Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Die verführerische
Seht/ was die böse Lust vor Schand' und Laster
übet!

Sie reißt zu rük nach Rom im Geiste sehr betrü-
bet/

Bleibt felsenfest bestehn in ihrer Pflicht und
Tren'

Ob schon Sie satsam sieht die geile Schlem-
merey

Was rechte Tugend ist wird nimmer nimmer
wanken/

Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-
ken/

Man stürm' auch auf Sie zu wie man nur jm-
mer will/

Sie leidet mit Gedult und schweigt zum Un-
recht still.

Sie wil Jhr keusches Hertz so bald nicht von ihm
neigen/

Wil Jhren Bruder selbst zu seiner Liebe beugen/
Der schon in Waffen ist; daß Tugendweib-
chen steht/

Und hält den Bruder auf/ der wieder ihn schon
geht

Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-
len/

Vom gantzen Römschen Raht' Antonien einzu-
holen/

Er hat viel Kriegesschiff im Hafen fertig
stehn/

Das Treffen beiderseits soll' auf der See ge-
schehn/

Jn dem zu Hause nun bey so bestalten Sachen/
Der Keyser Völker wirbt und wil sich fertig ma-
chen/

Mit
Die verfuͤhreriſche
Seht/ was die boͤſe Luſt vor Schand’ und Laſter
uͤbet!

Sie reißt zu ruͤk nach Rom im Geiſte ſehr betruͤ-
bet/

Bleibt felſenfeſt beſtehn in ihrer Pflicht und
Tren’

Ob ſchon Sie ſatſam ſieht die geile Schlem-
merey

Was rechte Tugend iſt wird nimmer nimmer
wanken/

Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-
ken/

Man ſtuͤrm’ auch auf Sie zu wie man nur jm-
mer will/

Sie leidet mit Gedult und ſchweigt zum Un-
recht ſtill.

Sie wil Jhr keuſches Hertz ſo bald nicht von ihm
neigen/

Wil Jhren Bruder ſelbſt zu ſeiner Liebe beugen/
Der ſchon in Waffen iſt; daß Tugendweib-
chen ſteht/

Und haͤlt den Bruder auf/ der wieder ihn ſchon
geht

Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-
len/

Vom gantzen Roͤmſchen Raht’ Antonien einzu-
holen/

Er hat viel Kriegesſchiff im Hafen fertig
ſtehn/

Das Treffen beiderſeits ſoll’ auf der See ge-
ſchehn/

Jn dem zu Hauſe nun bey ſo beſtalten Sachen/
Der Keyſer Voͤlker wirbt und wil ſich fertig ma-
chen/

Mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0264" n="198"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Seht/ was die bo&#x0364;&#x017F;e Lu&#x017F;t vor Schand&#x2019; und La&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;bet!</hi></l><lb/>
            <l>Sie reißt zu ru&#x0364;k nach Rom im Gei&#x017F;te &#x017F;ehr betru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">bet/</hi></l><lb/>
            <l>Bleibt fel&#x017F;enfe&#x017F;t be&#x017F;tehn in ihrer Pflicht und<lb/><hi rendition="#et">Tren&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon Sie &#x017F;at&#x017F;am &#x017F;ieht die geile Schlem-<lb/><hi rendition="#et">merey</hi></l><lb/>
            <l>Was rechte Tugend i&#x017F;t wird nimmer nimmer<lb/><hi rendition="#et">wanken/</hi></l><lb/>
            <l>Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-<lb/><hi rendition="#et">ken/</hi></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;tu&#x0364;rm&#x2019; auch auf Sie zu wie man nur jm-<lb/><hi rendition="#et">mer will/</hi></l><lb/>
            <l>Sie leidet mit Gedult und &#x017F;chweigt zum Un-<lb/><hi rendition="#et">recht &#x017F;till.</hi></l><lb/>
            <l>Sie wil Jhr keu&#x017F;ches Hertz &#x017F;o bald nicht von ihm<lb/><hi rendition="#et">neigen/</hi></l><lb/>
            <l>Wil Jhren Bruder &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;einer Liebe beugen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chon in Waffen i&#x017F;t; daß Tugendweib-<lb/><hi rendition="#et">chen &#x017F;teht/</hi></l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;lt den Bruder auf/ der wieder ihn &#x017F;chon<lb/><hi rendition="#et">geht</hi></l><lb/>
            <l>Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi></l><lb/>
            <l>Vom gantzen Ro&#x0364;m&#x017F;chen Raht&#x2019; Antonien einzu-<lb/><hi rendition="#et">holen/</hi></l><lb/>
            <l>Er hat viel Krieges&#x017F;chiff im Hafen fertig<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn/</hi></l><lb/>
            <l>Das Treffen beider&#x017F;eits &#x017F;oll&#x2019; auf der See ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chehn/</hi></l><lb/>
            <l>Jn dem zu Hau&#x017F;e nun bey &#x017F;o be&#x017F;talten Sachen/</l><lb/>
            <l>Der Key&#x017F;er Vo&#x0364;lker wirbt und wil &#x017F;ich fertig ma-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0264] Die verfuͤhreriſche Seht/ was die boͤſe Luſt vor Schand’ und Laſter uͤbet! Sie reißt zu ruͤk nach Rom im Geiſte ſehr betruͤ- bet/ Bleibt felſenfeſt beſtehn in ihrer Pflicht und Tren’ Ob ſchon Sie ſatſam ſieht die geile Schlem- merey Was rechte Tugend iſt wird nimmer nimmer wanken/ Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran- ken/ Man ſtuͤrm’ auch auf Sie zu wie man nur jm- mer will/ Sie leidet mit Gedult und ſchweigt zum Un- recht ſtill. Sie wil Jhr keuſches Hertz ſo bald nicht von ihm neigen/ Wil Jhren Bruder ſelbſt zu ſeiner Liebe beugen/ Der ſchon in Waffen iſt; daß Tugendweib- chen ſteht/ Und haͤlt den Bruder auf/ der wieder ihn ſchon geht Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh- len/ Vom gantzen Roͤmſchen Raht’ Antonien einzu- holen/ Er hat viel Kriegesſchiff im Hafen fertig ſtehn/ Das Treffen beiderſeits ſoll’ auf der See ge- ſchehn/ Jn dem zu Hauſe nun bey ſo beſtalten Sachen/ Der Keyſer Voͤlker wirbt und wil ſich fertig ma- chen/ Mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/264
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/264>, abgerufen am 16.06.2024.