Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Es steht gleichfals zu betrachten/ was in den
Küch-gärten grünet/

Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und
Essen dienet

Man kan auch mit Lust ansehen/ wie die Lotte sich
ergießet/

Und mit ihrem Strohm geschlängelt/ üm den
frohen Garten fliesset/

Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft sich hin
und wieder krümmen/

Auch zur Zeit auf ihrem Rükken die schnee-weiße
Schwanen schwimmen:

Wenn ein Regen unversehens/ oder sonst ein Wet-
ter sturmet/

Jst man in dem Gartenhause von dergleichen
Sturm beschirmet/

Da man sich kan unter dessen/ mit Gesprächen er-
lustiren/

Oder in den Büchern lesen/ auch bißweilen musi-
ciren/

Welch' Ergetzung in dem Zimmer mehrmals nach
belieben gehet/

Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und
Diensten stehet.

Summa/ hier in diesem Garten ist zu spühren und
zu finden/

Daß der Nutz und die Ergetzung sich gewünscht
zusammen binden.

Nun muß alles dieß vergehen alles dieses endlich
stirbet/

Und als ein vergänglichs Wesen/ mit der Folge-
zeit verdirbet.

Aber dieses schöne Schriftwerk/ dieser angelegte
Garten/

Den
Es ſteht gleichfals zu betrachten/ was in den
Kuͤch-gaͤrten gruͤnet/

Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und
Eſſen dienet

Man kan auch mit Luſt anſehen/ wie die Lotte ſich
ergießet/

Und mit ihrem Strohm geſchlaͤngelt/ uͤm den
frohen Garten flieſſet/

Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft ſich hin
und wieder kruͤmmen/

Auch zur Zeit auf ihrem Ruͤkken die ſchnee-weiße
Schwanen ſchwimmen:

Wenn ein Regen unverſehens/ oder ſonſt ein Wet-
ter ſtůrmet/

Jſt man in dem Gartenhauſe von dergleichen
Sturm beſchirmet/

Da man ſich kan unter deſſen/ mit Geſpraͤchen er-
luſtiren/

Oder in den Buͤchern leſen/ auch bißweilen muſi-
ciren/

Welch’ Ergetzung in dem Zim̃er mehrmals nach
belieben gehet/

Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und
Dienſten ſtehet.

Summa/ hier in dieſem Garten iſt zu ſpuͤhren und
zu finden/

Daß der Nutz und die Ergetzung ſich gewuͤnſcht
zuſammen binden.

Nun muß alles dieß vergehen alles dieſes endlich
ſtirbet/

Und als ein vergaͤnglichs Weſen/ mit der Folge-
zeit verdirbet.

Aber dieſes ſchoͤne Schriftwerk/ dieſer angelegte
Garten/

Den
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0030"/>
              <l>Es &#x017F;teht gleichfals zu betrachten/ was in den<lb/><hi rendition="#et">Ku&#x0364;ch-ga&#x0364;rten gru&#x0364;net/</hi></l><lb/>
              <l>Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und<lb/><hi rendition="#et">E&#x017F;&#x017F;en dienet</hi></l><lb/>
              <l>Man kan auch mit Lu&#x017F;t an&#x017F;ehen/ wie die Lotte &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">ergießet/</hi></l><lb/>
              <l>Und mit ihrem Strohm ge&#x017F;chla&#x0364;ngelt/ u&#x0364;m den<lb/><hi rendition="#et">frohen Garten flie&#x017F;&#x017F;et/</hi></l><lb/>
              <l>Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft &#x017F;ich hin<lb/><hi rendition="#et">und wieder kru&#x0364;mmen/</hi></l><lb/>
              <l>Auch zur Zeit auf ihrem Ru&#x0364;kken die &#x017F;chnee-weiße<lb/><hi rendition="#et">Schwanen &#x017F;chwimmen:</hi></l><lb/>
              <l>Wenn ein Regen unver&#x017F;ehens/ oder &#x017F;on&#x017F;t ein Wet-<lb/><hi rendition="#et">ter &#x017F;t&#x016F;rmet/</hi></l><lb/>
              <l>J&#x017F;t man in dem Gartenhau&#x017F;e von dergleichen<lb/><hi rendition="#et">Sturm be&#x017F;chirmet/</hi></l><lb/>
              <l>Da man &#x017F;ich kan unter de&#x017F;&#x017F;en/ mit Ge&#x017F;pra&#x0364;chen er-<lb/><hi rendition="#et">lu&#x017F;tiren/</hi></l><lb/>
              <l>Oder in den Bu&#x0364;chern le&#x017F;en/ auch bißweilen mu&#x017F;i-<lb/><hi rendition="#et">ciren/</hi></l><lb/>
              <l>Welch&#x2019; Ergetzung in dem Zim&#x0303;er mehrmals nach<lb/><hi rendition="#et">belieben gehet/</hi></l><lb/>
              <l>Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und<lb/><hi rendition="#et">Dien&#x017F;ten &#x017F;tehet.</hi></l><lb/>
              <l>Summa/ hier in die&#x017F;em Garten i&#x017F;t zu &#x017F;pu&#x0364;hren und<lb/><hi rendition="#et">zu finden/</hi></l><lb/>
              <l>Daß der Nutz und die Ergetzung &#x017F;ich gewu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/><hi rendition="#et">zu&#x017F;ammen binden.</hi></l><lb/>
              <l>Nun muß alles dieß vergehen alles die&#x017F;es endlich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tirbet/</hi></l><lb/>
              <l>Und als ein verga&#x0364;nglichs We&#x017F;en/ mit der Folge-<lb/><hi rendition="#et">zeit verdirbet.</hi></l><lb/>
              <l>Aber die&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;ne Schriftwerk/ die&#x017F;er angelegte<lb/><hi rendition="#et">Garten/</hi></l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0030] Es ſteht gleichfals zu betrachten/ was in den Kuͤch-gaͤrten gruͤnet/ Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und Eſſen dienet Man kan auch mit Luſt anſehen/ wie die Lotte ſich ergießet/ Und mit ihrem Strohm geſchlaͤngelt/ uͤm den frohen Garten flieſſet/ Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft ſich hin und wieder kruͤmmen/ Auch zur Zeit auf ihrem Ruͤkken die ſchnee-weiße Schwanen ſchwimmen: Wenn ein Regen unverſehens/ oder ſonſt ein Wet- ter ſtůrmet/ Jſt man in dem Gartenhauſe von dergleichen Sturm beſchirmet/ Da man ſich kan unter deſſen/ mit Geſpraͤchen er- luſtiren/ Oder in den Buͤchern leſen/ auch bißweilen muſi- ciren/ Welch’ Ergetzung in dem Zim̃er mehrmals nach belieben gehet/ Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und Dienſten ſtehet. Summa/ hier in dieſem Garten iſt zu ſpuͤhren und zu finden/ Daß der Nutz und die Ergetzung ſich gewuͤnſcht zuſammen binden. Nun muß alles dieß vergehen alles dieſes endlich ſtirbet/ Und als ein vergaͤnglichs Weſen/ mit der Folge- zeit verdirbet. Aber dieſes ſchoͤne Schriftwerk/ dieſer angelegte Garten/ Den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/30
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/30>, abgerufen am 06.10.2024.