Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lieb-erfreute

mel gleichsamb mit Freuden alles gewolkichte ab-
geleget/ hat sich die gantze Hirten anwesende Brü-
derschafft in deß Edelen Daphnis Behausung ein-
gestellet; Von dannen sie dan in bester Ordnung
nach des Edelen Filamons Behausung (welcher
seine hertzallerliebsten Bellifloren/ mit ihren zwo
Aufwarterinnen/ bey sich hatte/ und auf die Edele
Schäfer-Zunfft wartete) je zwene und zwene sich
hin zu gemacht/ da sie dan auch/ nach dem sie von
den zweyen Verliebten auf das freundlichste/
mit gebührender Danksagung und Ehr-erbie-
tung/ neben Anerbietung bereitwilligster Ehren-
Dienste/ statlichen empfangen/ nach der Göttin
Venus Altar/ so auf einem über aus lustigen/ und
etwas erhöheten Orte in dem Walde gelegen
war/ so bald sie vermocht/ sind fortgangen/ und
zwar in folgender Ordnung. Voran sind etzliche
Schäfer so in der Musike am besten erfahren/
schön musicirende vorangangen; Diesen ist ge-
folget ein Adeliches Hürten Knäbelein/ mit einer
brennenden Fakel/ darauf der Edler und grün
bekräntzter Filamon als Bräutigam/ in einen
schönen und köstlichen Hürten Habit/ von zweyen
fürnehmen und hoch Adelichen Schäfern be-
gleitet/ und den die gesampt Hürten-Brüder in
richtiger Ordnung gefolget: Etzliche wenige
Schritten hernach/ sind nicht anders als fürneh-
me Königliche Princessinnen/ mit überaus schö-
nen Kleidern/ doch alle nach der Adelichen Schä-
fer Arth zu gerichtet/ angethan nachgangen
die lieblich und süß Musicirende Schäferinnen/
welche imgleichen ein holdseliges und schön be-
kleidetes Adeliches Jungfräulein/ mit einer
brennenden Fakkel/ hinter sich gehabt. Darnegst

die

Der Lieb-erfreute

mel gleichſamb mit Freuden alles gewolkichte ab-
geleget/ hat ſich die gantze Hirten anweſende Bruͤ-
derſchafft in deß Edelen Daphnis Behauſung ein-
geſtellet; Von dannen ſie dan in beſter Ordnung
nach des Edelen Filamons Behauſung (welcher
ſeine hertzallerliebſten Bellifloren/ mit ihren zwo
Aufwarterinnen/ bey ſich hatte/ und auf die Edele
Schaͤfer-Zunfft wartete) je zwene und zwene ſich
hin zu gemacht/ da ſie dan auch/ nach dem ſie von
den zweyen Verliebten auf das freundlichſte/
mit gebuͤhrender Dankſagung und Ehr-erbie-
tung/ neben Anerbietung bereitwilligſter Ehren-
Dienſte/ ſtatlichen empfangen/ nach der Goͤttin
Venus Altar/ ſo auf einem uͤber aus luſtigen/ und
etwas erhoͤheten Orte in dem Walde gelegen
war/ ſo bald ſie vermocht/ ſind fortgangen/ und
zwar in folgender Ordnung. Voran ſind etzliche
Schaͤfer ſo in der Muſike am beſten erfahren/
ſchoͤn muſicirende vorangangen; Dieſen iſt ge-
folget ein Adeliches Huͤrten Knaͤbelein/ mit einer
brennenden Fakel/ darauf der Edler und gruͤn
bekraͤntzter Filamon als Braͤutigam/ in einen
ſchoͤnen und koͤſtlichen Huͤrten Habit/ von zweyen
fuͤrnehmen und hoch Adelichen Schaͤfern be-
gleitet/ und den die geſampt Huͤrten-Bruͤder in
richtiger Ordnung gefolget: Etzliche wenige
Schritten hernach/ ſind nicht anders als fuͤrneh-
me Koͤnigliche Princeſſinnen/ mit uͤberaus ſchoͤ-
nen Kleidern/ doch alle nach der Adelichen Schaͤ-
fer Arth zu gerichtet/ angethan nachgangen
die lieblich und ſuͤß Muſicirende Schaͤferinnen/
welche imgleichen ein holdſeliges und ſchoͤn be-
kleidetes Adeliches Jungfraͤulein/ mit einer
brennenden Fakkel/ hinter ſich gehabt. Darnegſt

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0388" n="310"/><fw place="top" type="header">Der Lieb-erfreute</fw><lb/>
mel gleich&#x017F;amb mit Freuden alles gewolkichte ab-<lb/>
geleget/ hat &#x017F;ich die gantze Hirten anwe&#x017F;ende Bru&#x0364;-<lb/>
der&#x017F;chafft in deß Edelen Daphnis Behau&#x017F;ung ein-<lb/>
ge&#x017F;tellet; Von dannen &#x017F;ie dan in be&#x017F;ter Ordnung<lb/>
nach des Edelen Filamons Behau&#x017F;ung (welcher<lb/>
&#x017F;eine hertzallerlieb&#x017F;ten Bellifloren/ mit ihren zwo<lb/>
Aufwarterinnen/ bey &#x017F;ich hatte/ und auf die Edele<lb/>
Scha&#x0364;fer-Zunfft wartete) je zwene und zwene &#x017F;ich<lb/>
hin zu gemacht/ da &#x017F;ie dan auch/ nach dem &#x017F;ie von<lb/>
den zweyen Verliebten auf das freundlich&#x017F;te/<lb/>
mit gebu&#x0364;hrender Dank&#x017F;agung und Ehr-erbie-<lb/>
tung/ neben Anerbietung bereitwillig&#x017F;ter Ehren-<lb/>
Dien&#x017F;te/ &#x017F;tatlichen empfangen/ nach der Go&#x0364;ttin<lb/>
Venus Altar/ &#x017F;o auf einem u&#x0364;ber aus lu&#x017F;tigen/ und<lb/>
etwas erho&#x0364;heten Orte in dem Walde gelegen<lb/>
war/ &#x017F;o bald &#x017F;ie vermocht/ &#x017F;ind fortgangen/ und<lb/>
zwar in folgender Ordnung. Voran &#x017F;ind etzliche<lb/>
Scha&#x0364;fer &#x017F;o in der Mu&#x017F;ike am be&#x017F;ten erfahren/<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n mu&#x017F;icirende vorangangen; Die&#x017F;en i&#x017F;t ge-<lb/>
folget ein Adeliches Hu&#x0364;rten Kna&#x0364;belein/ mit einer<lb/>
brennenden Fakel/ darauf der Edler und gru&#x0364;n<lb/>
bekra&#x0364;ntzter Filamon als Bra&#x0364;utigam/ in einen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen und ko&#x0364;&#x017F;tlichen Hu&#x0364;rten Habit/ von zweyen<lb/>
fu&#x0364;rnehmen und hoch Adelichen Scha&#x0364;fern be-<lb/>
gleitet/ und den die ge&#x017F;ampt Hu&#x0364;rten-Bru&#x0364;der in<lb/>
richtiger Ordnung gefolget: Etzliche wenige<lb/>
Schritten hernach/ &#x017F;ind nicht anders als fu&#x0364;rneh-<lb/>
me Ko&#x0364;nigliche Prince&#x017F;&#x017F;innen/ mit u&#x0364;beraus &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Kleidern/ doch alle nach der Adelichen Scha&#x0364;-<lb/>
fer Arth zu gerichtet/ angethan nachgangen<lb/>
die lieblich und &#x017F;u&#x0364;ß Mu&#x017F;icirende Scha&#x0364;ferinnen/<lb/>
welche imgleichen ein hold&#x017F;eliges und &#x017F;cho&#x0364;n be-<lb/>
kleidetes Adeliches Jungfra&#x0364;ulein/ mit einer<lb/>
brennenden Fakkel/ hinter &#x017F;ich gehabt. Darneg&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0388] Der Lieb-erfreute mel gleichſamb mit Freuden alles gewolkichte ab- geleget/ hat ſich die gantze Hirten anweſende Bruͤ- derſchafft in deß Edelen Daphnis Behauſung ein- geſtellet; Von dannen ſie dan in beſter Ordnung nach des Edelen Filamons Behauſung (welcher ſeine hertzallerliebſten Bellifloren/ mit ihren zwo Aufwarterinnen/ bey ſich hatte/ und auf die Edele Schaͤfer-Zunfft wartete) je zwene und zwene ſich hin zu gemacht/ da ſie dan auch/ nach dem ſie von den zweyen Verliebten auf das freundlichſte/ mit gebuͤhrender Dankſagung und Ehr-erbie- tung/ neben Anerbietung bereitwilligſter Ehren- Dienſte/ ſtatlichen empfangen/ nach der Goͤttin Venus Altar/ ſo auf einem uͤber aus luſtigen/ und etwas erhoͤheten Orte in dem Walde gelegen war/ ſo bald ſie vermocht/ ſind fortgangen/ und zwar in folgender Ordnung. Voran ſind etzliche Schaͤfer ſo in der Muſike am beſten erfahren/ ſchoͤn muſicirende vorangangen; Dieſen iſt ge- folget ein Adeliches Huͤrten Knaͤbelein/ mit einer brennenden Fakel/ darauf der Edler und gruͤn bekraͤntzter Filamon als Braͤutigam/ in einen ſchoͤnen und koͤſtlichen Huͤrten Habit/ von zweyen fuͤrnehmen und hoch Adelichen Schaͤfern be- gleitet/ und den die geſampt Huͤrten-Bruͤder in richtiger Ordnung gefolget: Etzliche wenige Schritten hernach/ ſind nicht anders als fuͤrneh- me Koͤnigliche Princeſſinnen/ mit uͤberaus ſchoͤ- nen Kleidern/ doch alle nach der Adelichen Schaͤ- fer Arth zu gerichtet/ angethan nachgangen die lieblich und ſuͤß Muſicirende Schaͤferinnen/ welche imgleichen ein holdſeliges und ſchoͤn be- kleidetes Adeliches Jungfraͤulein/ mit einer brennenden Fakkel/ hinter ſich gehabt. Darnegſt die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/388
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/388>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.