Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Sofonisbe. (10) Die von Karthago doch der AfricanschenStadt/ Jhr Ankunfft und Geschlecht' herab gestam- met hat. Was thut die Liebe nicht? Die kurtz zuvor ge- hasset/ Wird nun als eine Braut im Hertzen eingefasset. (11) Der große Scipio als er die Zeitung hört/ Ergrimmet in sich selbst/ er wurde gantz bethört/ Er forderte sein Pferd/ es wurde bald gezeumet/ Und zu ihm hingebracht/ er schwung sich unge- seumet Jn seinen Sattel nein verbost in seinem Sinn/ Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Für- sten hin. Wie? sprach er/ Masaniß last ihr die Waffen fahren/ Und wolt zur Unzeit euch mit einem Weibe pahren/ Die unsre Feindinn ist? ist euer stählner Muht So liederlich verschmeltzt in geiler Licbes- gluht? Jch bitt' euch/ ädler Held/ last Den dieß Thun be- ginnen/ Der stets in Wollust lebt/ der faul- und feiger Sinnen; Last dieß ein Lekker thun/ denn Der ist deß be- fugt/ Der seine Lust/ und nicht die Römsche Wol- fahrt sucht. (12) Jhr habt den Feind erlegt mit großem Tri- umfiren/ Und wolt nun euren Ruhm mit eitler Lust be- schmieren/ Ey l vij
Sofoniſbe. (10) Die von Karthago doch der AfricanſchenStadt/ Jhr Ankunfft und Geſchlecht’ herab geſtam- met hat. Was thut die Liebe nicht? Die kurtz zuvor ge- haſſet/ Wird nun als eine Braut im Hertzen eingefaſſet. (11) Der große Scipio als er die Zeitung hoͤrt/ Ergrim̃et in ſich ſelbſt/ er wurde gantz bethoͤrt/ Er forderte ſein Pferd/ es wurde bald gezeumet/ Und zu ihm hingebracht/ er ſchwung ſich unge- ſeumet Jn ſeinen Sattel nein verboſt in ſeinem Sinn/ Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Fuͤr- ſten hin. Wie? ſprach er/ Maſaniß laſt ihr die Waffen fahren/ Und wolt zur Unzeit euch mit einem Weibe pahren/ Die unſre Feindinn iſt? iſt euer ſtaͤhlner Muht So liederlich verſchmeltzt in geiler Licbes- gluht? Jch bitt’ euch/ aͤdler Held/ laſt Den dieß Thun be- ginnen/ Der ſtets in Wolluſt lebt/ der faul- und feiger Sinnen; Laſt dieß ein Lekker thun/ denn Der iſt deß be- fugt/ Der ſeine Luſt/ und nicht die Roͤmſche Wol- fahrt ſucht. (12) Jhr habt den Feind erlegt mit großem Tri- umfiren/ Und wolt nun euren Ruhm mit eitler Luſt be- ſchmieren/ Ey l vij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0327" n="253"/> <fw place="top" type="header">Sofoniſbe.</fw><lb/> <l><note xml:id="zc010." next="#tc010." place="end" n="(10)"/> Die von Karthago doch der Africanſchen<lb/><hi rendition="#et">Stadt/</hi></l><lb/> <l>Jhr Ankunfft und Geſchlecht’ herab geſtam-<lb/><hi rendition="#et">met hat.</hi></l><lb/> <l>Was thut die Liebe nicht? Die kurtz zuvor ge-<lb/><hi rendition="#et">haſſet/</hi></l><lb/> <l>Wird nun als eine Braut im Hertzen eingefaſſet.</l><lb/> <l><note xml:id="za011." next="#ta011." place="end" n="(11)"/> Der große Scipio als er die Zeitung hoͤrt/</l><lb/> <l>Ergrim̃et in ſich ſelbſt/ er wurde gantz bethoͤrt/</l><lb/> <l>Er forderte ſein Pferd/ es wurde bald gezeumet/</l><lb/> <l>Und zu ihm hingebracht/ er ſchwung ſich unge-<lb/><hi rendition="#et">ſeumet</hi></l><lb/> <l>Jn ſeinen Sattel nein verboſt in ſeinem Sinn/</l><lb/> <l>Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Fuͤr-<lb/><hi rendition="#et">ſten hin.</hi></l><lb/> <l>Wie? ſprach er/ Maſaniß laſt ihr die Waffen<lb/><hi rendition="#et">fahren/</hi></l><lb/> <l>Und wolt zur Unzeit euch mit einem Weibe<lb/><hi rendition="#et">pahren/</hi></l><lb/> <l>Die unſre Feindinn iſt? iſt euer ſtaͤhlner Muht</l><lb/> <l>So liederlich verſchmeltzt in geiler Licbes-<lb/><hi rendition="#et">gluht?</hi></l><lb/> <l>Jch bitt’ euch/ aͤdler Held/ laſt Den dieß Thun be-<lb/><hi rendition="#et">ginnen/</hi></l><lb/> <l>Der ſtets in Wolluſt lebt/ der faul- und feiger<lb/><hi rendition="#et">Sinnen;</hi></l><lb/> <l>Laſt dieß ein Lekker thun/ denn Der iſt deß be-<lb/><hi rendition="#et">fugt/</hi></l><lb/> <l>Der ſeine Luſt/ und nicht die Roͤmſche Wol-<lb/><hi rendition="#et">fahrt ſucht.</hi></l><lb/> <l><note xml:id="zb012." next="#tb012." place="end" n="(12)"/> Jhr habt den Feind erlegt mit großem Tri-<lb/><hi rendition="#et">umfiren/</hi></l><lb/> <l>Und wolt nun euren Ruhm mit eitler Luſt be-<lb/><hi rendition="#et">ſchmieren/</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">l vij</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ey</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [253/0327]
Sofoniſbe.
⁽¹⁰⁾
Die von Karthago doch der Africanſchen
Stadt/
Jhr Ankunfft und Geſchlecht’ herab geſtam-
met hat.
Was thut die Liebe nicht? Die kurtz zuvor ge-
haſſet/
Wird nun als eine Braut im Hertzen eingefaſſet.
⁽¹¹⁾
Der große Scipio als er die Zeitung hoͤrt/
Ergrim̃et in ſich ſelbſt/ er wurde gantz bethoͤrt/
Er forderte ſein Pferd/ es wurde bald gezeumet/
Und zu ihm hingebracht/ er ſchwung ſich unge-
ſeumet
Jn ſeinen Sattel nein verboſt in ſeinem Sinn/
Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Fuͤr-
ſten hin.
Wie? ſprach er/ Maſaniß laſt ihr die Waffen
fahren/
Und wolt zur Unzeit euch mit einem Weibe
pahren/
Die unſre Feindinn iſt? iſt euer ſtaͤhlner Muht
So liederlich verſchmeltzt in geiler Licbes-
gluht?
Jch bitt’ euch/ aͤdler Held/ laſt Den dieß Thun be-
ginnen/
Der ſtets in Wolluſt lebt/ der faul- und feiger
Sinnen;
Laſt dieß ein Lekker thun/ denn Der iſt deß be-
fugt/
Der ſeine Luſt/ und nicht die Roͤmſche Wol-
fahrt ſucht.
⁽¹²⁾
Jhr habt den Feind erlegt mit großem Tri-
umfiren/
Und wolt nun euren Ruhm mit eitler Luſt be-
ſchmieren/
Ey
l vij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/327 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/327>, abgerufen am 30.07.2024. |