Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Wie aber sol ich solches machen/
Bey welchem Ende greiff' ichs an?
Denn Freyen sind nicht schlechte Sachen/
Wer bringt mich hin auf solche Bahn/
Allwo mein Hertz ein Hertzchen findt/
Das mich mit gleicher Liebe bindt?
Als er nun saß in den Gedanken/
Und dachte bald auff diß und daß/
Jn einem steten Wechsel-wauken/
Legt' er sich endlich in das Graß.
Und fiel/ als er entschlaffen kaum
Jn einen lieb gewünschten Traum/
Jhm daucht' in seinem sanften Schlafe
Bey seiner honigsüssen Ruh/
Als wenn durch seine Herde Schafe/
Kupido auff ihn gienge zu.
Kupido jener lose Knecht/
Und ihme diese Bottschafft brächt:
Hör auff mein Freund dich zu bedänken/
Mein ädler Filidor halt' inn/
Dein abgequältes Hertz zukränken/
Von wegen einer Schäferinn:
Der Himmel den du stets geliebt/
Dir ein vergnüglichs Mittel gibt.
Heut' hab ich über alles hoffen/
Mein Filidor nur dir zu gut/
Ein ausserwehltes Hertz getroffen/
So schon in keuscher Liebesgluth/
Wiewol zur Zeit noch heimlich/ brennt.
Und schweigend sich die Liebste nennt/

Sie

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Wie aber ſol ich ſolches machen/
Bey welchem Ende greiff’ ichs an?
Denn Freyen ſind nicht ſchlechte Sachen/
Wer bringt mich hin auf ſolche Bahn/
Allwo mein Hertz ein Hertzchen findt/
Das mich mit gleicher Liebe bindt?
Als er nun ſaß in den Gedanken/
Und dachte bald auff diß und daß/
Jn einem ſteten Wechſel-wauken/
Legt’ er ſich endlich in das Graß.
Und fiel/ als er entſchlaffen kaum
Jn einen lieb gewuͤnſchten Traum/
Jhm daucht’ in ſeinem ſanften Schlafe
Bey ſeiner honigſuͤſſen Ruh/
Als wenn durch ſeine Herde Schafe/
Kupido auff ihn gienge zu.
Kupido jener loſe Knecht/
Und ihme dieſe Bottſchafft braͤcht:
Hoͤr auff mein Freund dich zu bedaͤnken/
Mein aͤdler Filidor halt’ inn/
Dein abgequaͤltes Hertz zukraͤnken/
Von wegen einer Schaͤferinn:
Der Himmel den du ſtets geliebt/
Dir ein vergnuͤglichs Mittel gibt.
Heut’ hab ich uͤber alles hoffen/
Mein Filidor nur dir zu gut/
Ein auſſerwehltes Hertz getroffen/
So ſchon in keuſcher Liebesgluth/
Wiewol zur Zeit noch heimlich/ brennt.
Und ſchweigend ſich die Liebſte nennt/

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0144" n="118"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wie aber &#x017F;ol ich &#x017F;olches machen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Bey welchem Ende greiff&#x2019; ichs an?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Denn Freyen &#x017F;ind nicht &#x017F;chlechte Sachen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wer bringt mich hin auf &#x017F;olche Bahn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Allwo mein Hertz ein Hertzchen findt/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Das mich mit gleicher Liebe bindt?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Als er nun &#x017F;aß in den Gedanken/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd dachte bald auff diß und daß/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn einem &#x017F;teten Wech&#x017F;el-wauken/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Legt&#x2019; er &#x017F;ich endlich in das Graß.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd fiel/ als er ent&#x017F;chlaffen kaum</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn einen lieb gewu&#x0364;n&#x017F;chten Traum/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jhm daucht&#x2019; in &#x017F;einem &#x017F;anften Schlafe</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Bey &#x017F;einer honig&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ruh/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Als wenn durch &#x017F;eine Herde Schafe/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kupido auff ihn gienge zu.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kupido jener lo&#x017F;e Knecht/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd ihme die&#x017F;e Bott&#x017F;chafft bra&#x0364;cht:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;r auff mein Freund dich zu beda&#x0364;nken/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Mein a&#x0364;dler Filidor halt&#x2019; inn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dein abgequa&#x0364;ltes Hertz zukra&#x0364;nken/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Von wegen einer Scha&#x0364;ferinn:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Der Himmel den du &#x017F;tets geliebt/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dir ein vergnu&#x0364;glichs Mittel gibt.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Heut&#x2019; hab ich u&#x0364;ber alles hoffen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Mein Filidor nur dir zu gut/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ein au&#x017F;&#x017F;erwehltes Hertz getroffen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;chon in keu&#x017F;cher Liebesgluth/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wiewol zur Zeit noch heimlich/ brennt.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd &#x017F;chweigend &#x017F;ich die Lieb&#x017F;te nennt/</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Sie</hi> </fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0144] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- Wie aber ſol ich ſolches machen/ Bey welchem Ende greiff’ ichs an? Denn Freyen ſind nicht ſchlechte Sachen/ Wer bringt mich hin auf ſolche Bahn/ Allwo mein Hertz ein Hertzchen findt/ Das mich mit gleicher Liebe bindt? Als er nun ſaß in den Gedanken/ Und dachte bald auff diß und daß/ Jn einem ſteten Wechſel-wauken/ Legt’ er ſich endlich in das Graß. Und fiel/ als er entſchlaffen kaum Jn einen lieb gewuͤnſchten Traum/ Jhm daucht’ in ſeinem ſanften Schlafe Bey ſeiner honigſuͤſſen Ruh/ Als wenn durch ſeine Herde Schafe/ Kupido auff ihn gienge zu. Kupido jener loſe Knecht/ Und ihme dieſe Bottſchafft braͤcht: Hoͤr auff mein Freund dich zu bedaͤnken/ Mein aͤdler Filidor halt’ inn/ Dein abgequaͤltes Hertz zukraͤnken/ Von wegen einer Schaͤferinn: Der Himmel den du ſtets geliebt/ Dir ein vergnuͤglichs Mittel gibt. Heut’ hab ich uͤber alles hoffen/ Mein Filidor nur dir zu gut/ Ein auſſerwehltes Hertz getroffen/ So ſchon in keuſcher Liebesgluth/ Wiewol zur Zeit noch heimlich/ brennt. Und ſchweigend ſich die Liebſte nennt/ Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/144
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/144>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.