Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Hab' an die Welt gebracht/ Ach kommt es ist
nicht zeit
Daß Jhr nun kurtzweil treibt. Ach bitters Her-
tzeleid!
Ach! Ach! und aber ach! Ach möchte doch mein
Sterben/
Euch trautsten Kinderen die Freyheit nur erwer-
ben?
Ach möchte doch mein Leid/ und dieser herbe
tod/
Das endlich' Ende seyn von eurer großen
Noht!
Ach denkt nicht daß ihr seyd von Fürsten herge-
kommen/
Der itzge Trauerfall hat alles weggenommen/
Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron
Gesetzt/ besondern auch ein' edle Königskron.
Auf euer Haupt bedacht/ nun aber kans geschehen/
Daß Euch kein mächtigs Volk muß zugebote ste-
hen/
Vielleicht ein' Herrde Vieh. Ach heisse See-
lenpein!
Jhr werdet nun vielleicht nur schlechte Scla-
ven seyn!
Drüm schükkt Euch nur darzu/ und lernet eure
Plagen/
Die Rom euch aufferlegt/ mit stillen sinnen tra-
gen.
Denn kein Kreutz ist so schwer/ das uns wird
aufferlegt/
Welchs nicht noch leichter wird'/ imfal mans
willig trägt.
Tragt alles mit Geduld/ es mag vielleicht Euch
nützen/

Offt

Die verfuͤhreriſche

Hab’ an die Welt gebracht/ Ach kommt es iſt
nicht zeit
Daß Jhr nun kurtzweil treibt. Ach bitters Her-
tzeleid!
Ach! Ach! und aber ach! Ach moͤchte doch mein
Sterben/
Euch trautſten Kinderen die Freyheit nur erwer-
ben?
Ach moͤchte doch mein Leid/ und dieſer herbe
tod/
Das endlich’ Ende ſeyn von eurer großen
Noht!
Ach denkt nicht daß ihr ſeyd von Fuͤrſten herge-
kommen/
Der itzge Trauerfall hat alles weggenommen/
Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron
Geſetzt/ beſondern auch ein’ edle Koͤnigskron.
Auf euer Haupt bedacht/ nun aber kans geſchehen/
Daß Euch kein maͤchtigs Volk muß zugebote ſte-
hen/
Vielleicht ein’ Herrde Vieh. Ach heiſſe See-
lenpein!
Jhr werdet nun vielleicht nur ſchlechte Scla-
ven ſeyn!
Druͤm ſchuͤkkt Euch nur darzu/ und lernet eure
Plagen/
Die Rom euch aufferlegt/ mit ſtillen ſinnen tra-
gen.
Denn kein Kreutz iſt ſo ſchwer/ das uns wird
aufferlegt/
Welchs nicht noch leichter wird’/ imfal mans
willig traͤgt.
Tragt alles mit Geduld/ es mag vielleicht Euch
nuͤtzen/

Offt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0292" n="220"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Hab&#x2019; an die Welt gebracht/ Ach kommt es i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">nicht zeit</hi></l><lb/>
            <l>Daß Jhr nun kurtzweil treibt. Ach bitters Her-<lb/><hi rendition="#et">tzeleid!</hi></l><lb/>
            <l>Ach! Ach! und aber ach! Ach mo&#x0364;chte doch mein<lb/><hi rendition="#et">Sterben/</hi></l><lb/>
            <l>Euch traut&#x017F;ten Kinderen die Freyheit nur erwer-<lb/><hi rendition="#et">ben?</hi></l><lb/>
            <l>Ach mo&#x0364;chte doch mein Leid/ und die&#x017F;er herbe<lb/><hi rendition="#et">tod/</hi></l><lb/>
            <l>Das endlich&#x2019; Ende &#x017F;eyn von eurer großen<lb/><hi rendition="#et">Noht!</hi></l><lb/>
            <l>Ach denkt nicht daß ihr &#x017F;eyd von Fu&#x0364;r&#x017F;ten herge-<lb/><hi rendition="#et">kommen/</hi></l><lb/>
            <l>Der itzge Trauerfall hat alles weggenommen/</l><lb/>
            <l>Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;etzt/ be&#x017F;ondern auch ein&#x2019; edle Ko&#x0364;nigskron.</l><lb/>
            <l>Auf euer Haupt bedacht/ nun aber kans ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>Daß Euch kein ma&#x0364;chtigs Volk muß zugebote &#x017F;te-<lb/><hi rendition="#et">hen/</hi></l><lb/>
            <l>Vielleicht ein&#x2019; Herrde Vieh. Ach hei&#x017F;&#x017F;e See-<lb/><hi rendition="#et">lenpein!</hi></l><lb/>
            <l>Jhr werdet nun vielleicht nur &#x017F;chlechte Scla-<lb/><hi rendition="#et">ven &#x017F;eyn!</hi></l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m &#x017F;chu&#x0364;kkt Euch nur darzu/ und lernet eure<lb/><hi rendition="#et">Plagen/</hi></l><lb/>
            <l>Die Rom euch aufferlegt/ mit &#x017F;tillen &#x017F;innen tra-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
            <l>Denn kein Kreutz i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chwer/ das uns wird<lb/><hi rendition="#et">aufferlegt/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs nicht noch leichter wird&#x2019;/ imfal mans<lb/><hi rendition="#et">willig tra&#x0364;gt.</hi></l><lb/>
            <l>Tragt alles mit Geduld/ es mag vielleicht Euch<lb/><hi rendition="#et">nu&#x0364;tzen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Offt</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0292] Die verfuͤhreriſche Hab’ an die Welt gebracht/ Ach kommt es iſt nicht zeit Daß Jhr nun kurtzweil treibt. Ach bitters Her- tzeleid! Ach! Ach! und aber ach! Ach moͤchte doch mein Sterben/ Euch trautſten Kinderen die Freyheit nur erwer- ben? Ach moͤchte doch mein Leid/ und dieſer herbe tod/ Das endlich’ Ende ſeyn von eurer großen Noht! Ach denkt nicht daß ihr ſeyd von Fuͤrſten herge- kommen/ Der itzge Trauerfall hat alles weggenommen/ Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron Geſetzt/ beſondern auch ein’ edle Koͤnigskron. Auf euer Haupt bedacht/ nun aber kans geſchehen/ Daß Euch kein maͤchtigs Volk muß zugebote ſte- hen/ Vielleicht ein’ Herrde Vieh. Ach heiſſe See- lenpein! Jhr werdet nun vielleicht nur ſchlechte Scla- ven ſeyn! Druͤm ſchuͤkkt Euch nur darzu/ und lernet eure Plagen/ Die Rom euch aufferlegt/ mit ſtillen ſinnen tra- gen. Denn kein Kreutz iſt ſo ſchwer/ das uns wird aufferlegt/ Welchs nicht noch leichter wird’/ imfal mans willig traͤgt. Tragt alles mit Geduld/ es mag vielleicht Euch nuͤtzen/ Offt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/292
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/292>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.