im Sinn: darum hätten die Meuterer an den Rittern Rache gesucht, weil sie nicht mit ihnen sich empören gewollt 24).
Und so unbedeutend endigt nun bey Livius, ohne eine Erwähnung, ich sage nicht Kapuas, sondern solcher Vor- theile wie sie später die Veteranen, als ihnen fast natur- rechtlich gebührend, begehrten, mit Abhülfe einiger Klagen, -- die lächerlich unbedeutend sind gegen die alten Beschwerden des ganzen plebejischen Standes, deren Ab- stellung mit nie gestörter Ruhe und Geduld erlangt war, -- eine Empörung die von Missethätern angesponnen seyn soll. Was in seiner Wurzel böse ist, vergiftet sich tiefer und heftiger je länger es reift: davon zeugt Roms spätere Geschichte so redend als irgend ein Zeitraum der neueren. Und hier, nachdem einer Räuberhorde ihre Beute ent- wandt worden, nachdem sie im Grimm über diese Täu- schung -- von etwas anderem ist gar nicht die Rede ge- wesen -- vor den Thoren der Hauptstadt erschienen war, wäre sie gerührt in sich gegangen, und hätte sich beru- higt nachdem sie, wie Livius es ansieht, die Befriedigung gehabt denen weh zu thun, die ein Unternehmen nicht theilen gewollt, dessen sie selbst müde waren und sich schämten! Wohlverstanden daß diese Befriedigung die
24) Für den ganzen Hergang: Livius VII. c. 38--41. Ap- pian a. a. O. weiß gar nichts von den militarischen Be- schwerden; er erzählt den ganzen Vorfall, vom Anfang der Conspiration gegen Kapua, als eine Folge großer Noth und Verschuldung, und bezieht den beruhigenden Vertrag auch nur hierauf.
im Sinn: darum haͤtten die Meuterer an den Rittern Rache geſucht, weil ſie nicht mit ihnen ſich empoͤren gewollt 24).
Und ſo unbedeutend endigt nun bey Livius, ohne eine Erwaͤhnung, ich ſage nicht Kapuas, ſondern ſolcher Vor- theile wie ſie ſpaͤter die Veteranen, als ihnen faſt natur- rechtlich gebuͤhrend, begehrten, mit Abhuͤlfe einiger Klagen, — die laͤcherlich unbedeutend ſind gegen die alten Beſchwerden des ganzen plebejiſchen Standes, deren Ab- ſtellung mit nie geſtoͤrter Ruhe und Geduld erlangt war, — eine Empoͤrung die von Miſſethaͤtern angeſponnen ſeyn ſoll. Was in ſeiner Wurzel boͤſe iſt, vergiftet ſich tiefer und heftiger je laͤnger es reift: davon zeugt Roms ſpaͤtere Geſchichte ſo redend als irgend ein Zeitraum der neueren. Und hier, nachdem einer Raͤuberhorde ihre Beute ent- wandt worden, nachdem ſie im Grimm uͤber dieſe Taͤu- ſchung — von etwas anderem iſt gar nicht die Rede ge- weſen — vor den Thoren der Hauptſtadt erſchienen war, waͤre ſie geruͤhrt in ſich gegangen, und haͤtte ſich beru- higt nachdem ſie, wie Livius es anſieht, die Befriedigung gehabt denen weh zu thun, die ein Unternehmen nicht theilen gewollt, deſſen ſie ſelbſt muͤde waren und ſich ſchaͤmten! Wohlverſtanden daß dieſe Befriedigung die
24) Fuͤr den ganzen Hergang: Livius VII. c. 38—41. Ap- pian a. a. O. weiß gar nichts von den militariſchen Be- ſchwerden; er erzaͤhlt den ganzen Vorfall, vom Anfang der Conſpiration gegen Kapua, als eine Folge großer Noth und Verſchuldung, und bezieht den beruhigenden Vertrag auch nur hierauf.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0463"n="447"/>
im Sinn: darum haͤtten die Meuterer an den Rittern<lb/>
Rache geſucht, weil ſie nicht mit ihnen ſich empoͤren<lb/>
gewollt <noteplace="foot"n="24)">Fuͤr den ganzen Hergang: Livius <hirendition="#aq">VII. c.</hi> 38—41. Ap-<lb/>
pian a. a. O. weiß gar nichts von den militariſchen Be-<lb/>ſchwerden; er erzaͤhlt den ganzen Vorfall, vom Anfang<lb/>
der Conſpiration gegen Kapua, als eine Folge großer Noth<lb/>
und Verſchuldung, und bezieht den beruhigenden Vertrag<lb/>
auch nur hierauf.</note>.</p><lb/><p>Und ſo unbedeutend endigt nun bey Livius, ohne eine<lb/>
Erwaͤhnung, ich ſage nicht Kapuas, ſondern ſolcher Vor-<lb/>
theile wie ſie ſpaͤter die Veteranen, als ihnen faſt natur-<lb/>
rechtlich gebuͤhrend, begehrten, mit Abhuͤlfe einiger<lb/>
Klagen, — die laͤcherlich unbedeutend ſind gegen die alten<lb/>
Beſchwerden des ganzen plebejiſchen Standes, deren Ab-<lb/>ſtellung mit nie geſtoͤrter Ruhe und Geduld erlangt war, —<lb/>
eine Empoͤrung die von Miſſethaͤtern angeſponnen ſeyn<lb/>ſoll. Was in ſeiner Wurzel boͤſe iſt, vergiftet ſich tiefer<lb/>
und heftiger je laͤnger es reift: davon zeugt Roms ſpaͤtere<lb/>
Geſchichte ſo redend als irgend ein Zeitraum der neueren.<lb/>
Und hier, nachdem einer Raͤuberhorde ihre Beute ent-<lb/>
wandt worden, nachdem ſie im Grimm uͤber dieſe Taͤu-<lb/>ſchung — von etwas anderem iſt gar nicht die Rede ge-<lb/>
weſen — vor den Thoren der Hauptſtadt erſchienen war,<lb/>
waͤre ſie geruͤhrt in ſich gegangen, und haͤtte ſich beru-<lb/>
higt nachdem ſie, wie Livius es anſieht, die Befriedigung<lb/>
gehabt denen weh zu thun, die ein Unternehmen nicht<lb/>
theilen gewollt, deſſen ſie ſelbſt muͤde waren und ſich<lb/>ſchaͤmten! Wohlverſtanden daß dieſe Befriedigung die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[447/0463]
im Sinn: darum haͤtten die Meuterer an den Rittern
Rache geſucht, weil ſie nicht mit ihnen ſich empoͤren
gewollt 24).
Und ſo unbedeutend endigt nun bey Livius, ohne eine
Erwaͤhnung, ich ſage nicht Kapuas, ſondern ſolcher Vor-
theile wie ſie ſpaͤter die Veteranen, als ihnen faſt natur-
rechtlich gebuͤhrend, begehrten, mit Abhuͤlfe einiger
Klagen, — die laͤcherlich unbedeutend ſind gegen die alten
Beſchwerden des ganzen plebejiſchen Standes, deren Ab-
ſtellung mit nie geſtoͤrter Ruhe und Geduld erlangt war, —
eine Empoͤrung die von Miſſethaͤtern angeſponnen ſeyn
ſoll. Was in ſeiner Wurzel boͤſe iſt, vergiftet ſich tiefer
und heftiger je laͤnger es reift: davon zeugt Roms ſpaͤtere
Geſchichte ſo redend als irgend ein Zeitraum der neueren.
Und hier, nachdem einer Raͤuberhorde ihre Beute ent-
wandt worden, nachdem ſie im Grimm uͤber dieſe Taͤu-
ſchung — von etwas anderem iſt gar nicht die Rede ge-
weſen — vor den Thoren der Hauptſtadt erſchienen war,
waͤre ſie geruͤhrt in ſich gegangen, und haͤtte ſich beru-
higt nachdem ſie, wie Livius es anſieht, die Befriedigung
gehabt denen weh zu thun, die ein Unternehmen nicht
theilen gewollt, deſſen ſie ſelbſt muͤde waren und ſich
ſchaͤmten! Wohlverſtanden daß dieſe Befriedigung die
24) Fuͤr den ganzen Hergang: Livius VII. c. 38—41. Ap-
pian a. a. O. weiß gar nichts von den militariſchen Be-
ſchwerden; er erzaͤhlt den ganzen Vorfall, vom Anfang
der Conſpiration gegen Kapua, als eine Folge großer Noth
und Verſchuldung, und bezieht den beruhigenden Vertrag
auch nur hierauf.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 447. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/463>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
