Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung

[W]ie meine Poesie durch ihre schlechte Schrifften
[d]ort jenem wehrten Mann' ein Denkmahl möge stifften/
Ein Denkmahl/ welches nie nicht wird vergessen seyn.
Es sol geschrieben stehn in hartem Stahl' und Stein;
[E]s müssen endlich zwar die Pyramiden fallen;
[E]s sinken endlich auch die hocherhabne Wallen;
Die Mauer Babilons auch die muß untergehn;
Ein ädles Tugendlob bleibt aber ewig stehn.
[D]ort jener theure Mann/ das ädle Föbushertze
[S]ol stehen wo die Sonn/ die grosse Himmelskertze
Bey tausend Sternen steht. Den andren Scipio/
Und was den Mund belangt/ den andern Cieero
[D]en wil ich/ wie ich kan/ biß ans Gestirn erheben/
Vo andre Geister mehr in grossen Ehren schweben;
Ein schöner Lorberkrantz/ der nie verdorren kan
Der sol/ durch meine Hand den hochbeliebten Mann
[B]ekräntzen. Zwar es find zu sonderlichen Ehren
[V]iel Seulen von Metall Demetrio Phaleren
Dort zu Athen gesetzt/ weil er so wol regirt
Und zehn Jahr mit Verstand das Regiment geführt.
Was aber ihm die Gunst zuvor hat auffgestellet/
Das hat der blasse Neid ihm wiederüm gefellet
Zu seinem grossen Schimpff'; hier soll es nicht so seyn.
Eh geh' ich Wasser/ Feur/ Gifft/ Strang und Degen
ein/
[E]h ich was anders mein'/ als meine Feder schreibet.
Die Ehrenseule/ die ich heute richte/ bleibet/
Und steht wie Kapharus. Es bleibet unverletzt/
Was meine Poesie beständig auffgesetzt/
Dem hochbeliebten Mann' am schnellen Saalenstrande/
An jenem fetten Ohrt' in Tyringoter Lande/
Der schon bey dreizehn Jahr in seinen Ehren blüht/
Auf den der grosse Fürst der tapfre Wilhelm sieht/
Wie auff sein Sinnenschloß. Wie/ wenn die Winde bellen/
Wenn See und Wetter tobt/ der Schiffer mang den
Wellen
Nach Pharus Fakkel blikt; auch so sieht oßtmals an
Der ädle Sachsenheld/ mein grosser African

Und

K ij

waͤldchens andere Abtheilung

[W]ie meine Poeſie durch ihre ſchlechte Schrifften
[d]ort jenem wehrten Mann’ ein Denkmahl moͤge ſtifften/
Ein Denkmahl/ welches nie nicht wird vergeſſen ſeyn.
Es ſol geſchrieben ſtehn in hartem Stahl’ und Stein;
[E]s muͤſſen endlich zwar die Pyramiden fallen;
[E]s ſinken endlich auch die hocherhabne Wallen;
Die Mauer Babilons auch die muß untergehn;
Ein aͤdles Tugendlob bleibt aber ewig ſtehn.
[D]ort jener theure Mann/ das aͤdle Foͤbushertze
[S]ol ſtehen wo die Sonn/ die groſſe Himmelskertze
Bey tauſend Sternen ſteht. Den andren Scipio/
Und was den Mund belangt/ den andern Cieero
[D]en wil ich/ wie ich kan/ biß ans Geſtirn erheben/
Vo andre Geiſter mehr in groſſen Ehren ſchweben;
Ein ſchoͤner Lorberkrantz/ der nie verdorren kan
Der ſol/ durch meine Hand den hochbeliebten Mann
[B]ekraͤntzen. Zwar es find zu ſonderlichen Ehren
[V]iel Seulen von Metall Demetrio Phaleren
Dort zu Athen geſetzt/ weil er ſo wol regirt
Und zehn Jahr mit Verſtand das Regiment gefuͤhrt.
Was aber ihm die Gunſt zuvor hat auffgeſtellet/
Das hat der blaſſe Neid ihm wiederuͤm gefellet
Zu ſeinem groſſen Schimpff’; hier ſoll es nicht ſo ſeyn.
Eh geh’ ich Waſſer/ Feur/ Gifft/ Strang und Degen
ein/
[E]h ich was anders mein’/ als meine Feder ſchreibet.
Die Ehrenſeule/ die ich heute richte/ bleibet/
Und ſteht wie Kapharus. Es bleibet unverletzt/
Was meine Poeſie beſtaͤndig auffgeſetzt/
Dem hochbeliebten Mann’ am ſchnellen Saalenſtrande/
An jenem fetten Ohrt’ in Tyringoter Lande/
Der ſchon bey dreizehn Jahr in ſeinen Ehren bluͤht/
Auf den der groſſe Fuͤrſt der tapfre Wilhelm ſieht/
Wie auff ſein Sinnenſchloß. Wie/ wenn die Winde bellẽ/
Wenn See und Wetter tobt/ der Schiffer mang den
Wellen
Nach Pharus Fakkel blikt; auch ſo ſieht oßtmals an
Der aͤdle Sachſenheld/ mein groſſer African

Und

K ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0221" n="185[195]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung</hi> </fw><lb/>
              <l><supplied>W</supplied>ie meine Poe&#x017F;ie durch ihre &#x017F;chlechte Schrifften</l><lb/>
              <l><supplied>d</supplied>ort jenem wehrten Mann&#x2019; ein Denkmahl mo&#x0364;ge &#x017F;tifften/</l><lb/>
              <l>Ein Denkmahl/ welches nie nicht wird verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;ol ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehn in hartem Stahl&#x2019; und Stein;</l><lb/>
              <l><supplied>E</supplied>s mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en endlich zwar die Pyramiden fallen;</l><lb/>
              <l><supplied>E</supplied>s &#x017F;inken endlich auch die hocherhabne Wallen;</l><lb/>
              <l>Die Mauer Babilons auch die muß untergehn;</l><lb/>
              <l>Ein a&#x0364;dles Tugendlob bleibt aber ewig &#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l><supplied>D</supplied>ort jener theure Mann/ das a&#x0364;dle Fo&#x0364;bushertze</l><lb/>
              <l><supplied>S</supplied>ol &#x017F;tehen wo die Sonn/ die gro&#x017F;&#x017F;e Himmelskertze</l><lb/>
              <l>Bey tau&#x017F;end Sternen &#x017F;teht. Den andren Scipio/</l><lb/>
              <l>Und was den Mund belangt/ den andern Cieero</l><lb/>
              <l><supplied>D</supplied>en wil ich/ wie ich kan/ biß ans Ge&#x017F;tirn erheben/</l><lb/>
              <l>Vo andre Gei&#x017F;ter mehr in gro&#x017F;&#x017F;en Ehren &#x017F;chweben;</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner Lorberkrantz/ der nie verdorren kan</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ol/ durch meine Hand den hochbeliebten Mann</l><lb/>
              <l><supplied>B</supplied>ekra&#x0364;ntzen. Zwar es find zu &#x017F;onderlichen Ehren</l><lb/>
              <l><supplied>V</supplied>iel Seulen von Metall Demetrio Phaleren</l><lb/>
              <l>Dort zu Athen ge&#x017F;etzt/ weil er &#x017F;o wol regirt</l><lb/>
              <l>Und zehn Jahr mit Ver&#x017F;tand das Regiment gefu&#x0364;hrt.</l><lb/>
              <l>Was aber ihm die Gun&#x017F;t zuvor hat auffge&#x017F;tellet/</l><lb/>
              <l>Das hat der bla&#x017F;&#x017F;e Neid ihm wiederu&#x0364;m gefellet</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;einem gro&#x017F;&#x017F;en Schimpff&#x2019;; hier &#x017F;oll es nicht &#x017F;o &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Eh geh&#x2019; ich Wa&#x017F;&#x017F;er/ Feur/ Gifft/ Strang und Degen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ein/</hi> </l><lb/>
              <l><supplied>E</supplied>h ich was anders mein&#x2019;/ als meine Feder &#x017F;chreibet.</l><lb/>
              <l>Die Ehren&#x017F;eule/ die ich heute richte/ bleibet/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;teht wie Kapharus. Es bleibet unverletzt/</l><lb/>
              <l>Was meine Poe&#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig auffge&#x017F;etzt/</l><lb/>
              <l>Dem hochbeliebten Mann&#x2019; am &#x017F;chnellen Saalen&#x017F;trande/</l><lb/>
              <l>An jenem fetten Ohrt&#x2019; in Tyringoter Lande/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;chon bey dreizehn Jahr in &#x017F;einen Ehren blu&#x0364;ht/</l><lb/>
              <l>Auf den der gro&#x017F;&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;t der tapfre Wilhelm &#x017F;ieht/</l><lb/>
              <l>Wie auff &#x017F;ein Sinnen&#x017F;chloß. Wie/ wenn die Winde belle&#x0303;/</l><lb/>
              <l>Wenn See und Wetter tobt/ der Schiffer mang den</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wellen</hi> </l><lb/>
              <l>Nach Pharus Fakkel blikt; auch &#x017F;o &#x017F;ieht oßtmals an</l><lb/>
              <l>Der a&#x0364;dle Sach&#x017F;enheld/ mein gro&#x017F;&#x017F;er African</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K ij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185[195]/0221] waͤldchens andere Abtheilung Wie meine Poeſie durch ihre ſchlechte Schrifften dort jenem wehrten Mann’ ein Denkmahl moͤge ſtifften/ Ein Denkmahl/ welches nie nicht wird vergeſſen ſeyn. Es ſol geſchrieben ſtehn in hartem Stahl’ und Stein; Es muͤſſen endlich zwar die Pyramiden fallen; Es ſinken endlich auch die hocherhabne Wallen; Die Mauer Babilons auch die muß untergehn; Ein aͤdles Tugendlob bleibt aber ewig ſtehn. Dort jener theure Mann/ das aͤdle Foͤbushertze Sol ſtehen wo die Sonn/ die groſſe Himmelskertze Bey tauſend Sternen ſteht. Den andren Scipio/ Und was den Mund belangt/ den andern Cieero Den wil ich/ wie ich kan/ biß ans Geſtirn erheben/ Vo andre Geiſter mehr in groſſen Ehren ſchweben; Ein ſchoͤner Lorberkrantz/ der nie verdorren kan Der ſol/ durch meine Hand den hochbeliebten Mann Bekraͤntzen. Zwar es find zu ſonderlichen Ehren Viel Seulen von Metall Demetrio Phaleren Dort zu Athen geſetzt/ weil er ſo wol regirt Und zehn Jahr mit Verſtand das Regiment gefuͤhrt. Was aber ihm die Gunſt zuvor hat auffgeſtellet/ Das hat der blaſſe Neid ihm wiederuͤm gefellet Zu ſeinem groſſen Schimpff’; hier ſoll es nicht ſo ſeyn. Eh geh’ ich Waſſer/ Feur/ Gifft/ Strang und Degen ein/ Eh ich was anders mein’/ als meine Feder ſchreibet. Die Ehrenſeule/ die ich heute richte/ bleibet/ Und ſteht wie Kapharus. Es bleibet unverletzt/ Was meine Poeſie beſtaͤndig auffgeſetzt/ Dem hochbeliebten Mann’ am ſchnellen Saalenſtrande/ An jenem fetten Ohrt’ in Tyringoter Lande/ Der ſchon bey dreizehn Jahr in ſeinen Ehren bluͤht/ Auf den der groſſe Fuͤrſt der tapfre Wilhelm ſieht/ Wie auff ſein Sinnenſchloß. Wie/ wenn die Winde bellẽ/ Wenn See und Wetter tobt/ der Schiffer mang den Wellen Nach Pharus Fakkel blikt; auch ſo ſieht oßtmals an Der aͤdle Sachſenheld/ mein groſſer African Und K ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/221
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 185[195]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/221>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.