Allgemeine Zeitung, Nr. 135, 21. März 1908.

München, Samstag Allgemeine Zeitung 21. März 1908. Nr. 134.

ſeiten, beiſpielsweiſe die unſelige konfeſſionelle Verhetzung. Was
die Regierungsſchule in Dar-es-Salaam angeht, ſo hat die Maß-
regel des Staatsſekretärs böſes Blut gemacht. Ich hoffe, daß er
die Großzügigkeit, welche der Staatsſekretär auf wirtſchaftlichem
Gebiete bewieſen hat, auch auf das kulturelle Gebiet übertragen
werde.

(Lebhafter Beifall links.)

Staatsſekretär Dernburg:

Man muß, wenn man die Rechtspflege in den Kolonien
unterſucht, zweierlei unterſcheiden. Erſtens die Rechtspflege hin-
ſichtlich der Strafangelegenheiten der Weißen und hinſichtlich
der Weißen mit den Schwarzen, welche vor einem Gericht ſtatt-
finden und dann die Rechtsangelegenheiten der Schwarzen, welche
vor der Verwaltungsbehörde ausgetragen werden. Hinſichtlich
der Streitigkeiten, die erſtere betreffen, iſt die Trennung
von Juſtiz und Verwaltung in allen Kolonien nahezu
durchgeführt. Was notwendig iſt und was auch Abg. Müller-
Meiningen hervorgehoben hat, iſt, daß genügend Perſonen für
die Rechtspflege vorhanden ſind. Das iſt bisher nicht der Fall
geweſen. Wir faſſen unſere Aufgabe dahin auf, daß wir den
Schwarzen eine der höheren Kultur entſprechende Rechtsordnung
zuführen. Das wird natürlich lange dauern. Was die Kodi-
fikation des Eingeborenenrechtes betrifft, ſo möchte ich mich für
meine Perſon für die Kodifikation erſt ausſprechen, wenn das
dazu erforderliche Material überhaupt vorliegt. Abg. Dr. Spahn
hat übrigens die Zuſammenſetzung der Kommiſſion neulich be-
mängelt. Dieſe iſt keine Parteiſache. Ich habe diejenigen Herren
aufgefordert, von denen ich angenomemn habe, daß ſie ſich lebhaft
dafür intereſſieren.

Im Zuſammenhang mit der Reſolution Hompeſch möchte
ich mitteilen, was ich mir unter den Eingeborenen-Kom-
miſſaren vorgeſtellt habe. Dieſe Kommiſſare ſollen zunächſt
darauf ſehen, daß die für die Eingeborenen-Arbeiter erlaſſenen
Vorſchriften richtig durchgeführt werden. Zweitens ſollen ſie
eine Art ſchiedsmänniſcher Tätigkeit ausführen, aber nur bei-
Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis. Im übrigen ſollen
dieſe Angelegenheiten den ordentlichen Gerichten nicht entzogen
werden.

Ich muß mich nun mit der Rede des Abg. Erzberger
befaſſen und zunächſt auf einige Irrtümer hinweiſen. Zu-
nächſt iſt es ein Irrtum, daß ich mich früher über Südweſtafrika
mit außerordentlichem Optimismus ausgeſprochen hätte, der jetzt
erfreulicherweiſe verſchwunden ſei. Ich ſtehe noch heute auf dem
Standpunkt, daß die ſüdweſtafrikaniſche Kolonie die geſündeſte
und für die Weidewirtſchaft ausgezeichnet iſt. Auch daß ich mich
der Anſicht der Zentrumspartei ganz beſonders genähert hätte,
iſt ein Irrtum. Ich habe mich im Januar 1907 ganz genau ſo
ausgeſprochen wie jetzt. Es iſt möglich, daß Abg. Erzberger in
der Hitze des damaligen Wahlkampfes dies vielleicht nicht be-
merkt hat. Genau auf demſelben Standpunkt ſtehe ich noch heute.
Erſt muß der Menſch wirklich Bedürfniſſe bekommen. Erſt muß
er leiblich ſatt ſein, dann wird er auch ſeeliſch hungrig werden.
Dieſe meine Anſicht hat ein außerordentliches Echo unter der
ganzen Hörerſchaft gefunden. Bezüglich der Miſſionen kann mir
niemand einen Vorwurf machen, daß ich dieſe nicht moraliſch
unterſtützt hätte, öffentlich für ſie eingetreten wäre und ihre
Verdienſte hier im Hauſe anerkannt hätte. Aber ich halte die
Trennung der Aufgabe der Miſſion und die Verbreitung des
Chriſtentums ſowie die Durchführung einer Kolonialpolitik nach
wirtſchaftlichen und gerechten Geſichtspunkten zurzeit für das
Richtigſte für die Kolonien.

Ueber die beabſichtigte Beſchränkung des Reichs-
zuſchuſſes für die Kolonien iſt ein Streit entſtanden. Ich
ſehe auch das nicht ein, warum nicht die Ausgaben, wie für die
Eiſenbahnen, in das Extraordinarium geſtellt und auf Anleihen
übernommen werden ſollen. Wir wiſſen aber jetzt, daß die
Kolonialbahnen nicht nur keine Zuſchüſſe brauchen, ſondern auch
noch Ueberſchüſſe bringen. Die Schulden müſſen nach unſerem
Vorſchlag in regelmäßiger Folge getilgt werden. Die Schutz-
gebiete werden ſich Sparſamkeit aufzuerlegen haben. Was die
Tilgungsdauer anbetrifft, ſehe ich nicht ein, warum das Schutz-
gebiet Togo ungünſtiger geſtellt werden ſoll als andere.

Vom Abg. v. Treuenfels (konſ.) iſt folgende Reſolution ein-
gegangen: Die verbündeten Regierungen zu erſuchen, im Reichs-
haushaltsetat 1909 eine Summe anzufordern zur Errichtung eines
Denkmals in der Reichshauptſtadt für die in Süd-
weſtafrika gefallenen Offiziere, Sanitäts-
offiziere, Militärbeamte, Unteroffiziere und
Mannſchaften. Er tritt warm für die Reſolution ein.

Staatsſekretär Dernburg:

Dieſe warmen Worte, welche der Vorredner dem Andenken
der Gefallenen in Südweſtafrika gewidmet hat, werden gewiß
in jeder deutſchen Bruſt ein lebhaftes Echo finden. Auch auf
ſeiten der Verwaltung iſt dieſes Gefühl bereits ſeit langem
gehegt worden. Nun iſt ein Aufruf bereits unterwegs, der auch
von mir unterzeichnet worden iſt, der zu Beiträgen für ein Denk-
mal auffordert. Ich habe keinen Zweifel, daß er auch Erfolg
haben wird.

[Spaltenumbruch]

Ich möchte die Gelegenheit benützen, um Ihnen folgendes
mitzuteilen: Eine heute mittag von Oberſtleutnant
v. Eſtorff eingegangene Depeſche meldet: „Am
16. März griff ein Expeditionskorps gegen Simon Copper unter
Führung des Hauptmanns Ecker die Werft Simon Coppers
mitten in der Kalahari an uſw. (ſ. S. 1).“ Meine Herren! Es
gibt wohl kaum ein Dokument, das mehr geeignet wäre, die
Worte des Vorredners zu unterſtreichen. (Beifall.) Leider muß
ich hinzufügen, daß auch in Kamerun nach einer uns zu-
gegangenen Nachricht der verdiente Hauptmann Glauning
in einem ſiegreichen Gefecht durch einen Kopfſchuß gefallen
iſt. Ich glaube, das Wenigſte, was wir tun können, iſt das,
daß wir dieſen braven Leuten im Sinne der Reſolution ein
Denkmal errichten.

Erbprinz zu Hohenlohe-Langenburg (Rp.): Im Namen
meiner Freunde erkläre ich meine Zuſtimmung zu dem Antrage
v. Treuenfels. Wir werden den Guten ein ehrendes Andenken
bewahren. (Beifall.) Der bisherige Verlauf der Debatte hat
gezeigt, daß zwiſchen der Verwaltung und dem Reichstag eine
größere Uebereinſtimmung herrſcht, als es früher der Fall war.
Die energiſche Tätigkeit des neuen Staatsſekretärs hat hierzu
ganz weſentlich beigetragen. Der Redner beſpricht die künftige
Verwaltung der Schutzgebiete, die Behandlung der Neger, die
Verbeſſerung der Verkehrswege und hofft, daß der neue Staats-
ſekretär, „der Mann der Praxis“, die Kolonien vorwärts bringt.

Vizepräſident Dr. Kämpf: Der Vorredner hat am Eingang
ſeiner Rede den Gefühlen Ausdruck gegeben, welche die Mit-
teilung des Staatsſekretärs des Reichskolonialamtes über die
neuerlichen Kämpfe in Südweſtafrika und
Kamerun und die damit für uns verbundenen Verluſte her-
vorrufen mußten. Ich glaube, daß das geſamte Haus dieſe Ge-
fühle teilt. Ich bin der Anſicht, daß ich Ihren Gefühlen Aus-
druck gebe, wenn ich Sie bitte, in Ehrung dieſer gefallenen Offi-
ziere und Soldaten, ſowie derer, die in den früheren Kolonial-
kämpfen ihr Leben gelaſſen haben, ſich von den Plätzen
zu erheben. (Allſeitige Zuſtimmung; die Mitglieder des
Hauſes und des Bundesrates haben ſich ſchon bei den erſten
Worten des Präſidenten von den Plätzen erhoben.)

Abg. Eichhorn (Soz.): Es iſt mir mitgeteilt worden, daß
Abg. Müller-Meiningen keineswegs den Auftrag der geſamten
Preſſe hatte, hier einem Preſſevertreter gewiſſermaßen
eine öffentliche Rüge zu erteilen. Wenn die Herren
auch einmal etwas lauter werden, ſo ſollten wir doch nicht gleich
ſo engherzig und kleinlich ſein, uns darüber beſonders aufzu-
regen. Ich denke, wir bilden uns alle nicht ein, unfehlbar zu
ſein. Die Herren oben haben ſehr ſchwer und lange zu arbeiten,
und ich denke, wir ſollten nicht gleich nervös werden, wenn ſie
ſich auch einmal etwas erlauben. Was den Kolonialetat an-
belangt, ſo weiß ich wirklich nicht, worin ſich das neue Syſtem
ſo ſehr von dem alten unterſcheidet.

Abg. Dr. Paaſche (nat.-lib.): Dem Abg. v. Treuenfels möchte
ich den Dank ausſprechen für ſeine Anregung, ein dauerndes
Denkmal zu errichten für die in ſchweren Kämpfen draußen Ge-
fallenen. Wir hoffen, daß es bald gelingen möge, den Frieden
ohne weitere große Opfer herzuſtellen. (Beifall.) Dem Staats-
ſekretär danke ich, daß er ſich nicht mehr ſo hart und
ſchroff wie in der erſten Rede in der Kommiſſion ausgeſprochen
hat. Ein prinzipieller Unterſchied zwiſchen den Anſchauungen
des Staatsſekretärs und Lieberts beſteht aber nicht. Nur die
Kolonien kommen vorwärts, bei denen Schwarze und Weiße
Hand in Hand gehen. Der ſchlimme Aufſtand in Südweſtafrika
iſt veranlaßt worden durch Hereros, die in der grauſamſten Weiſe
die friedlich neben ihnen lebenden Weißen hingemordet haben.
(Widerſpruch bei den Sozialdemokraten; Zuruf: Sie haben be-
trogen!) Mögen Betrügereien vorgekommen ſein, aber die
hinausgehen, ſind wahrhaftig nicht die ſchlechteſten Elemente.
Es handelt ſich hier um die Gründung eines Neudeutſchlands
für die heranwachſende Jugend. Ueber die Art der Finanzierung
der Eiſenbahnen im einzeinen werden wir uns ja in der Kom-
miſſion unterhalten. Dankbar bin ich dem Staatsſekretär, daß
er die Forderung für die Eiſenbahnen gebracht hat. (Lebhafter
Beifall bei den Nationalliberalen.)

Präſident Graf Stolberg: Meine Herren! In den letzten
Tagen ſind mehrfach während der Reden einzelner Mitglieder
des Hauſes Aeußerungen des Mißfallens von der
Journaliſtentribüne gegeben worden. Ich habe bereits
Gelegenheit gehabt, dieſe Störung der Ordnung zu rügen. Ich
will aber noch einmal darauf aufmerkſam machen, daß ich im
Wiederholungsfalle genötigt ſein würde, die Tribüne, von der
ſolche Störungen ausgehen, räumen zu laſſen. Wenn ein Mit-
glied des Hauſes gegenüber ſolchen Störungen einen von mir
nicht gehörten unparlamentariſchen Ausdruck
gebraucht hat, ſo bedauere ich das.

Staatsſekretär Dernburg:
Es könnte den Anſchein haben, als ob hier in der Ein-
geborenenfrage verſchiedene Anſchauungen ſich ſchroff gegenüber-
ſtehen. (Während der erſten Worte des Staatsſekretärs ver-

[Spaltenumbruch]

* Brahms-Abend.

Karl Roesger, der beſonders als
Brahms-Spieler ſich einen ſehr geachteten Namen erworben hat
und als vornehm-künſtleriſch empfindender Pianiſt längſt be-
kannt iſt, gibt am 31. März im Hotel Bayeriſcher Hof einen
Klavierabend, der dem Gedächtnis Joh. Brahms’ gewidmet iſt.

* Lieder- und Balladen-Abend.

Kammerſänger Joſeph
Loritz, unſer trefflicher einheimiſcher Bariton, der wieder eine
Reihe der glänzendſten Erfolge hinter ſich hat, veranſtaltet am
Mittwoch, den 1. April, im Muſeum einen Lieder- und Balladen-
Abend, der den zahlreichen Verehrern des ſtimmgewaltigen und
geſchmackvollen Sängers höchſt aparate Genüſſe in Ausſicht ſtellt.

* Anna Hirzel-Langenhan und Prof. Felix Berber werden in
dem heute abend im Hotel Vier Jahreszeiten ſtattfindenden
Konzert als Schlußnummer des intereſſanten Programms die
Sonate von Beethoven in C-moll op. 30 Nr. 2 ſpielen. Die bereits
angekündigte Sonate von Dayas wird an einem ſpäteren Abend
zur Aufführung gelangen.

Bildende Kunſt.

* Eine große Wilhelm Buſch-Ausſtellung in München.

Wie wir hören, veranſtaltet die Galerie Heine-
mann im Monat April eine umfangreiche Buſch Nach-
laß-Ausſtellung, durch die das Lebenswerk des
Künſtlers nach allen Seiten hin beleuchtet wird. Die Sam-
melausſtellung wird ſich namentlich dadurch intereſſant ge-
ſtalten, daß eine große Anzahl bis jetzt unbekannter Ge-
mälde an die Oeffentlichkeit kommt.

* Die van Gogh-Ausſtellung in der Modernen Kunſt-
handlung, Goetheſtraße 64, wurde durch neun Werke noch er-
weitert. Die reichhaltige Kollektion zeigt in drei dichtgefüllten
Parterreſälen das Lebenswerk des am 30. März 1853 geborenen
und am 28. Juli 1890 verſtorbenen Künſtlers. Die Salzmann-
Ausſtellung iſt nicht unterbrochen, ſondern in den oberen Räumen
untergebracht worden. Auch 22 Werke von Profeſſor Charles
J. Palmié mit neuen „Stimmungen vom Marienplatz“ können
gegenwärtig in der Modernen Kunſthandlung (Goetheſtr. 64)
beſichtigt werden.

* Erledigter Wettbewerb.

In dem von der Deutſchen Geſell-
ſchaft für chriſtliche Kunſt veranſtalteten Wettbewerb für eine
teue katholiſche Kirche mit Pfarrhaus in Hamburg hat die Jury
folgende Preiſe verteilt: 1. Preis: Otho Orlando Kurz,
1. Preis: Wilhelm Käb und Oskar Zech, 3. Preis: Fritz
[Spaltenumbruch] Kunſt und 4. Preis: Hans Brühl. Belobt wurden die Ar-
beiten von Gebrüder Rank, Huber-Feldkirchen und Wil-
helm Wellerdick und Franz Schneider. Für den ganzen
Bau ſind 200,000 M flüſſig gemacht.

Bunte Chronik.

* Wolf oder Hund?

Ein merkwürdiger Streitfall ſchwebte
zwiſchen einem Gärtner und der Steuerbehörde in Weißenſee.
Es handelte ſich um die Beſteuerung eines Miſchlings zwiſchen
Hund und Wolf, wogegen der Beſitzer des Tieres Einſpruch erhob.
Das Verwaltungsgericht als oberſte Inſtanz entſchied auch in
dieſer Frage für die Steuerpflicht eines ſolchen Tieres mit der
Begründung, daß ein aus der Kreuzung von Hund und Wolf
ſtammendes Exemplar zur Hunderaſſe zu zählen ſei. Zu dieſer
Mitteilung ſendet der Direktor des Zoologiſchen Gartens Pro-
feſſor Heck dem Berliner Lokalanzeiger eine Zuſchrift, in der er
unter anderem folgendes bemerkt: „Bei den zahlreichen erklären-
den Führungen durch den Zoologiſchen Garten, die wir jährlich
auszuführen haben, geben wir uns, ſowohl ich ſelbſt als auch
unſer wiſſenſchaftlicher Aſſiſtent Herr Dr. Heinroth ſtets alle
Mühe, den Unterſchied zwiſchen Wildtierarten und Haustier-
raſſen klar zu machen, und der Inhalt Ihrer fraglichen Notiz
beweiſt wieder, wie notwendig das iſt. Ein Miſchling zwiſchen
Wolf und Hund kann niemals als eine Haushundraſſe bezeichnet
und dem Angehörigen einer ſolchen gleichgeſtellt werden; ebenſo-
wenig wie z. B. das Zebroid unſeres Gartens, ein Miſchling
zwiſchen Zebra und Pferd, ein Pferd iſt, irgendwelcher Pferde-
raſſe zugeteilt oder als eine neue Pferderaſſe bezeichnet werden
kann. Und ſo wenig z. B. die Pferdeaushebungskommiſſion vom
Zoologiſchen Garten die Vorführung dieſes Tieres verlangt und
ſeine Verwendung für den Kriegsfall in Betracht zieht, eben-
ſowenig kann meiner Ueberzeugung nach ein Miſchling zwiſchen
Wolf und Hund für einen Haushund erklärt und als ſolcher
beſteuert werden. Wohl aber können die Behörden die Frei-
haltung eines ſolchen Wolfhundemiſchlings als eines event. ge-
fährlichen Tieres verbieten und, wenn ſie die denkbar größte Vor-
ſicht walten laſſen wollen, wäre dieſes Verbot vielleicht ſogar an-
zuraten, wobei allerdings der perſönliche Charakter des Tieres
noch zu berückſichtigen wäre. Andrerſeits, wenn dem Weißenſeer
Gärtner geſtattet wird, ſeinen Halbblutwolf wie einen Hund
frei zu halten, ſo hat er auch durchaus keine Urſache, ſich darüber
zu beſchweren, daß er für das Tier Steuern bezahlen muß wie
für einen Hund.“

[Spaltenumbruch]

laſſen ſämtliche Journaliſten bis auf zwei die
Tribüne; Heiterkeit bei einem großen Teil der Abgeordneten
Abg. Paaſche hat aber ſchon mit Recht geſagt, daß die Anſichten
nicht ſo verſchieden ſind. Wir wollen eine Arbeitsordnung, welche
das Verhältnis zwiſchen den Schwarzen und den Weißen regelt.
Ich muß es durchaus zurückweiſen, daß ich mich feindlich gegen
die Plantagenbeſitzer gewendet habe, und daß ich nur für die
Reger eingetreten ſei. Die Einrichtung des Eingeborenen-Kom-
miſſars und andere Einrichtungen ſollen dafür ſorgen, daß die
Farmer und die Pflanzer willige und mehr Arbeiter bekommen
als bisher. Ich will keine Ausbeutungspolitik, wie ſie mir Abg.
Eichhorn imputiert hat. Dieſer Ausdruck iſt überhaupt ſehr viel-
deutig. Der Wald und das Bergwerk werden auch ausgebeutet
Und wenn ich mir einen Sozius nehme als Bergwerksbeſitzer,
dann beute ich das Bergwerk und nicht den Sozius aus. (Große
Heiterkeit.) Ich empfinde es als koloſſale Ueberhebung, wenn
Abg. Eichhorn mir weniger Menſchenfreundlichkeit zuſchreiht, als
er und ſeine Partei den Eingeborenen gegenüber haben. (Beifall.)

Damit ſchließt die Debatte.

Perſönlich verwahrt ſich Dr. Müller-Meiningen gegen die
Unterſtellung des Abg. Eichhorn, daß er den Preſſevertretern
gewiſſermaßen eine öffentliche Rüge erteilt habe und verweiſt
auf den Wortlaut ſeiner Rede.

Nach einer kurzen Erwiderung des Abg. Eichhorn wird das
Gehalt des Staatsſekretärs bewilligt.

Der Ergänzungsetat wird auf Antrag des Abg.
Frhrn. v. Richthofen der Budgetkommiſſion überwieſen.
Die Reſolution Hompeſch, betreffend die Maßregeln gegen
den Alkoholunfug in den Kolonien, wird angenommen, ebenſe
die Reſolution Ablaß betreffend die Rechtspflege in den Kolo-
nien mit dem Amendement Müller-Meiningen, der anſtatt
Kodifizierung Feſtſetzung ſetzen will, ebenſo die Reſolution Hom-
peſch, die ebenfalls die Rechtspflege in den Kolonien ordnen
will, endlich die Reſolution Treuenfels wegen Errichtung
eines Denkmals für die Gefallenen in Südweſtafrika.

Darauf wird um 7¼ Uhr die Weiterberatung auf Freitag
1 Uhr vertagt.

Hof und Geſellſchaft.

* München, 20. März.

Prinzeſſin Marie Gabriele von Urach †.

— Prinzeſſin Marie Gabriele von Urach, die
älteſte Enkelin Sr. kgl. Hoheit des Herzogs Karl Theodor von
Bayern, iſt heute nachmittag 1½ Uhr einer doppelſeitigen
Lungenentzündung, der Folge einer nur kurzen Influenza-
erkrankung, erlegen. Prinzeſſin Marie Gabriele, geboren am
22. Juni 1893, war das älteſte Kind des Herzogs Wilhelm von
Urach und ſeiner in München noch in beſter Erinnerung ſtehenden
Gemahlin, Herzogin Amalie in Bayern.

Prinzeſſin Marie Gabriele verbrachte jedes Jahr einige
Monate mit ihren Eltern bei Herzog und Herzogin Karl
Theodor in Poſſenhofen und Bad Kreuth; die herzogliche
Familie wird durch die faſt unerwartet kommende Nachricht von
dem Ableben der im blühendſten Lebensalter ſtehenden Prin-
zeſſin in tieffte Trauer verſetzt.

— Se. kgl. Hoheit der Prinzregent nahm geſtern
mittag durch die Kommandeure des Infanterie-Leibregi-
ments, des 1. und 7. Feld-Artillerie-Regiments die Vor-
ſtellung der in dieſen Regimentern neu ernannten Offiziere
entgegen.

— Bei Sr. kgl. Hoheit dem Prinzregenten waren heute
außer der Erzherzogin Adelgunde von Modena, den Prin-
zeſſinnen Thereſe und Klara und dem Dienſt noch zur
Tafel geladen: Friedrich Karl Graf von Schönborn.
Wieſentheid mit Gemahlin, Emma Gräfin v. Obern-
dorff, Schlüſſeldame a. D., Thereſe Freifrau Beſſere:
von Thalfingen, Hofdame a. D., Ferdinand v. Miller
lebenslänglicher Reichsrat, Akademiedirektor; Karl Jakok
Ritter v. Lavale, kgl. Geheimer Rat, Regierungsdirektor
Direktor der Pfälziſchen Eiſenbahnen, Hermann Kaul-
bach, kgl. Profeſſor und Kunſtmaler.

— Fürſt Wilhelm von Hohenzollern, Kom-
mandeur der 3. Garde-Inf.-Brigade, der vor kurzem ſein
Abſchiedsgeſuch eingereicht hat, verläßt im Lau-
dieſer Woche Berlin, um ſich dauernd in Sigmaringer
niederzulaſſen.

— Regierungsrat Frhr. Albrecht v. Tautphoeus begeh
hier am 27. d. M., wo er im Ruheſtande lebt, ſeinen 80. Ge-
burtstag.

— Den 75. Geburtstag beging geſtern Generalmajor z. D
v. Ziegler. Se. kgl. Hoheit der Prinzregent ließ dem
General, der auch Ritter des Max Joſeph-Ordens iſt, einen,

[irrelevantes Material]