Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

M. Manlius, der Retter des Capitols, ein Mann
eben so ehrgeizig als bis dahin ruhmwürdig, fand sich in
seinen Ansprüchen auf Dankbarkeit, Ehre und Auszeich-
nung, bitter getäuscht. Er war nach seinem eigenen Ge-
fühl Camillus Nebenbuhler: und kalte Zurücksetzung ohne
alle Erinnerung an eine große That, die, in ihren Folgen
über alle seine Handlungen hervorragend, doch nicht
fremd in der langen Reihe eines Heldenlebens stand bessen
Kraft noch lange nicht erschöpft war, erregte in ihm eine
vergiftende Bitterkeit. Er war einer von den mächtigen
Menschen die von der Natur einen unläugbaren Beruf
empfangen haben die Ersten in ihrem Vaterlande zu seyn,
und welche Gleichgültigkeit und Zurücksetzung von denen
die sie tief unter sich fühlen zum Verbrechen und Verder-
ben hintreiben; oder Mißtrauen und Anfeindung recht-
schaffener aber furchtsamer Männer, welche, scheu vor
ihrem dämonischen Gemüth, sie fliehen, dem bösen Geist
überantworten. Gott wird ihre Seelen von denen for-
dern welche sie auf die unseligen Abwege trieben: ihren
Schwächen wird er gnädig seyn, aber nicht denen die sein
herrlichstes Werk verderbten. Scipio schwang sich
empor über die Gefahr: Cäsar unterlag der Verfüh-
rung eines verworfenen Zeitalters: ein ähnlicher Cha-
rakter war Alkibiades. Gewöhnlich wohnt in einer
so starken Seele auch ursprünglich ein tiefes Gefühl
für Recht und Wahrheit, Erbarmen gegen den Unglück-
lichen, Grimm gegen den nur durch Zufall mächtigen, an
sich feigen und kraftlosen Unterdrücker: dieses Gefühl
wird den wilden Leidenschaften dienstbar, aber seine in-

M. Manlius, der Retter des Capitols, ein Mann
eben ſo ehrgeizig als bis dahin ruhmwuͤrdig, fand ſich in
ſeinen Anſpruͤchen auf Dankbarkeit, Ehre und Auszeich-
nung, bitter getaͤuſcht. Er war nach ſeinem eigenen Ge-
fuͤhl Camillus Nebenbuhler: und kalte Zuruͤckſetzung ohne
alle Erinnerung an eine große That, die, in ihren Folgen
uͤber alle ſeine Handlungen hervorragend, doch nicht
fremd in der langen Reihe eines Heldenlebens ſtand beſſen
Kraft noch lange nicht erſchoͤpft war, erregte in ihm eine
vergiftende Bitterkeit. Er war einer von den maͤchtigen
Menſchen die von der Natur einen unlaͤugbaren Beruf
empfangen haben die Erſten in ihrem Vaterlande zu ſeyn,
und welche Gleichguͤltigkeit und Zuruͤckſetzung von denen
die ſie tief unter ſich fuͤhlen zum Verbrechen und Verder-
ben hintreiben; oder Mißtrauen und Anfeindung recht-
ſchaffener aber furchtſamer Maͤnner, welche, ſcheu vor
ihrem daͤmoniſchen Gemuͤth, ſie fliehen, dem boͤſen Geiſt
uͤberantworten. Gott wird ihre Seelen von denen for-
dern welche ſie auf die unſeligen Abwege trieben: ihren
Schwaͤchen wird er gnaͤdig ſeyn, aber nicht denen die ſein
herrlichſtes Werk verderbten. Scipio ſchwang ſich
empor uͤber die Gefahr: Caͤſar unterlag der Verfuͤh-
rung eines verworfenen Zeitalters: ein aͤhnlicher Cha-
rakter war Alkibiades. Gewoͤhnlich wohnt in einer
ſo ſtarken Seele auch urſpruͤnglich ein tiefes Gefuͤhl
fuͤr Recht und Wahrheit, Erbarmen gegen den Ungluͤck-
lichen, Grimm gegen den nur durch Zufall maͤchtigen, an
ſich feigen und kraftloſen Unterdruͤcker: dieſes Gefuͤhl
wird den wilden Leidenſchaften dienſtbar, aber ſeine in-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0334" n="318"/>
        <p>M. Manlius, der Retter des Capitols, ein Mann<lb/>
eben &#x017F;o ehrgeizig als bis dahin ruhmwu&#x0364;rdig, fand &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;einen An&#x017F;pru&#x0364;chen auf Dankbarkeit, Ehre und Auszeich-<lb/>
nung, bitter geta&#x0364;u&#x017F;cht. Er war nach &#x017F;einem eigenen Ge-<lb/>
fu&#x0364;hl Camillus Nebenbuhler: und kalte Zuru&#x0364;ck&#x017F;etzung ohne<lb/>
alle Erinnerung an eine große That, die, in ihren Folgen<lb/>
u&#x0364;ber alle &#x017F;eine Handlungen hervorragend, doch nicht<lb/>
fremd in der langen Reihe eines Heldenlebens &#x017F;tand be&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kraft noch lange nicht er&#x017F;cho&#x0364;pft war, erregte in ihm eine<lb/>
vergiftende Bitterkeit. Er war einer von den ma&#x0364;chtigen<lb/>
Men&#x017F;chen die von der Natur einen unla&#x0364;ugbaren Beruf<lb/>
empfangen haben die Er&#x017F;ten in ihrem Vaterlande zu &#x017F;eyn,<lb/>
und welche Gleichgu&#x0364;ltigkeit und Zuru&#x0364;ck&#x017F;etzung von denen<lb/>
die &#x017F;ie tief unter &#x017F;ich fu&#x0364;hlen zum Verbrechen und Verder-<lb/>
ben hintreiben; oder Mißtrauen und Anfeindung recht-<lb/>
&#x017F;chaffener aber furcht&#x017F;amer Ma&#x0364;nner, welche, &#x017F;cheu vor<lb/>
ihrem da&#x0364;moni&#x017F;chen Gemu&#x0364;th, &#x017F;ie fliehen, dem bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;berantworten. Gott wird ihre Seelen von denen for-<lb/>
dern welche &#x017F;ie auf die un&#x017F;eligen Abwege trieben: ihren<lb/>
Schwa&#x0364;chen wird er gna&#x0364;dig &#x017F;eyn, aber nicht denen die &#x017F;ein<lb/>
herrlich&#x017F;tes Werk verderbten. Scipio &#x017F;chwang &#x017F;ich<lb/>
empor u&#x0364;ber die Gefahr: Ca&#x0364;&#x017F;ar unterlag der Verfu&#x0364;h-<lb/>
rung eines verworfenen Zeitalters: ein a&#x0364;hnlicher Cha-<lb/>
rakter war Alkibiades. Gewo&#x0364;hnlich wohnt in einer<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tarken Seele auch ur&#x017F;pru&#x0364;nglich ein tiefes Gefu&#x0364;hl<lb/>
fu&#x0364;r Recht und Wahrheit, Erbarmen gegen den Unglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen, Grimm gegen den nur durch Zufall ma&#x0364;chtigen, an<lb/>
&#x017F;ich feigen und kraftlo&#x017F;en Unterdru&#x0364;cker: die&#x017F;es Gefu&#x0364;hl<lb/>
wird den wilden Leiden&#x017F;chaften dien&#x017F;tbar, aber &#x017F;eine in-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0334] M. Manlius, der Retter des Capitols, ein Mann eben ſo ehrgeizig als bis dahin ruhmwuͤrdig, fand ſich in ſeinen Anſpruͤchen auf Dankbarkeit, Ehre und Auszeich- nung, bitter getaͤuſcht. Er war nach ſeinem eigenen Ge- fuͤhl Camillus Nebenbuhler: und kalte Zuruͤckſetzung ohne alle Erinnerung an eine große That, die, in ihren Folgen uͤber alle ſeine Handlungen hervorragend, doch nicht fremd in der langen Reihe eines Heldenlebens ſtand beſſen Kraft noch lange nicht erſchoͤpft war, erregte in ihm eine vergiftende Bitterkeit. Er war einer von den maͤchtigen Menſchen die von der Natur einen unlaͤugbaren Beruf empfangen haben die Erſten in ihrem Vaterlande zu ſeyn, und welche Gleichguͤltigkeit und Zuruͤckſetzung von denen die ſie tief unter ſich fuͤhlen zum Verbrechen und Verder- ben hintreiben; oder Mißtrauen und Anfeindung recht- ſchaffener aber furchtſamer Maͤnner, welche, ſcheu vor ihrem daͤmoniſchen Gemuͤth, ſie fliehen, dem boͤſen Geiſt uͤberantworten. Gott wird ihre Seelen von denen for- dern welche ſie auf die unſeligen Abwege trieben: ihren Schwaͤchen wird er gnaͤdig ſeyn, aber nicht denen die ſein herrlichſtes Werk verderbten. Scipio ſchwang ſich empor uͤber die Gefahr: Caͤſar unterlag der Verfuͤh- rung eines verworfenen Zeitalters: ein aͤhnlicher Cha- rakter war Alkibiades. Gewoͤhnlich wohnt in einer ſo ſtarken Seele auch urſpruͤnglich ein tiefes Gefuͤhl fuͤr Recht und Wahrheit, Erbarmen gegen den Ungluͤck- lichen, Grimm gegen den nur durch Zufall maͤchtigen, an ſich feigen und kraftloſen Unterdruͤcker: dieſes Gefuͤhl wird den wilden Leidenſchaften dienſtbar, aber ſeine in-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/334
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/334>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.