Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:
<< vorherige Seite

mit groben Sünden/ sondern mit dem Unglauben an/ so bald er nun den Glauben umgestossen/ so hat er alsdann erst gewonnen Spiel/ und erlanget/ was er zu haben begehret.

Ihre Jägerey und übrige Verrichtungen. Letzlich so dichten auch die Poeten/ daß die Diana sich eintzig der Jägerey befleissige. Wodurch man lehrete/ daß insonderheit die/ welche ein keusch und reines Hertz führen/ und ihre Ehre wohl bewahren wollten/ sich für der Trägheit fürsehen sollten. Denn wie Seneca saget:

Amor juventae gignitur Luxu; atio

nutritur inter laeta fortunae bona.

Von Ihr sagt man/ daß die Jungfrau Arethusa deroselben im Jagen stets mit ihren Pfeilen Gesellschafft geleistet/ und daß ihr Jupiter 60. Meer-Jungfrauen/ und 20. Andere zugesellet/ welche ihr Bogen und Pfeile/ Kleider und Schuh zugetragen/ sie gewartet/ und ihre Hunde gefüttert. Sie ward zu einer Regentin der Jägerey verordnet/ und zugleich über Felder und Wälder/ über Fluren und Seen gesetzet. Warum sie aber für eine Vorsteherin Confer. Natal. Com. der Jägerey gehalten/ erzehlet man von ihr dieses: Es hätte sich einesmahls die Nympha Britomartis/ oder Britimartys unter dem Jagen in ein Netze verwickelt/ und weil sie darüber wegen der wilden Thiere in Leib und Lebens-Gefahr gerathen/ der Dianae ein Gelübde gethan/ daß wann sie dieselbe von solcher Gefahr errettete/ sie ihr zu Ehren einen Tempel erbauen wollte/ welches sie auch hernacher werckstellig gemacht hätte. Andere wollen / daß weil sich die Diana in dem Jagen stets belustiget/ so sey sie dahero eine Vorsteherin der Jägerey genennet worden/ und habe in ihrem Schilde Callimachus. und Wapen einen Bogen geführet. Etliche aber geben vor/ daß nachdem die Diana das Meer verlassen/ und gesehen/ was ihre Mutter bey ihrem Hebammen-Ambte ausstehen müste/ sie ihren Vater den Jupiter um folgendes angeflehet:

Da mihi, perpetuo ut sim virgo, da, Pater alme!

Liebster Vater/ daß ich worden

eine Jungfrau/ danck ich dir /

Daß ich auch in solchem Orden

möge leben für und für /

So erhalt durch deine Krafft

mich bey meiner Jungferschafft.

Der Dianae Geschäffte und Verrichtungen waren/ wie man vorgiebt/ auch diese / daß sie mit den Jungfrauen/ welche nunmehro ihrer Jungfrauen ihrer Göttinnen / unter deren Schutz sie bishero gelebet/ dadurch verursachten Zorn entgehen möchten/ brachten sie ihre Opffer der Göttin in dem Tempel in Körben/ und begehrten dißfalls zu heyrathen Erlaubnis/ es wurde aber keiner Jungfrau dergleichen Opfer dahin zu tragen erlaubet/ es sey dann/ daß sie ihre männliche Jahre erlanget/ von welcher Gewonheit unter andern auch Theocritus in Pharmaceutria also schreibet: Wann eine Jungfrau geschwängert/ und nunmehro ihren gewöhnlichen Gürtel/ den sie damahls truge/ nicht welches bey den Atheniensern so viel heisse/ als Zonam solvere, den Gürtel ablegen/ und die begangene Schmach öffentlich bekennen. Der Dianae ward auch die Herrschafft über die Fischerey zugeeignet /

mit groben Sünden/ sondern mit dem Unglauben an/ so bald er nun den Glauben umgestossen/ so hat er alsdann erst gewonnen Spiel/ und erlanget/ was er zu haben begehret.

Ihre Jägerey und übrige Verrichtungen. Letzlich so dichten auch die Poeten/ daß die Diana sich eintzig der Jägerey befleissige. Wodurch man lehrete/ daß insonderheit die/ welche ein keusch und reines Hertz führen/ und ihre Ehre wohl bewahren wollten/ sich für der Trägheit fürsehen sollten. Denn wie Seneca saget:

Amor juventae gignitur Luxu; atiô

nutritur inter laeta fortunae bona.

Von Ihr sagt man/ daß die Jungfrau Arethusa deroselben im Jagen stets mit ihren Pfeilen Gesellschafft geleistet/ und daß ihr Jupiter 60. Meer-Jungfrauen/ und 20. Andere zugesellet/ welche ihr Bogen und Pfeile/ Kleider und Schuh zugetragen/ sie gewartet/ und ihre Hunde gefüttert. Sie ward zu einer Regentin der Jägerey verordnet/ und zugleich über Felder und Wälder/ über Fluren und Seen gesetzet. Warum sie aber für eine Vorsteherin Confer. Natal. Com. der Jägerey gehalten/ erzehlet man von ihr dieses: Es hätte sich einesmahls die Nympha Britomartis/ oder Britimartys unter dem Jagen in ein Netze verwickelt/ und weil sie darüber wegen der wilden Thiere in Leib und Lebens-Gefahr gerathen/ der Dianae ein Gelübde gethan/ daß wann sie dieselbe von solcher Gefahr errettete/ sie ihr zu Ehren einen Tempel erbauen wollte/ welches sie auch hernacher werckstellig gemacht hätte. Andere wollen / daß weil sich die Diana in dem Jagen stets belustiget/ so sey sie dahero eine Vorsteherin der Jägerey genennet worden/ und habe in ihrem Schilde Callimachus. und Wapen einen Bogen geführet. Etliche aber geben vor/ daß nachdem die Diana das Meer verlassen/ und gesehen/ was ihre Mutter bey ihrem Hebammen-Ambte ausstehen müste/ sie ihren Vater den Jupiter um folgendes angeflehet:

Da mihi, perpetuò ut sim virgo, da, Pater alme!

Liebster Vater/ daß ich worden

eine Jungfrau/ danck ich dir /

Daß ich auch in solchem Orden

möge leben für und für /

So erhalt durch deine Krafft

mich bey meiner Jungferschafft.

Der Dianae Geschäffte und Verrichtungen waren/ wie man vorgiebt/ auch diese / daß sie mit den Jungfrauen/ welche nunmehro ihrer Jungfrauen ihrer Göttinnen / unter deren Schutz sie bishero gelebet/ dadurch verursachten Zorn entgehen möchten/ brachten sie ihre Opffer der Göttin in dem Tempel in Körben/ und begehrten dißfalls zu heyrathen Erlaubnis/ es wurde aber keiner Jungfrau dergleichen Opfer dahin zu tragen erlaubet/ es sey dann/ daß sie ihre männliche Jahre erlanget/ von welcher Gewonheit unter andern auch Theocritus in Pharmaceutriâ also schreibet: Wann eine Jungfrau geschwängert/ und nunmehro ihren gewöhnlichen Gürtel/ den sie damahls truge/ nicht welches bey den Atheniensern so viel heisse/ als Zonam solvere, den Gürtel ablegen/ und die begangene Schmach öffentlich bekennen. Der Dianae ward auch die Herrschafft über die Fischerey zugeeignet /

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0239" n="211"/>
mit groben Sünden/ sondern mit dem Unglauben an/ so bald er nun den Glauben                      umgestossen/ so hat er alsdann erst gewonnen Spiel/ und erlanget/ was er zu                      haben begehret.</p>
        <p><note place="right">Ihre Jägerey und übrige Verrichtungen.</note> Letzlich so                      dichten auch die Poeten/ daß die Diana sich eintzig der Jägerey befleissige.                      Wodurch man lehrete/ daß insonderheit die/ welche ein keusch und reines Hertz                      führen/ und ihre Ehre wohl bewahren wollten/ sich für der Trägheit fürsehen                      sollten. Denn wie Seneca saget:</p>
        <p>Amor juventae gignitur Luxu; atiô</p>
        <p>nutritur inter laeta fortunae bona.</p>
        <p>Von Ihr sagt man/ daß die Jungfrau Arethusa deroselben im Jagen stets mit ihren                      Pfeilen Gesellschafft geleistet/ und daß ihr Jupiter 60. Meer-Jungfrauen/ und                      20. Andere zugesellet/ welche ihr Bogen und Pfeile/ Kleider und Schuh                      zugetragen/ sie gewartet/ und ihre Hunde gefüttert. Sie ward zu einer Regentin                      der Jägerey verordnet/ und zugleich über Felder und Wälder/ über Fluren und                      Seen gesetzet. Warum sie aber für eine Vorsteherin <note place="right">Confer.                          Natal. Com.</note> der Jägerey gehalten/ erzehlet man von ihr dieses: Es                      hätte sich einesmahls die Nympha Britomartis/ oder Britimartys unter dem Jagen                      in ein Netze verwickelt/ und weil sie darüber wegen der wilden Thiere in Leib                      und Lebens-Gefahr gerathen/ der Dianae ein Gelübde gethan/ daß wann sie                      dieselbe von solcher Gefahr errettete/ sie ihr zu Ehren einen Tempel erbauen                      wollte/ welches sie auch hernacher werckstellig gemacht hätte. Andere wollen /                      daß weil sich die Diana in dem Jagen stets belustiget/ so sey sie dahero eine                      Vorsteherin der Jägerey genennet worden/ und habe in ihrem Schilde <note place="right">Callimachus.</note> und Wapen einen Bogen geführet. Etliche                      aber geben vor/ daß nachdem die Diana das Meer verlassen/ und gesehen/ was                      ihre Mutter bey ihrem Hebammen-Ambte ausstehen müste/ sie ihren Vater den                      Jupiter um folgendes angeflehet:</p>
        <p>Da mihi, perpetuò ut sim virgo, da, Pater alme!</p>
        <p>Liebster Vater/ daß ich worden</p>
        <p>eine Jungfrau/ danck ich dir /</p>
        <p>Daß ich auch in solchem Orden</p>
        <p>möge leben für und für /</p>
        <p>So erhalt durch deine Krafft</p>
        <p>mich bey meiner Jungferschafft.</p>
        <p>Der Dianae Geschäffte und Verrichtungen waren/ wie man vorgiebt/ auch diese /                      daß sie mit den Jungfrauen/ welche nunmehro ihrer Jungfrauen ihrer Göttinnen /                      unter deren Schutz sie bishero gelebet/ dadurch verursachten Zorn entgehen                      möchten/ brachten sie ihre Opffer der Göttin in dem Tempel in Körben/ und                      begehrten dißfalls zu heyrathen Erlaubnis/ es wurde aber keiner Jungfrau                      dergleichen Opfer dahin zu tragen erlaubet/ es sey dann/ daß sie ihre                      männliche Jahre erlanget/ von welcher Gewonheit unter andern auch Theocritus in                      Pharmaceutriâ also schreibet: Wann eine Jungfrau geschwängert/ und nunmehro                      ihren gewöhnlichen Gürtel/ den sie damahls truge/ nicht welches bey den                      Atheniensern so viel heisse/ als Zonam solvere, den Gürtel ablegen/ und die                      begangene Schmach öffentlich bekennen. Der Dianae ward auch die Herrschafft über                      die Fischerey zugeeignet /
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0239] mit groben Sünden/ sondern mit dem Unglauben an/ so bald er nun den Glauben umgestossen/ so hat er alsdann erst gewonnen Spiel/ und erlanget/ was er zu haben begehret. Letzlich so dichten auch die Poeten/ daß die Diana sich eintzig der Jägerey befleissige. Wodurch man lehrete/ daß insonderheit die/ welche ein keusch und reines Hertz führen/ und ihre Ehre wohl bewahren wollten/ sich für der Trägheit fürsehen sollten. Denn wie Seneca saget: Ihre Jägerey und übrige Verrichtungen. Amor juventae gignitur Luxu; atiô nutritur inter laeta fortunae bona. Von Ihr sagt man/ daß die Jungfrau Arethusa deroselben im Jagen stets mit ihren Pfeilen Gesellschafft geleistet/ und daß ihr Jupiter 60. Meer-Jungfrauen/ und 20. Andere zugesellet/ welche ihr Bogen und Pfeile/ Kleider und Schuh zugetragen/ sie gewartet/ und ihre Hunde gefüttert. Sie ward zu einer Regentin der Jägerey verordnet/ und zugleich über Felder und Wälder/ über Fluren und Seen gesetzet. Warum sie aber für eine Vorsteherin der Jägerey gehalten/ erzehlet man von ihr dieses: Es hätte sich einesmahls die Nympha Britomartis/ oder Britimartys unter dem Jagen in ein Netze verwickelt/ und weil sie darüber wegen der wilden Thiere in Leib und Lebens-Gefahr gerathen/ der Dianae ein Gelübde gethan/ daß wann sie dieselbe von solcher Gefahr errettete/ sie ihr zu Ehren einen Tempel erbauen wollte/ welches sie auch hernacher werckstellig gemacht hätte. Andere wollen / daß weil sich die Diana in dem Jagen stets belustiget/ so sey sie dahero eine Vorsteherin der Jägerey genennet worden/ und habe in ihrem Schilde und Wapen einen Bogen geführet. Etliche aber geben vor/ daß nachdem die Diana das Meer verlassen/ und gesehen/ was ihre Mutter bey ihrem Hebammen-Ambte ausstehen müste/ sie ihren Vater den Jupiter um folgendes angeflehet: Confer. Natal. Com. Callimachus. Da mihi, perpetuò ut sim virgo, da, Pater alme! Liebster Vater/ daß ich worden eine Jungfrau/ danck ich dir / Daß ich auch in solchem Orden möge leben für und für / So erhalt durch deine Krafft mich bey meiner Jungferschafft. Der Dianae Geschäffte und Verrichtungen waren/ wie man vorgiebt/ auch diese / daß sie mit den Jungfrauen/ welche nunmehro ihrer Jungfrauen ihrer Göttinnen / unter deren Schutz sie bishero gelebet/ dadurch verursachten Zorn entgehen möchten/ brachten sie ihre Opffer der Göttin in dem Tempel in Körben/ und begehrten dißfalls zu heyrathen Erlaubnis/ es wurde aber keiner Jungfrau dergleichen Opfer dahin zu tragen erlaubet/ es sey dann/ daß sie ihre männliche Jahre erlanget/ von welcher Gewonheit unter andern auch Theocritus in Pharmaceutriâ also schreibet: Wann eine Jungfrau geschwängert/ und nunmehro ihren gewöhnlichen Gürtel/ den sie damahls truge/ nicht welches bey den Atheniensern so viel heisse/ als Zonam solvere, den Gürtel ablegen/ und die begangene Schmach öffentlich bekennen. Der Dianae ward auch die Herrschafft über die Fischerey zugeeignet /

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/239
Zitationshilfe: [N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/239>, abgerufen am 07.05.2024.