Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Schlag ihn allein traf, und niemand als Mitschuldiger
vor das Gericht des Dictators gezogen ward, obgleich
der Livianische Minucius die Volkstribunen erkauft nennt
ihm die Königswürde zu verschaffen. Und wahrlich es
ist sehr denkbar daß, wenige Jahre nachdem C. Clau-
dius den Senat aufgefordert hatte die Motionen der
Tribunen zur Theilnahme der Plebejer an der höchsten
Gewalt in ihrem Blute zu ersticken, Herrschsucht und
Partheywuth dem Senat den Entschluß eingaben einen
Mann zu ermorden dessen persönliche Macht ihm die
Ernennung zu den bestrittenen Würden und ihren Besitz
sicherte. Dieses ist vielmehr so wahrscheinlich: der Se-
nat der Decemviralzeit hat so gar keine Ansprüche auf
das geringste günstige Vorurtheil, daß Sp. Mälius Un-
schuld wenig Zweifel leiden kann. Denn Ehrgeiz eine
erlaubte Macht zu erlangen, selbst mit Gewalt zu be-
haupten wenn sie gewaltsam dem geweigert wird der
sie in rechtlicher Form erhielt, ist doch in einer Repu-
blik kein Verbrechen.

In der Ruhe des äußeren Friedens ward, auf die
angebliche Anzeige des Präfecten L. Minucius, es wür-
den im Hause des Mälius heimliche Versammlungen
gehalten, und Waffen gehäuft, L. Cincinnatus damals
ein mehr als achtzigjähriger Greis zum Dictator er-
nannt. Der Senat war den ganzen Tag versammelt,
und seine Beschlüsse waren Geheimniß: in der Nacht
wurden Capitol und andre feste Gegenden von den Rit-
tern besetzt 19): und Cincinnatus, umgeben von Be-

19) Zonaras VII. c. 20.

Schlag ihn allein traf, und niemand als Mitſchuldiger
vor das Gericht des Dictators gezogen ward, obgleich
der Livianiſche Minucius die Volkstribunen erkauft nennt
ihm die Koͤnigswuͤrde zu verſchaffen. Und wahrlich es
iſt ſehr denkbar daß, wenige Jahre nachdem C. Clau-
dius den Senat aufgefordert hatte die Motionen der
Tribunen zur Theilnahme der Plebejer an der hoͤchſten
Gewalt in ihrem Blute zu erſticken, Herrſchſucht und
Partheywuth dem Senat den Entſchluß eingaben einen
Mann zu ermorden deſſen perſoͤnliche Macht ihm die
Ernennung zu den beſtrittenen Wuͤrden und ihren Beſitz
ſicherte. Dieſes iſt vielmehr ſo wahrſcheinlich: der Se-
nat der Decemviralzeit hat ſo gar keine Anſpruͤche auf
das geringſte guͤnſtige Vorurtheil, daß Sp. Maͤlius Un-
ſchuld wenig Zweifel leiden kann. Denn Ehrgeiz eine
erlaubte Macht zu erlangen, ſelbſt mit Gewalt zu be-
haupten wenn ſie gewaltſam dem geweigert wird der
ſie in rechtlicher Form erhielt, iſt doch in einer Repu-
blik kein Verbrechen.

In der Ruhe des aͤußeren Friedens ward, auf die
angebliche Anzeige des Praͤfecten L. Minucius, es wuͤr-
den im Hauſe des Maͤlius heimliche Verſammlungen
gehalten, und Waffen gehaͤuft, L. Cincinnatus damals
ein mehr als achtzigjaͤhriger Greis zum Dictator er-
nannt. Der Senat war den ganzen Tag verſammelt,
und ſeine Beſchluͤſſe waren Geheimniß: in der Nacht
wurden Capitol und andre feſte Gegenden von den Rit-
tern beſetzt 19): und Cincinnatus, umgeben von Be-

19) Zonaras VII. c. 20.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="190"/>
Schlag ihn allein traf, und niemand als Mit&#x017F;chuldiger<lb/>
vor das Gericht des Dictators gezogen ward, obgleich<lb/>
der Liviani&#x017F;che Minucius die Volkstribunen erkauft nennt<lb/>
ihm die Ko&#x0364;nigswu&#x0364;rde zu ver&#x017F;chaffen. Und wahrlich es<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr denkbar daß, wenige Jahre nachdem C. Clau-<lb/>
dius den Senat aufgefordert hatte die Motionen der<lb/>
Tribunen zur Theilnahme der Plebejer an der ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Gewalt in ihrem Blute zu er&#x017F;ticken, Herr&#x017F;ch&#x017F;ucht und<lb/>
Partheywuth dem Senat den Ent&#x017F;chluß eingaben einen<lb/>
Mann zu ermorden de&#x017F;&#x017F;en per&#x017F;o&#x0364;nliche Macht ihm die<lb/>
Ernennung zu den be&#x017F;trittenen Wu&#x0364;rden und ihren Be&#x017F;itz<lb/>
&#x017F;icherte. Die&#x017F;es i&#x017F;t vielmehr &#x017F;o wahr&#x017F;cheinlich: der Se-<lb/>
nat der Decemviralzeit hat &#x017F;o gar keine An&#x017F;pru&#x0364;che auf<lb/>
das gering&#x017F;te gu&#x0364;n&#x017F;tige Vorurtheil, daß Sp. Ma&#x0364;lius Un-<lb/>
&#x017F;chuld wenig Zweifel leiden kann. Denn Ehrgeiz eine<lb/>
erlaubte Macht zu erlangen, &#x017F;elb&#x017F;t mit Gewalt zu be-<lb/>
haupten wenn &#x017F;ie gewalt&#x017F;am dem geweigert wird der<lb/>
&#x017F;ie in rechtlicher Form erhielt, i&#x017F;t doch in einer Repu-<lb/>
blik kein Verbrechen.</p><lb/>
        <p>In der Ruhe des a&#x0364;ußeren Friedens ward, auf die<lb/>
angebliche Anzeige des Pra&#x0364;fecten L. Minucius, es wu&#x0364;r-<lb/>
den im Hau&#x017F;e des Ma&#x0364;lius heimliche Ver&#x017F;ammlungen<lb/>
gehalten, und Waffen geha&#x0364;uft, L. Cincinnatus damals<lb/>
ein mehr als achtzigja&#x0364;hriger Greis zum Dictator er-<lb/>
nannt. Der Senat war den ganzen Tag ver&#x017F;ammelt,<lb/>
und &#x017F;eine Be&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e waren Geheimniß: in der Nacht<lb/>
wurden Capitol und andre fe&#x017F;te Gegenden von den Rit-<lb/>
tern be&#x017F;etzt <note place="foot" n="19)">Zonaras <hi rendition="#aq">VII. c.</hi> 20.</note>: und Cincinnatus, umgeben von Be-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0206] Schlag ihn allein traf, und niemand als Mitſchuldiger vor das Gericht des Dictators gezogen ward, obgleich der Livianiſche Minucius die Volkstribunen erkauft nennt ihm die Koͤnigswuͤrde zu verſchaffen. Und wahrlich es iſt ſehr denkbar daß, wenige Jahre nachdem C. Clau- dius den Senat aufgefordert hatte die Motionen der Tribunen zur Theilnahme der Plebejer an der hoͤchſten Gewalt in ihrem Blute zu erſticken, Herrſchſucht und Partheywuth dem Senat den Entſchluß eingaben einen Mann zu ermorden deſſen perſoͤnliche Macht ihm die Ernennung zu den beſtrittenen Wuͤrden und ihren Beſitz ſicherte. Dieſes iſt vielmehr ſo wahrſcheinlich: der Se- nat der Decemviralzeit hat ſo gar keine Anſpruͤche auf das geringſte guͤnſtige Vorurtheil, daß Sp. Maͤlius Un- ſchuld wenig Zweifel leiden kann. Denn Ehrgeiz eine erlaubte Macht zu erlangen, ſelbſt mit Gewalt zu be- haupten wenn ſie gewaltſam dem geweigert wird der ſie in rechtlicher Form erhielt, iſt doch in einer Repu- blik kein Verbrechen. In der Ruhe des aͤußeren Friedens ward, auf die angebliche Anzeige des Praͤfecten L. Minucius, es wuͤr- den im Hauſe des Maͤlius heimliche Verſammlungen gehalten, und Waffen gehaͤuft, L. Cincinnatus damals ein mehr als achtzigjaͤhriger Greis zum Dictator er- nannt. Der Senat war den ganzen Tag verſammelt, und ſeine Beſchluͤſſe waren Geheimniß: in der Nacht wurden Capitol und andre feſte Gegenden von den Rit- tern beſetzt 19): und Cincinnatus, umgeben von Be- 19) Zonaras VII. c. 20.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/206
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/206>, abgerufen am 07.05.2024.