Bedingung ihrer Unterwerfung war: wäre sie verwei- gert so hätte ihre Empörung, ohne einigen Zweck, fortgedauert. Ist das Geschichte so ist ein Mährchen be- greiflicher und verständiger.
Ganz andre Wahrscheinlichkeit hat hingegen die Er- zählung welche Livius verschmähte, wahrscheinlich weil er sie nur mit wenigen Zügen in den ältesten Chroniken fand die nicht mehr gaben als sie aus dieser schreibkargen Zeit vorfanden: da hingegen Valerius Antias und Claudius umständliche Nachrichten darboten. Der selbsturtheilende Geschichtschreiber, im vollen Besitz aller alten Annalen, hätte hier über die historische Wahrheit nicht verlegen seyn können.
Nach dieser Erzählung hat der Aufstand keineswegs von der Armee begonnen, sondern ist in der Stadt ausge- brochen, und hat sich zu einer Secession gestaltet. Aller- dings mochte diese wohl nicht den Charakter besonnener Gelassenheit haben welcher die früheren Auswanderungen des Volks ehrt. Die Mißvergnügten ergriffen die Waf- fen: sonderbar ist es daß auch hier ein Patricier, aber C. Manlius, genannt wird, den sie mit Gewalt zu ihrem Hauptmann machten. Also wären sie aus der Stadt in das Lager gezogen welches sie, vier Millien von ihr ent- fernt, nahmen. Hier nun muß die Armee aus Kampa- nien, den verbündeten Latinern den Krieg überlassend, zu ihnen gestoßen seyn: in der Erwähnung der Cohorte welche Lautulä besetzt, und andern Umständen mögen Fragmente der wahren Geschichte unbrauchbar erhalten seyn. Kein Dictator sey ernannt worden: die Consuln
hätten
Bedingung ihrer Unterwerfung war: waͤre ſie verwei- gert ſo haͤtte ihre Empoͤrung, ohne einigen Zweck, fortgedauert. Iſt das Geſchichte ſo iſt ein Maͤhrchen be- greiflicher und verſtaͤndiger.
Ganz andre Wahrſcheinlichkeit hat hingegen die Er- zaͤhlung welche Livius verſchmaͤhte, wahrſcheinlich weil er ſie nur mit wenigen Zuͤgen in den aͤlteſten Chroniken fand die nicht mehr gaben als ſie aus dieſer ſchreibkargen Zeit vorfanden: da hingegen Valerius Antias und Claudius umſtaͤndliche Nachrichten darboten. Der ſelbſturtheilende Geſchichtſchreiber, im vollen Beſitz aller alten Annalen, haͤtte hier uͤber die hiſtoriſche Wahrheit nicht verlegen ſeyn koͤnnen.
Nach dieſer Erzaͤhlung hat der Aufſtand keineswegs von der Armee begonnen, ſondern iſt in der Stadt ausge- brochen, und hat ſich zu einer Seceſſion geſtaltet. Aller- dings mochte dieſe wohl nicht den Charakter beſonnener Gelaſſenheit haben welcher die fruͤheren Auswanderungen des Volks ehrt. Die Mißvergnuͤgten ergriffen die Waf- fen: ſonderbar iſt es daß auch hier ein Patricier, aber C. Manlius, genannt wird, den ſie mit Gewalt zu ihrem Hauptmann machten. Alſo waͤren ſie aus der Stadt in das Lager gezogen welches ſie, vier Millien von ihr ent- fernt, nahmen. Hier nun muß die Armee aus Kampa- nien, den verbuͤndeten Latinern den Krieg uͤberlaſſend, zu ihnen geſtoßen ſeyn: in der Erwaͤhnung der Cohorte welche Lautulaͤ beſetzt, und andern Umſtaͤnden moͤgen Fragmente der wahren Geſchichte unbrauchbar erhalten ſeyn. Kein Dictator ſey ernannt worden: die Conſuln
haͤtten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0464"n="448"/>
Bedingung ihrer Unterwerfung war: waͤre ſie verwei-<lb/>
gert ſo haͤtte ihre Empoͤrung, <hirendition="#g">ohne einigen Zweck</hi>,<lb/>
fortgedauert. Iſt das Geſchichte ſo iſt ein Maͤhrchen be-<lb/>
greiflicher und verſtaͤndiger.</p><lb/><p>Ganz andre Wahrſcheinlichkeit hat hingegen die Er-<lb/>
zaͤhlung welche Livius verſchmaͤhte, wahrſcheinlich weil er<lb/>ſie nur mit wenigen Zuͤgen in den aͤlteſten Chroniken fand<lb/>
die nicht mehr gaben als ſie aus dieſer ſchreibkargen Zeit<lb/>
vorfanden: da hingegen Valerius Antias und Claudius<lb/>
umſtaͤndliche Nachrichten darboten. Der ſelbſturtheilende<lb/>
Geſchichtſchreiber, im vollen Beſitz aller alten Annalen,<lb/>
haͤtte hier uͤber die hiſtoriſche Wahrheit nicht verlegen<lb/>ſeyn koͤnnen.</p><lb/><p>Nach dieſer Erzaͤhlung hat der Aufſtand keineswegs<lb/>
von der Armee begonnen, ſondern iſt in der Stadt ausge-<lb/>
brochen, und hat ſich zu einer Seceſſion geſtaltet. Aller-<lb/>
dings mochte dieſe wohl nicht den Charakter beſonnener<lb/>
Gelaſſenheit haben welcher die fruͤheren Auswanderungen<lb/>
des Volks ehrt. Die Mißvergnuͤgten ergriffen die Waf-<lb/>
fen: ſonderbar iſt es daß auch hier ein Patricier, aber C.<lb/>
Manlius, genannt wird, den ſie mit Gewalt zu ihrem<lb/>
Hauptmann machten. Alſo waͤren ſie aus der Stadt in<lb/>
das Lager gezogen welches ſie, vier Millien von ihr ent-<lb/>
fernt, nahmen. Hier nun muß die Armee aus Kampa-<lb/>
nien, den verbuͤndeten Latinern den Krieg uͤberlaſſend, zu<lb/>
ihnen geſtoßen ſeyn: in der Erwaͤhnung der Cohorte<lb/>
welche Lautulaͤ beſetzt, und andern Umſtaͤnden moͤgen<lb/>
Fragmente der wahren Geſchichte unbrauchbar erhalten<lb/>ſeyn. Kein Dictator ſey ernannt worden: die Conſuln<lb/><fwplace="bottom"type="catch">haͤtten</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[448/0464]
Bedingung ihrer Unterwerfung war: waͤre ſie verwei-
gert ſo haͤtte ihre Empoͤrung, ohne einigen Zweck,
fortgedauert. Iſt das Geſchichte ſo iſt ein Maͤhrchen be-
greiflicher und verſtaͤndiger.
Ganz andre Wahrſcheinlichkeit hat hingegen die Er-
zaͤhlung welche Livius verſchmaͤhte, wahrſcheinlich weil er
ſie nur mit wenigen Zuͤgen in den aͤlteſten Chroniken fand
die nicht mehr gaben als ſie aus dieſer ſchreibkargen Zeit
vorfanden: da hingegen Valerius Antias und Claudius
umſtaͤndliche Nachrichten darboten. Der ſelbſturtheilende
Geſchichtſchreiber, im vollen Beſitz aller alten Annalen,
haͤtte hier uͤber die hiſtoriſche Wahrheit nicht verlegen
ſeyn koͤnnen.
Nach dieſer Erzaͤhlung hat der Aufſtand keineswegs
von der Armee begonnen, ſondern iſt in der Stadt ausge-
brochen, und hat ſich zu einer Seceſſion geſtaltet. Aller-
dings mochte dieſe wohl nicht den Charakter beſonnener
Gelaſſenheit haben welcher die fruͤheren Auswanderungen
des Volks ehrt. Die Mißvergnuͤgten ergriffen die Waf-
fen: ſonderbar iſt es daß auch hier ein Patricier, aber C.
Manlius, genannt wird, den ſie mit Gewalt zu ihrem
Hauptmann machten. Alſo waͤren ſie aus der Stadt in
das Lager gezogen welches ſie, vier Millien von ihr ent-
fernt, nahmen. Hier nun muß die Armee aus Kampa-
nien, den verbuͤndeten Latinern den Krieg uͤberlaſſend, zu
ihnen geſtoßen ſeyn: in der Erwaͤhnung der Cohorte
welche Lautulaͤ beſetzt, und andern Umſtaͤnden moͤgen
Fragmente der wahren Geſchichte unbrauchbar erhalten
ſeyn. Kein Dictator ſey ernannt worden: die Conſuln
haͤtten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/464>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.