Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schwäche gewesen nach welchem die Nation ohne Scheu
ein System leidendes Daseyns erwählen konnte, und
wahrscheinlich erwählt haben würde: auch für die Entsa-
gung früheres Ruhms und früheres Triebs nach Größe ist
nur der erste Schritt zögernd und entscheidend. Ein
Wohnsitz jenseits der Tiber würde das alte Band zwischen
den Römern und Latium völlig zerrissen haben, dessen
Erhaltung für die Herstellung des Staats wichtiger war
als je: und mit den Volskern vereinigt, wie sie sich vierzig
Jahre später verbündeten, hätten die Latiner wahrschein-
lich gesucht die Verwandlung der Römer in Vejenter zu
ihrem Vortheil zu benutzen und die Tiber zur Gränze zu
machen. Es ist höchst wahrscheinlich daß sie eine Colonie
in die verlassenen Mauern geführt, und der Strohm den
römischen Vejentern so unübersteiglich geworden wäre
als er es für die etruskischen gewesen war. Und auch
wenn diese Gefahren, welche unvermeidlich scheinen muß-
ten, nicht eingetreten wären, doch war es unmöglich daß
dasselbe Volk, in einer andern Stadt, in einem andern
Vaterland, entfernt von allen frommen, mythischen und
historischen Andenken und Erinnerungen, hätte bleiben
können was es in seiner Heimath war. Es wäre zu einer
Colonie herabgesunken, der Roms Andenken so fremd ge-
worden wäre, als es den Römern ihre Mutterstadt war.

Das glückliche Omen eines vielleicht mit großer
Weisheit veranstalteten Worts, entschied die zwischen
Noth und Schaam unentschlossenen Gemüther. Rom
ward in einem Jahr wieder aufgebaut; gewiß höchst ärm-
lich; und äußerst unregelmäßig. Denn anstatt der her-

Schwaͤche geweſen nach welchem die Nation ohne Scheu
ein Syſtem leidendes Daſeyns erwaͤhlen konnte, und
wahrſcheinlich erwaͤhlt haben wuͤrde: auch fuͤr die Entſa-
gung fruͤheres Ruhms und fruͤheres Triebs nach Groͤße iſt
nur der erſte Schritt zoͤgernd und entſcheidend. Ein
Wohnſitz jenſeits der Tiber wuͤrde das alte Band zwiſchen
den Roͤmern und Latium voͤllig zerriſſen haben, deſſen
Erhaltung fuͤr die Herſtellung des Staats wichtiger war
als je: und mit den Volskern vereinigt, wie ſie ſich vierzig
Jahre ſpaͤter verbuͤndeten, haͤtten die Latiner wahrſchein-
lich geſucht die Verwandlung der Roͤmer in Vejenter zu
ihrem Vortheil zu benutzen und die Tiber zur Graͤnze zu
machen. Es iſt hoͤchſt wahrſcheinlich daß ſie eine Colonie
in die verlaſſenen Mauern gefuͤhrt, und der Strohm den
roͤmiſchen Vejentern ſo unuͤberſteiglich geworden waͤre
als er es fuͤr die etruskiſchen geweſen war. Und auch
wenn dieſe Gefahren, welche unvermeidlich ſcheinen muß-
ten, nicht eingetreten waͤren, doch war es unmoͤglich daß
daſſelbe Volk, in einer andern Stadt, in einem andern
Vaterland, entfernt von allen frommen, mythiſchen und
hiſtoriſchen Andenken und Erinnerungen, haͤtte bleiben
koͤnnen was es in ſeiner Heimath war. Es waͤre zu einer
Colonie herabgeſunken, der Roms Andenken ſo fremd ge-
worden waͤre, als es den Roͤmern ihre Mutterſtadt war.

Das gluͤckliche Omen eines vielleicht mit großer
Weisheit veranſtalteten Worts, entſchied die zwiſchen
Noth und Schaam unentſchloſſenen Gemuͤther. Rom
ward in einem Jahr wieder aufgebaut; gewiß hoͤchſt aͤrm-
lich; und aͤußerſt unregelmaͤßig. Denn anſtatt der her-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0306" n="290"/>
Schwa&#x0364;che gewe&#x017F;en nach welchem die Nation ohne Scheu<lb/>
ein Sy&#x017F;tem leidendes Da&#x017F;eyns erwa&#x0364;hlen konnte, und<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich erwa&#x0364;hlt haben wu&#x0364;rde: auch fu&#x0364;r die Ent&#x017F;a-<lb/>
gung fru&#x0364;heres Ruhms und fru&#x0364;heres Triebs nach Gro&#x0364;ße i&#x017F;t<lb/>
nur der er&#x017F;te Schritt zo&#x0364;gernd und ent&#x017F;cheidend. Ein<lb/>
Wohn&#x017F;itz jen&#x017F;eits der Tiber wu&#x0364;rde das alte Band zwi&#x017F;chen<lb/>
den Ro&#x0364;mern und Latium vo&#x0364;llig zerri&#x017F;&#x017F;en haben, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Erhaltung fu&#x0364;r die Her&#x017F;tellung des Staats wichtiger war<lb/>
als je: und mit den Volskern vereinigt, wie &#x017F;ie &#x017F;ich vierzig<lb/>
Jahre &#x017F;pa&#x0364;ter verbu&#x0364;ndeten, ha&#x0364;tten die Latiner wahr&#x017F;chein-<lb/>
lich ge&#x017F;ucht die Verwandlung der Ro&#x0364;mer in Vejenter zu<lb/>
ihrem Vortheil zu benutzen und die Tiber zur Gra&#x0364;nze zu<lb/>
machen. Es i&#x017F;t ho&#x0364;ch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich daß &#x017F;ie eine Colonie<lb/>
in die verla&#x017F;&#x017F;enen Mauern gefu&#x0364;hrt, und der Strohm den<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;chen Vejentern &#x017F;o unu&#x0364;ber&#x017F;teiglich geworden wa&#x0364;re<lb/>
als er es fu&#x0364;r die etruski&#x017F;chen gewe&#x017F;en war. Und auch<lb/>
wenn die&#x017F;e Gefahren, welche unvermeidlich &#x017F;cheinen muß-<lb/>
ten, nicht eingetreten wa&#x0364;ren, doch war es unmo&#x0364;glich daß<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Volk, in einer andern Stadt, in einem andern<lb/>
Vaterland, entfernt von allen frommen, mythi&#x017F;chen und<lb/>
hi&#x017F;tori&#x017F;chen Andenken und Erinnerungen, ha&#x0364;tte bleiben<lb/>
ko&#x0364;nnen was es in &#x017F;einer Heimath war. Es wa&#x0364;re zu einer<lb/>
Colonie herabge&#x017F;unken, der Roms Andenken &#x017F;o fremd ge-<lb/>
worden wa&#x0364;re, als es den Ro&#x0364;mern ihre Mutter&#x017F;tadt war.</p><lb/>
        <p>Das glu&#x0364;ckliche Omen eines vielleicht mit großer<lb/>
Weisheit veran&#x017F;talteten Worts, ent&#x017F;chied die zwi&#x017F;chen<lb/>
Noth und Schaam unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Gemu&#x0364;ther. Rom<lb/>
ward in einem Jahr wieder aufgebaut; gewiß ho&#x0364;ch&#x017F;t a&#x0364;rm-<lb/>
lich; und a&#x0364;ußer&#x017F;t unregelma&#x0364;ßig. Denn an&#x017F;tatt der her-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0306] Schwaͤche geweſen nach welchem die Nation ohne Scheu ein Syſtem leidendes Daſeyns erwaͤhlen konnte, und wahrſcheinlich erwaͤhlt haben wuͤrde: auch fuͤr die Entſa- gung fruͤheres Ruhms und fruͤheres Triebs nach Groͤße iſt nur der erſte Schritt zoͤgernd und entſcheidend. Ein Wohnſitz jenſeits der Tiber wuͤrde das alte Band zwiſchen den Roͤmern und Latium voͤllig zerriſſen haben, deſſen Erhaltung fuͤr die Herſtellung des Staats wichtiger war als je: und mit den Volskern vereinigt, wie ſie ſich vierzig Jahre ſpaͤter verbuͤndeten, haͤtten die Latiner wahrſchein- lich geſucht die Verwandlung der Roͤmer in Vejenter zu ihrem Vortheil zu benutzen und die Tiber zur Graͤnze zu machen. Es iſt hoͤchſt wahrſcheinlich daß ſie eine Colonie in die verlaſſenen Mauern gefuͤhrt, und der Strohm den roͤmiſchen Vejentern ſo unuͤberſteiglich geworden waͤre als er es fuͤr die etruskiſchen geweſen war. Und auch wenn dieſe Gefahren, welche unvermeidlich ſcheinen muß- ten, nicht eingetreten waͤren, doch war es unmoͤglich daß daſſelbe Volk, in einer andern Stadt, in einem andern Vaterland, entfernt von allen frommen, mythiſchen und hiſtoriſchen Andenken und Erinnerungen, haͤtte bleiben koͤnnen was es in ſeiner Heimath war. Es waͤre zu einer Colonie herabgeſunken, der Roms Andenken ſo fremd ge- worden waͤre, als es den Roͤmern ihre Mutterſtadt war. Das gluͤckliche Omen eines vielleicht mit großer Weisheit veranſtalteten Worts, entſchied die zwiſchen Noth und Schaam unentſchloſſenen Gemuͤther. Rom ward in einem Jahr wieder aufgebaut; gewiß hoͤchſt aͤrm- lich; und aͤußerſt unregelmaͤßig. Denn anſtatt der her-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/306
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/306>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.