Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens erste Abtheilung.

Sie ist die Schönste fast im Lande/
Bey dieser gantzen Schäferey/
Sie ist aus hoch gesprossnem Stande/
Wer meinest dn wol wer sie sey?
Nicht viel man ihres gleichen findt/
Minerva liebt sie wie ihr Kind.
Sie hat der Tugend Brust gesogen/
Von ihrer kleinen Kindheit an/
Die Gottesfurcht hat sie erzogen
Gegängelt in der Ehrenbahn/
Viel schöne Künste sind ihr Ruhm/
Die Frömmigkeit ihr eigenthum.
Dir hab' ich sie allein erkohren/
Sie/ die dir gleich in allem ist/
Jn der du dich fast selbst verlohren/
Jn der du dir recht ähnlich bist.
Jch mache dich nun duppelt reich/
Du findest dich/ und was dir gleich.
Und dieser ädlen Schäferinnen/
Beliebten Nahmen wirstu sehn/
Wenn du dich nur wirst recht besinnen/
Jm fall du nur wirst in dich gehn/
Bedenke nur die itzge Zeit/
So wirstu haben gnug Bescheid.
Hierauf Kupido sein Gefieder
Hin in die klare Lüffte schwang/
Und Filidor erwachte wieder
Nach dem er einer Stunden lang/
Gelegen unter einem Baum'/
Jn seinem süssen Liebestraum:

waͤldchens erſte Abtheilung.

Sie iſt die Schoͤnſte faſt im Lande/
Bey dieſer gantzen Schaͤferey/
Sie iſt aus hoch geſproſſnem Stande/
Wer meineſt dn wol wer ſie ſey?
Nicht viel man ihres gleichen findt/
Minerva liebt ſie wie ihr Kind.
Sie hat der Tugend Bruſt geſogen/
Von ihrer kleinen Kindheit an/
Die Gottesfurcht hat ſie erzogen
Gegaͤngelt in der Ehrenbahn/
Viel ſchoͤne Kuͤnſte ſind ihꝛ Ruhm/
Die Froͤmmigkeit ihr eigenthum.
Dir hab’ ich ſie allein erkohren/
Sie/ die dir gleich in allem iſt/
Jn der du dich faſt ſelbſt verlohren/
Jn der du dir recht aͤhnlich biſt.
Jch mache dich nun duppelt reich/
Du findeſt dich/ und was dir gleich.
Und dieſer aͤdlen Schaͤferinnen/
Beliebten Nahmen wirſtu ſehn/
Wenn du dich nur wirſt recht beſinnen/
Jm fall du nur wirſt in dich gehn/
Bedenke nur die itzge Zeit/
So wirſtu haben gnug Beſcheid.
Hierauf Kupido ſein Gefieder
Hin in die klare Luͤffte ſchwang/
Und Filidor erwachte wieder
Nach dem er einer Stunden lang/
Gelegen unter einem Baum’/
Jn ſeinem ſuͤſſen Liebestraum:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0145" n="119"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens er&#x017F;te Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie i&#x017F;t die Scho&#x0364;n&#x017F;te fa&#x017F;t im Lande/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Bey die&#x017F;er gantzen Scha&#x0364;ferey/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie i&#x017F;t aus hoch ge&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;nem Stande/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wer meine&#x017F;t dn wol wer &#x017F;ie &#x017F;ey?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nicht viel man ihres gleichen findt/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Minerva liebt &#x017F;ie wie ihr Kind.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie hat der Tugend Bru&#x017F;t ge&#x017F;ogen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Von ihrer kleinen Kindheit an/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die Gottesfurcht hat &#x017F;ie erzogen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Gega&#x0364;ngelt in der Ehrenbahn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Viel &#x017F;cho&#x0364;ne Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ind ih&#xA75B; Ruhm/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die Fro&#x0364;mmigkeit ihr eigenthum.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dir hab&#x2019; ich &#x017F;ie allein erkohren/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie/ die dir gleich in allem i&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn der du dich fa&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t verlohren/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn der du dir recht a&#x0364;hnlich bi&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jch mache dich nun duppelt reich/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Du finde&#x017F;t dich/ und was dir gleich.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd die&#x017F;er a&#x0364;dlen Scha&#x0364;ferinnen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Beliebten Nahmen wir&#x017F;tu &#x017F;ehn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wenn du dich nur wir&#x017F;t recht be&#x017F;innen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jm fall du nur wir&#x017F;t in dich gehn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Bedenke nur die itzge Zeit/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So wir&#x017F;tu haben gnug Be&#x017F;cheid.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Hierauf Kupido &#x017F;ein Gefieder</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Hin in die klare Lu&#x0364;ffte &#x017F;chwang/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd Filidor erwachte wieder</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nach dem er einer Stunden lang/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Gelegen unter einem Baum&#x2019;/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn &#x017F;einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Liebestraum:</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jn</hi> </fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0145] waͤldchens erſte Abtheilung. Sie iſt die Schoͤnſte faſt im Lande/ Bey dieſer gantzen Schaͤferey/ Sie iſt aus hoch geſproſſnem Stande/ Wer meineſt dn wol wer ſie ſey? Nicht viel man ihres gleichen findt/ Minerva liebt ſie wie ihr Kind. Sie hat der Tugend Bruſt geſogen/ Von ihrer kleinen Kindheit an/ Die Gottesfurcht hat ſie erzogen Gegaͤngelt in der Ehrenbahn/ Viel ſchoͤne Kuͤnſte ſind ihꝛ Ruhm/ Die Froͤmmigkeit ihr eigenthum. Dir hab’ ich ſie allein erkohren/ Sie/ die dir gleich in allem iſt/ Jn der du dich faſt ſelbſt verlohren/ Jn der du dir recht aͤhnlich biſt. Jch mache dich nun duppelt reich/ Du findeſt dich/ und was dir gleich. Und dieſer aͤdlen Schaͤferinnen/ Beliebten Nahmen wirſtu ſehn/ Wenn du dich nur wirſt recht beſinnen/ Jm fall du nur wirſt in dich gehn/ Bedenke nur die itzge Zeit/ So wirſtu haben gnug Beſcheid. Hierauf Kupido ſein Gefieder Hin in die klare Luͤffte ſchwang/ Und Filidor erwachte wieder Nach dem er einer Stunden lang/ Gelegen unter einem Baum’/ Jn ſeinem ſuͤſſen Liebestraum: Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/145
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/145>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.