ wann ich mich ihm zeige /

legt mir den Mähn zun Füssen her /

Das Eisen fängt nach meinem Willen /

ich siege/ wann es mir beliebt /

Der grüne Forst und seine Stillen /

die machen meinen Leib geübt /

Daß ich als eine Königinne

stets eine neue Schlacht gewinne.

Euripides. Man nennete sie auch der Sonnen Wage/ oder Morgenstern/ und eignete ihr die Macht und Gewalt zu/ daß sie nach Gefallen Einen jeden abzustrafen vermöge.

Callimachus. O miseri, quibus ipsa gravem tu concipis Iram, Nam morbus depascit Oves, segetemq; pruinae, orbanturq[unleserliches Material]; senes natis, & Foeminae obortum mox pariunt.

Wohl dem/ da dein Liecht stets glimmet /

Weh dem/ da dein Zorn ergrimmet?

Denn durch deinen Grimm erstirbet

alles Schaaf-Vieh: Es verdirbet

auch die Saat: Es muß drauf gehen

manches Kind/ das noch das Liecht

in der Welt nicht kann besehen /

auser was sonst mehr geschicht.

Plutarchus in Vita Arati. Man erzehlet/ daß vor Zeiten bey den Pellenensern der Dianoe Wunderns-würdige Bildnüs sey gesehen worden / welches zwar zu andern Zeiten nichts gethan/ oder vorgenommen/ wohin es aber der Priester getragen/ da hätte es niemand angesehen/ sondern vielmehr das Anschauen aller Dinge vermieden. Denn es wäre desselbigen sein Angesichte nicht allein denen Menschen sehr furchtsam/ und grausam vorgekommen/ sondern es hätte auch die Bäume unfruchtbar gemacht/ und die Früchte von den Bäumen / Strabo lib. 12. wenn es wäre dahin gelegt worden / herab geworffen. Ferner so gedencket man/ daß in einem Städtlein in Sicilien ein Tempel der Dianoe Persicae gewesen/ woselbst die heiligen Weiber mit unverletzten Füssen auf glüenden Kohlen herumgegangen: Hinter dem Teufel und der Welt steckt offt einerley Betrug. Wieviel Welt-Kinder lassen es sich offters blut-sauer werden/ nur daß sie mit ihrer Abgötterey/ und deren falscher Erdichtung zum Teufel fahren. Denn wie der Frommen GOttes Wohnung; also besitzt auch dieser Jene leiblich/ und geistlich. Herodotus in Meipomene giebet vor / daß man hiebevor in Asien/ wo der Dianae Tempel gewesen/ alle diejenigen Griechen/ so durch Schiffbruch daselbst hingekommen/ der Dianae aufgeopfert / oder/ wie Andere wollen/ allda von einem erhabenen Orthe wären

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0240" n="212"/>
und                      gedencket Pausanias/ daß ihr zu Eleus ein Bild aufgerichtet/ welches in der                      rechten Hand einen Leoparden/ und an der lincken einen Löwen hielte/ wohin                      auch der Poete zielet.</p>
        <p>Mein Blut das ist in mir nicht feige /</p>
        <p>Ich fürchte keinen grimmen Behr /</p>
        <p>Der Leue/ wann ich mich ihm zeige /</p>
        <p>legt mir den Mähn zun Füssen her /</p>
        <p>Das Eisen fängt nach meinem Willen /</p>
        <p>ich siege/ wann es mir beliebt /</p>
        <p>Der grüne Forst und seine Stillen /</p>
        <p>die machen meinen Leib geübt /</p>
        <p>Daß ich als eine Königinne</p>
        <p>stets eine neue Schlacht gewinne.</p>
        <p><note place="left">Euripides.</note> Man nennete sie auch der Sonnen Wage/ oder                      Morgenstern/ und eignete ihr die Macht und Gewalt zu/ daß sie nach Gefallen                      Einen jeden abzustrafen vermöge.</p>
        <p><note place="left">Callimachus.</note> O miseri, quibus ipsa gravem tu concipis                      Iram, Nam morbus depascit Oves, segetemq; pruinae, orbanturq<gap reason="illegible"/>; senes natis,                      &amp; Foeminae obortum mox pariunt.</p>
        <p>Wohl dem/ da dein Liecht stets glimmet /</p>
        <p>Weh dem/ da dein Zorn ergrimmet?</p>
        <p>Denn durch deinen Grimm erstirbet</p>
        <p>alles Schaaf-Vieh: Es verdirbet</p>
        <p>auch die Saat: Es muß drauf gehen</p>
        <p>manches Kind/ das noch das Liecht</p>
        <p>in der Welt nicht kann besehen /</p>
        <p>auser was sonst mehr geschicht.</p>
        <p><note place="left">Plutarchus in Vita Arati.</note> Man erzehlet/ daß vor Zeiten                      bey den Pellenensern der Dianoe Wunderns-würdige Bildnüs sey gesehen worden /                      welches zwar zu andern Zeiten nichts gethan/ oder vorgenommen/ wohin es aber                      der Priester getragen/ da hätte es niemand angesehen/ sondern vielmehr das                      Anschauen aller Dinge vermieden. Denn es wäre desselbigen sein Angesichte nicht                      allein denen Menschen sehr furchtsam/ und grausam vorgekommen/ sondern es                      hätte auch die Bäume unfruchtbar gemacht/ und die Früchte von den Bäumen /                          <note place="left">Strabo lib. 12.</note> wenn es wäre dahin gelegt worden /                      herab geworffen. Ferner so gedencket man/ daß in einem Städtlein in Sicilien                      ein Tempel der Dianoe Persicae gewesen/ woselbst die heiligen Weiber mit                      unverletzten Füssen auf glüenden Kohlen herumgegangen: Hinter dem Teufel und der                      Welt steckt offt einerley Betrug. Wieviel Welt-Kinder lassen es sich offters                      blut-sauer werden/ nur daß sie mit ihrer Abgötterey/ und deren falscher                      Erdichtung zum Teufel fahren. Denn wie der Frommen GOttes Wohnung; also besitzt                      auch dieser Jene leiblich/ und geistlich. Herodotus in Meipomene giebet vor /                      daß man hiebevor in Asien/ wo der Dianae Tempel gewesen/ alle diejenigen                      Griechen/ so durch Schiffbruch daselbst hingekommen/ der Dianae aufgeopfert /                      oder/ wie Andere wollen/ allda von einem erhabenen Orthe wären
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0240] und gedencket Pausanias/ daß ihr zu Eleus ein Bild aufgerichtet/ welches in der rechten Hand einen Leoparden/ und an der lincken einen Löwen hielte/ wohin auch der Poete zielet. Mein Blut das ist in mir nicht feige / Ich fürchte keinen grimmen Behr / Der Leue/ wann ich mich ihm zeige / legt mir den Mähn zun Füssen her / Das Eisen fängt nach meinem Willen / ich siege/ wann es mir beliebt / Der grüne Forst und seine Stillen / die machen meinen Leib geübt / Daß ich als eine Königinne stets eine neue Schlacht gewinne. Man nennete sie auch der Sonnen Wage/ oder Morgenstern/ und eignete ihr die Macht und Gewalt zu/ daß sie nach Gefallen Einen jeden abzustrafen vermöge. Euripides. O miseri, quibus ipsa gravem tu concipis Iram, Nam morbus depascit Oves, segetemq; pruinae, orbanturq_ ; senes natis, & Foeminae obortum mox pariunt. Callimachus. Wohl dem/ da dein Liecht stets glimmet / Weh dem/ da dein Zorn ergrimmet? Denn durch deinen Grimm erstirbet alles Schaaf-Vieh: Es verdirbet auch die Saat: Es muß drauf gehen manches Kind/ das noch das Liecht in der Welt nicht kann besehen / auser was sonst mehr geschicht. Man erzehlet/ daß vor Zeiten bey den Pellenensern der Dianoe Wunderns-würdige Bildnüs sey gesehen worden / welches zwar zu andern Zeiten nichts gethan/ oder vorgenommen/ wohin es aber der Priester getragen/ da hätte es niemand angesehen/ sondern vielmehr das Anschauen aller Dinge vermieden. Denn es wäre desselbigen sein Angesichte nicht allein denen Menschen sehr furchtsam/ und grausam vorgekommen/ sondern es hätte auch die Bäume unfruchtbar gemacht/ und die Früchte von den Bäumen / wenn es wäre dahin gelegt worden / herab geworffen. Ferner so gedencket man/ daß in einem Städtlein in Sicilien ein Tempel der Dianoe Persicae gewesen/ woselbst die heiligen Weiber mit unverletzten Füssen auf glüenden Kohlen herumgegangen: Hinter dem Teufel und der Welt steckt offt einerley Betrug. Wieviel Welt-Kinder lassen es sich offters blut-sauer werden/ nur daß sie mit ihrer Abgötterey/ und deren falscher Erdichtung zum Teufel fahren. Denn wie der Frommen GOttes Wohnung; also besitzt auch dieser Jene leiblich/ und geistlich. Herodotus in Meipomene giebet vor / daß man hiebevor in Asien/ wo der Dianae Tempel gewesen/ alle diejenigen Griechen/ so durch Schiffbruch daselbst hingekommen/ der Dianae aufgeopfert / oder/ wie Andere wollen/ allda von einem erhabenen Orthe wären Plutarchus in Vita Arati. Strabo lib. 12.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/240
Zitationshilfe: [N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/240>, abgerufen am 07.05.2024.