Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kleopatra.

Er wird mit Cesar eins/ der richt mit thm aufs
neue/
Ein Friedverbündnüß auf/ legt ihm zu besrer
Treue/
Sein eigne Schwester bey (18) Octavia ge-
nandt/
Den Spiegel aller Zucht/ die Krone von dem
Landt'.
Ob schon sie aber fromm und zweymal glüklich
Kindert/
Dennoch wird solche Freud' in kurtzer Zeit ver-
hindert:
Der Fürst bricht wieder auf mit einer großen
Macht/
Es scheinet das sein Sinn nach höhern Dingen
tracht.
Jst kaum in (19) Sirien da wird bald anbefoh-
len/
(20) Fontejus muß voraus und ihm sein Kebs-
weib hohlen/
Die säumt sich auch nicht lang/ das geile Lie-
besthor/
Steht ihm noch auffgesperrt/ man treibt es wie
zuvor.
Hält man ein brennend Licht/ das noch in vollen
Flammen/
Mit dem/ das kurtz vorher verloschen ist/ zu sam-
men/
Es fasst bald wieder Feur und stekkt sich selber
an;
Fasst nur die Flamme Rauch so ist es bald ge-
than;
So ist auch unser Printz: So bald das süsse
Schertzen/

Nur

Kleopatra.

Er wird mit Ceſar eins/ der richt mit thm aufs
neue/
Ein Friedverbuͤndnuͤß auf/ legt ihm zu beſrer
Treue/
Sein eigne Schweſter bey (18) Octavia ge-
nandt/
Den Spiegel aller Zucht/ die Krone von dem
Landt’.
Ob ſchon ſie aber fromm und zweymal gluͤklich
Kindert/
Dennoch wird ſolche Freud’ in kurtzer Zeit ver-
hindert:
Der Fuͤrſt bricht wieder auf mit einer großen
Macht/
Es ſcheinet das ſein Sinn nach hoͤhern Dingen
tracht.
Jſt kaum in (19) Sirien da wird bald anbefoh-
len/
(20) Fontejus muß voraus und ihm ſein Kebs-
weib hohlen/
Die ſaͤumt ſich auch nicht lang/ das geile Lie-
besthor/
Steht ihm noch auffgeſperrt/ man treibt es wie
zuvor.
Haͤlt man ein brennend Licht/ das noch in vollen
Flammen/
Mit dem/ das kurtz vorher verloſchen iſt/ zu ſam-
men/
Es faſſt bald wieder Feur und ſtekkt ſich ſelber
an;
Faſſt nur die Flamme Rauch ſo iſt es bald ge-
than;
So iſt auch unſer Printz: So bald das ſuͤſſe
Schertzen/

Nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0259" n="193"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Er wird mit Ce&#x017F;ar eins/ der richt mit thm aufs<lb/><hi rendition="#et">neue/</hi></l><lb/>
            <l>Ein Friedverbu&#x0364;ndnu&#x0364;ß auf/ legt ihm zu be&#x017F;rer<lb/><hi rendition="#et">Treue/</hi></l><lb/>
            <l>Sein eigne Schwe&#x017F;ter bey <note xml:id="z018." next="#t018." place="end" n="(18)"/> Octavia ge-<lb/><hi rendition="#et">nandt/</hi></l><lb/>
            <l>Den Spiegel aller Zucht/ die Krone von dem<lb/><hi rendition="#et">Landt&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon &#x017F;ie aber fromm und zweymal glu&#x0364;klich<lb/><hi rendition="#et">Kindert/</hi></l><lb/>
            <l>Dennoch wird &#x017F;olche Freud&#x2019; in kurtzer Zeit ver-<lb/><hi rendition="#et">hindert:</hi></l><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t bricht wieder auf mit einer großen<lb/><hi rendition="#et">Macht/</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheinet das &#x017F;ein Sinn nach ho&#x0364;hern Dingen<lb/><hi rendition="#et">tracht.</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t kaum in <note xml:id="z019." next="#t019." place="end" n="(19)"/> Sirien da wird bald anbefoh-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi></l><lb/>
            <l><note xml:id="z020." next="#t020." place="end" n="(20)"/> Fontejus muß voraus und ihm &#x017F;ein Kebs-<lb/><hi rendition="#et">weib hohlen/</hi></l><lb/>
            <l>Die &#x017F;a&#x0364;umt &#x017F;ich auch nicht lang/ das geile Lie-<lb/><hi rendition="#et">besthor/</hi></l><lb/>
            <l>Steht ihm noch auffge&#x017F;perrt/ man treibt es wie<lb/><hi rendition="#et">zuvor.</hi></l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt man ein brennend Licht/ das noch in vollen<lb/><hi rendition="#et">Flammen/</hi></l><lb/>
            <l>Mit dem/ das kurtz vorher verlo&#x017F;chen i&#x017F;t/ zu &#x017F;am-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Es fa&#x017F;&#x017F;t bald wieder Feur und &#x017F;tekkt &#x017F;ich &#x017F;elber<lb/><hi rendition="#et">an;</hi></l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;&#x017F;t nur die Flamme Rauch &#x017F;o i&#x017F;t es bald ge-<lb/><hi rendition="#et">than;</hi></l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t auch un&#x017F;er Printz: So bald das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Schertzen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">i</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Nur</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0259] Kleopatra. Er wird mit Ceſar eins/ der richt mit thm aufs neue/ Ein Friedverbuͤndnuͤß auf/ legt ihm zu beſrer Treue/ Sein eigne Schweſter bey ⁽¹⁸⁾ Octavia ge- nandt/ Den Spiegel aller Zucht/ die Krone von dem Landt’. Ob ſchon ſie aber fromm und zweymal gluͤklich Kindert/ Dennoch wird ſolche Freud’ in kurtzer Zeit ver- hindert: Der Fuͤrſt bricht wieder auf mit einer großen Macht/ Es ſcheinet das ſein Sinn nach hoͤhern Dingen tracht. Jſt kaum in ⁽¹⁹⁾ Sirien da wird bald anbefoh- len/ ⁽²⁰⁾ Fontejus muß voraus und ihm ſein Kebs- weib hohlen/ Die ſaͤumt ſich auch nicht lang/ das geile Lie- besthor/ Steht ihm noch auffgeſperrt/ man treibt es wie zuvor. Haͤlt man ein brennend Licht/ das noch in vollen Flammen/ Mit dem/ das kurtz vorher verloſchen iſt/ zu ſam- men/ Es faſſt bald wieder Feur und ſtekkt ſich ſelber an; Faſſt nur die Flamme Rauch ſo iſt es bald ge- than; So iſt auch unſer Printz: So bald das ſuͤſſe Schertzen/ Nur i

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/259
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/259>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.