Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sofonisbe.

Mein werther Bräutigam? Sind dieß die schöne
Spangen/
Mit welchen eine Braut sehr prächtig pflegt zu
prangen?
Jedoch/ dieweil es Rom durchaus nicht leiden
wil/
Daß er mich freyen soll/ so halt' ich gerne still/
Dem/ was mein Unglükksstern hat über mich ver-
henget/
Jch trinke diesen Wein der wol ist durchge-
menget
Mit starkem Spinnengift/ ich trink' ihn un-
verzagt/
Mein Fürst der hat gethan was er mir zuge-
sagt.
Sol ich nicht in der Welt als eine Fürstinn le-
ben/
So wil ich hertzlich gern dem Tode mich erge-
ben/
Wo ich nicht sitzen kan in Königlicher Ruh/
So eyl' ich ungescheut dem schwartzen Gra-
be zu.
Es ist weit löblicher mit unerschrokknem Her-
tzen/
Dem Tod' entgegen gehn/ und dessen bittren
Schmertzen/
Als stets mit Schimpf und Spott der Welt
Gelächter seyn.
Ein tapfres Heldenhertz verlacht die Todes-
pein.
Dieß Wort war kaum geredt/ da sie den Wein
getrunken/
So wol was oben schwamm/ und was hinab ge-
sunken/

Das

Sofoniſbe.

Mein werther Braͤutigam? Sind dieß die ſchoͤne
Spangen/
Mit welchen eine Braut ſehr praͤchtig pflegt zu
prangen?
Jedoch/ dieweil es Rom durchaus nicht leiden
wil/
Daß er mich freyen ſoll/ ſo halt’ ich gerne ſtill/
Dem/ was mein Ungluͤkksſtern hat uͤber mich ver-
henget/
Jch trinke dieſen Wein der wol iſt durchge-
menget
Mit ſtarkem Spinnengift/ ich trink’ ihn un-
verzagt/
Mein Fuͤrſt der hat gethan was er mir zuge-
ſagt.
Sol ich nicht in der Welt als eine Fuͤrſtinn le-
ben/
So wil ich hertzlich gern dem Tode mich erge-
ben/
Wo ich nicht ſitzen kan in Koͤniglicher Ruh/
So eyl’ ich ungeſcheut dem ſchwartzen Gra-
be zu.
Es iſt weit loͤblicher mit unerſchrokknem Her-
tzen/
Dem Tod’ entgegen gehn/ und deſſen bittren
Schmertzen/
Als ſtets mit Schimpf und Spott der Welt
Gelaͤchter ſeyn.
Ein tapfres Heldenhertz verlacht die Todes-
pein.
Dieß Wort war kaum geredt/ da ſie den Wein
getrunken/
So wol was oben ſchwamm/ und was hinab ge-
ſunken/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0339" n="263"/>
            <fw place="top" type="header">Sofoni&#x017F;be.</fw><lb/>
            <l>Mein werther Bra&#x0364;utigam? Sind dieß die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">Spangen/</hi></l><lb/>
            <l>Mit welchen eine Braut &#x017F;ehr pra&#x0364;chtig pflegt zu<lb/><hi rendition="#et">prangen?</hi></l><lb/>
            <l>Jedoch/ dieweil es Rom durchaus nicht leiden<lb/><hi rendition="#et">wil/</hi></l><lb/>
            <l>Daß er mich freyen &#x017F;oll/ &#x017F;o halt&#x2019; ich gerne &#x017F;till/</l><lb/>
            <l>Dem/ was mein Unglu&#x0364;kks&#x017F;tern hat u&#x0364;ber mich ver-<lb/><hi rendition="#et">henget/</hi></l><lb/>
            <l>Jch trinke die&#x017F;en Wein der wol i&#x017F;t durchge-<lb/><hi rendition="#et">menget</hi></l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;tarkem Spinnengift/ ich trink&#x2019; ihn un-<lb/><hi rendition="#et">verzagt/</hi></l><lb/>
            <l>Mein Fu&#x0364;r&#x017F;t der hat gethan was er mir zuge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;agt.</hi></l><lb/>
            <l>Sol ich nicht in der Welt als eine Fu&#x0364;r&#x017F;tinn le-<lb/><hi rendition="#et">ben/</hi></l><lb/>
            <l>So wil ich hertzlich gern dem Tode mich erge-<lb/><hi rendition="#et">ben/</hi></l><lb/>
            <l>Wo ich nicht &#x017F;itzen kan in Ko&#x0364;niglicher Ruh/</l><lb/>
            <l>So eyl&#x2019; ich unge&#x017F;cheut dem &#x017F;chwartzen Gra-<lb/><hi rendition="#et">be zu.</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t weit lo&#x0364;blicher mit uner&#x017F;chrokknem Her-<lb/><hi rendition="#et">tzen/</hi></l><lb/>
            <l>Dem Tod&#x2019; entgegen gehn/ und de&#x017F;&#x017F;en bittren<lb/><hi rendition="#et">Schmertzen/</hi></l><lb/>
            <l>Als &#x017F;tets mit Schimpf und Spott der Welt<lb/><hi rendition="#et">Gela&#x0364;chter &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
            <l>Ein tapfres Heldenhertz verlacht die Todes-<lb/><hi rendition="#et">pein.</hi></l><lb/>
            <l>Dieß Wort war kaum geredt/ da &#x017F;ie den Wein<lb/><hi rendition="#et">getrunken/</hi></l><lb/>
            <l>So wol was oben &#x017F;chwamm/ und was hinab ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;unken/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0339] Sofoniſbe. Mein werther Braͤutigam? Sind dieß die ſchoͤne Spangen/ Mit welchen eine Braut ſehr praͤchtig pflegt zu prangen? Jedoch/ dieweil es Rom durchaus nicht leiden wil/ Daß er mich freyen ſoll/ ſo halt’ ich gerne ſtill/ Dem/ was mein Ungluͤkksſtern hat uͤber mich ver- henget/ Jch trinke dieſen Wein der wol iſt durchge- menget Mit ſtarkem Spinnengift/ ich trink’ ihn un- verzagt/ Mein Fuͤrſt der hat gethan was er mir zuge- ſagt. Sol ich nicht in der Welt als eine Fuͤrſtinn le- ben/ So wil ich hertzlich gern dem Tode mich erge- ben/ Wo ich nicht ſitzen kan in Koͤniglicher Ruh/ So eyl’ ich ungeſcheut dem ſchwartzen Gra- be zu. Es iſt weit loͤblicher mit unerſchrokknem Her- tzen/ Dem Tod’ entgegen gehn/ und deſſen bittren Schmertzen/ Als ſtets mit Schimpf und Spott der Welt Gelaͤchter ſeyn. Ein tapfres Heldenhertz verlacht die Todes- pein. Dieß Wort war kaum geredt/ da ſie den Wein getrunken/ So wol was oben ſchwamm/ und was hinab ge- ſunken/ Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/339
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/339>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.