Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die unglükkselige

Denn ihre Purpurröht' und ihre Liljenzier/
Stach sich noch besser ab/ und brach mit Lust
herfür.
Seht wie ein seltzams Werk hat man schon hier
befunden:
Der große Siegesmann wird selber überwunden/
Der itzo seinem Heer' ein' edle Beut' erlaubt/
Steht durch ein schönes Weib fast seiner selbst
beraubt.
Und kurtz von dieser Sach': ein Fänger ist ge-
fangen.
Sein Ritterhertze steht in Sofonisben Wan-
gen.
Er springet von dem Pferd' und hebt sie aus
dem Sand'
Auf dem sie kniehend lag/ er fast sie bey der
Hand.
Er führt sie in das Hauß/ fängt an ihr zu er-
zehlen/
Wie er in sie verliebt/ verspricht sich zu ver-
mählen/
Mit ihr aufs eheste/ (9) macht Die zu einer
Braut
Die vor gefangen schien'. Es wird im Läger
laut/
Es schallet in die Welt/ es wird bald ausgestreuet
Was Masanissa thut/ die schnelle Fama schreiet
Und machts dem Volke kund/ es wundert alle
Welt/
Daß dieser tapfre Fürst/ der ritterliche Held/
Die Tochter Asdrubals der Römer Feindinn
liebet/
Und sein so mannlich Hertz derselben gantz er-
giebet/

Die

Die ungluͤkkſelige

Denn ihre Purpurroͤht’ und ihre Liljenzier/
Stach ſich noch beſſer ab/ und brach mit Luſt
herfuͤr.
Seht wie ein ſeltzams Werk hat man ſchon hier
befunden:
Der große Siegesmann wird ſelber uͤberwunden/
Der itzo ſeinem Heer’ ein’ edle Beut’ erlaubt/
Steht durch ein ſchoͤnes Weib faſt ſeiner ſelbſt
beraubt.
Und kurtz von dieſer Sach’: ein Faͤnger iſt ge-
fangen.
Sein Ritterhertze ſteht in Sofonisben Wan-
gen.
Er ſpringet von dem Pferd’ und hebt ſie aus
dem Sand’
Auf dem ſie kniehend lag/ er faſt ſie bey der
Hand.
Er fuͤhrt ſie in das Hauß/ faͤngt an ihr zu er-
zehlen/
Wie er in ſie verliebt/ verſpricht ſich zu ver-
maͤhlen/
Mit ihr aufs eheſte/ (9) macht Die zu einer
Braut
Die vor gefangen ſchien’. Es wird im Laͤger
laut/
Es ſchallet in die Welt/ es wird bald ausgeſtreuet
Was Maſaniſſa thut/ die ſchnelle Fama ſchreiet
Und machts dem Volke kund/ es wundert alle
Welt/
Daß dieſer tapfre Fuͤrſt/ der ritterliche Held/
Die Tochter Asdrubals der Roͤmer Feindinn
liebet/
Und ſein ſo mannlich Hertz derſelben gantz er-
giebet/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0326" n="252"/>
            <fw place="top" type="header">Die unglu&#x0364;kk&#x017F;elige</fw><lb/>
            <l>Denn ihre Purpurro&#x0364;ht&#x2019; und ihre Liljenzier/</l><lb/>
            <l>Stach &#x017F;ich noch be&#x017F;&#x017F;er ab/ und brach mit Lu&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">herfu&#x0364;r.</hi></l><lb/>
            <l>Seht wie ein &#x017F;eltzams Werk hat man &#x017F;chon hier<lb/><hi rendition="#et">befunden:</hi></l><lb/>
            <l>Der große Siegesmann wird &#x017F;elber u&#x0364;berwunden/</l><lb/>
            <l>Der itzo &#x017F;einem Heer&#x2019; ein&#x2019; edle Beut&#x2019; erlaubt/</l><lb/>
            <l>Steht durch ein &#x017F;cho&#x0364;nes Weib fa&#x017F;t &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">beraubt.</hi></l><lb/>
            <l>Und kurtz von die&#x017F;er Sach&#x2019;: ein Fa&#x0364;nger i&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">fangen.</hi></l><lb/>
            <l>Sein Ritterhertze &#x017F;teht in Sofonisben Wan-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;pringet von dem Pferd&#x2019; und hebt &#x017F;ie aus<lb/><hi rendition="#et">dem Sand&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Auf dem &#x017F;ie kniehend lag/ er fa&#x017F;t &#x017F;ie bey der<lb/><hi rendition="#et">Hand.</hi></l><lb/>
            <l>Er fu&#x0364;hrt &#x017F;ie in das Hauß/ fa&#x0364;ngt an ihr zu er-<lb/><hi rendition="#et">zehlen/</hi></l><lb/>
            <l>Wie er in &#x017F;ie verliebt/ ver&#x017F;pricht &#x017F;ich zu ver-<lb/><hi rendition="#et">ma&#x0364;hlen/</hi></l><lb/>
            <l>Mit ihr aufs ehe&#x017F;te/ <note xml:id="zb09." next="#tb09." place="end" n="(9)"/> macht Die zu einer<lb/><hi rendition="#et">Braut</hi></l><lb/>
            <l>Die vor gefangen &#x017F;chien&#x2019;. Es wird im La&#x0364;ger<lb/><hi rendition="#et">laut/</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;challet in die Welt/ es wird bald ausge&#x017F;treuet</l><lb/>
            <l>Was Ma&#x017F;ani&#x017F;&#x017F;a thut/ die &#x017F;chnelle Fama &#x017F;chreiet</l><lb/>
            <l>Und machts dem Volke kund/ es wundert alle<lb/><hi rendition="#et">Welt/</hi></l><lb/>
            <l>Daß die&#x017F;er tapfre Fu&#x0364;r&#x017F;t/ der ritterliche Held/</l><lb/>
            <l>Die Tochter Asdrubals der Ro&#x0364;mer Feindinn<lb/><hi rendition="#et">liebet/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ein &#x017F;o mannlich Hertz der&#x017F;elben gantz er-<lb/><hi rendition="#et">giebet/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0326] Die ungluͤkkſelige Denn ihre Purpurroͤht’ und ihre Liljenzier/ Stach ſich noch beſſer ab/ und brach mit Luſt herfuͤr. Seht wie ein ſeltzams Werk hat man ſchon hier befunden: Der große Siegesmann wird ſelber uͤberwunden/ Der itzo ſeinem Heer’ ein’ edle Beut’ erlaubt/ Steht durch ein ſchoͤnes Weib faſt ſeiner ſelbſt beraubt. Und kurtz von dieſer Sach’: ein Faͤnger iſt ge- fangen. Sein Ritterhertze ſteht in Sofonisben Wan- gen. Er ſpringet von dem Pferd’ und hebt ſie aus dem Sand’ Auf dem ſie kniehend lag/ er faſt ſie bey der Hand. Er fuͤhrt ſie in das Hauß/ faͤngt an ihr zu er- zehlen/ Wie er in ſie verliebt/ verſpricht ſich zu ver- maͤhlen/ Mit ihr aufs eheſte/ ⁽⁹⁾ macht Die zu einer Braut Die vor gefangen ſchien’. Es wird im Laͤger laut/ Es ſchallet in die Welt/ es wird bald ausgeſtreuet Was Maſaniſſa thut/ die ſchnelle Fama ſchreiet Und machts dem Volke kund/ es wundert alle Welt/ Daß dieſer tapfre Fuͤrſt/ der ritterliche Held/ Die Tochter Asdrubals der Roͤmer Feindinn liebet/ Und ſein ſo mannlich Hertz derſelben gantz er- giebet/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/326
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/326>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.