Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Die verführerische Ey/ sprach sie/ trautstes Hertz last nur das Fischenbleiben/ Jhr könnt mit grösserm Lob' euch eure Zeit ver- treiben/ Fangt Völker/ Städt und Land als euch mein Herr/ geziehmt/ Denn jenes bringet Schimpf/ und dieses macht berühmt. Jn dem die Beide nun so mit einander spielten/ Und sonst auf anders nichts als schnöde Wollust ziehlten/ (15) Kehrt sich das Glükkrad üm/ wie es pflegt in gemein/ Es reist zu Rom ein Zwist und große Zwie- tracht ein. Sein liebes Ehgemahl wird aus der Stadt ver- trieben/ Sein Bruder Lucius muß auch die flucht belieben; Es wütet (16) Labien mit großer Krieges- Macht/ Daß fast gantz Asten in seine Macht gebracht. Der Fürst ermuntert sich als wie aus einem Traume/ Und zeumet seine Lust mit einem bessern Zaume/ Greifft seine Waffen an/ verlest die Königinn/ Das geile Zärtelweib/ verändert seinen Sinn; Begiebt sich auf den Weg mit hundert Krieges- schiffen/ Und hat mit großem Ernst die Sachen ange- griffen. Jn des stirbt (17) Fulvia/ es wird das Röm- sche Reich/ Jn Fried und Ruh gesetzt/ vermittelst dieser Leich. Er
Die verfuͤhreriſche Ey/ ſprach ſie/ trautſtes Hertz laſt nur das Fiſchenbleiben/ Jhr koͤnnt mit groͤſſerm Lob’ euch eure Zeit ver- treiben/ Fangt Voͤlker/ Staͤdt und Land als euch mein Herꝛ/ geziehmt/ Denn jenes bringet Schimpf/ und dieſes macht beruͤhmt. Jn dem die Beide nun ſo mit einander ſpielten/ Und ſonſt auf anders nichts als ſchnoͤde Wolluſt ziehlten/ (15) Kehrt ſich das Gluͤkkrad uͤm/ wie es pflegt in gemein/ Es reiſt zu Rom ein Zwiſt und große Zwie- tracht ein. Sein liebes Ehgemahl wird aus der Stadt ver- trieben/ Sein Bruder Lucius muß auch die flucht belieben; Es wuͤtet (16) Labien mit großer Krieges- Macht/ Daß faſt gantz Aſten in ſeine Macht gebracht. Der Fuͤrſt ermuntert ſich als wie aus einem Traume/ Und zeumet ſeine Luſt mit einem beſſern Zaume/ Greifft ſeine Waffen an/ verleſt die Koͤniginn/ Das geile Zaͤrtelweib/ veraͤndert ſeinen Sinn; Begiebt ſich auf den Weg mit hundert Krieges- ſchiffen/ Und hat mit großem Ernſt die Sachen ange- griffen. Jn des ſtirbt (17) Fulvia/ es wird das Roͤm- ſche Reich/ Jn Fried und Ruh geſetzt/ vermittelſt dieſer Leich. Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0258" n="192"/> <fw place="top" type="header">Die verfuͤhreriſche</fw><lb/> <l>Ey/ ſprach ſie/ trautſtes Hertz laſt nur das Fiſchen<lb/><hi rendition="#et">bleiben/</hi></l><lb/> <l>Jhr koͤnnt mit groͤſſerm Lob’ euch eure Zeit ver-<lb/><hi rendition="#et">treiben/</hi></l><lb/> <l>Fangt Voͤlker/ Staͤdt und Land als euch mein<lb/><hi rendition="#et">Herꝛ/ geziehmt/</hi></l><lb/> <l>Denn jenes bringet Schimpf/ und dieſes macht<lb/><hi rendition="#et">beruͤhmt.</hi></l><lb/> <l>Jn dem die Beide nun ſo mit einander ſpielten/</l><lb/> <l>Und ſonſt auf anders nichts als ſchnoͤde Wolluſt<lb/><hi rendition="#et">ziehlten/</hi></l><lb/> <l><note xml:id="z015." next="#t015." place="end" n="(15)"/> Kehrt ſich das Gluͤkkrad uͤm/ wie es pflegt<lb/><hi rendition="#et">in gemein/</hi></l><lb/> <l>Es reiſt zu Rom ein Zwiſt und große Zwie-<lb/><hi rendition="#et">tracht ein.</hi></l><lb/> <l>Sein liebes Ehgemahl wird aus der Stadt ver-<lb/><hi rendition="#et">trieben/</hi></l><lb/> <l>Sein Bruder Lucius muß auch die flucht belieben;</l><lb/> <l>Es wuͤtet <note xml:id="z016." next="#t016." place="end" n="(16)"/> Labien mit großer Krieges-<lb/><hi rendition="#et">Macht/</hi></l><lb/> <l>Daß faſt gantz Aſten in ſeine Macht gebracht.</l><lb/> <l>Der Fuͤrſt ermuntert ſich als wie aus einem<lb/><hi rendition="#et">Traume/</hi></l><lb/> <l>Und zeumet ſeine Luſt mit einem beſſern Zaume/</l><lb/> <l>Greifft ſeine Waffen an/ verleſt die Koͤniginn/</l><lb/> <l>Das geile Zaͤrtelweib/ veraͤndert ſeinen Sinn;</l><lb/> <l>Begiebt ſich auf den Weg mit hundert Krieges-<lb/><hi rendition="#et">ſchiffen/</hi></l><lb/> <l>Und hat mit großem Ernſt die Sachen ange-<lb/><hi rendition="#et">griffen.</hi></l><lb/> <l>Jn des ſtirbt <note xml:id="z017." next="#t017." place="end" n="(17)"/> Fulvia/ es wird das Roͤm-<lb/><hi rendition="#et">ſche Reich/</hi></l><lb/> <l>Jn Fried und Ruh geſetzt/ vermittelſt dieſer<lb/><hi rendition="#et">Leich.</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [192/0258]
Die verfuͤhreriſche
Ey/ ſprach ſie/ trautſtes Hertz laſt nur das Fiſchen
bleiben/
Jhr koͤnnt mit groͤſſerm Lob’ euch eure Zeit ver-
treiben/
Fangt Voͤlker/ Staͤdt und Land als euch mein
Herꝛ/ geziehmt/
Denn jenes bringet Schimpf/ und dieſes macht
beruͤhmt.
Jn dem die Beide nun ſo mit einander ſpielten/
Und ſonſt auf anders nichts als ſchnoͤde Wolluſt
ziehlten/
⁽¹⁵⁾
Kehrt ſich das Gluͤkkrad uͤm/ wie es pflegt
in gemein/
Es reiſt zu Rom ein Zwiſt und große Zwie-
tracht ein.
Sein liebes Ehgemahl wird aus der Stadt ver-
trieben/
Sein Bruder Lucius muß auch die flucht belieben;
Es wuͤtet
⁽¹⁶⁾
Labien mit großer Krieges-
Macht/
Daß faſt gantz Aſten in ſeine Macht gebracht.
Der Fuͤrſt ermuntert ſich als wie aus einem
Traume/
Und zeumet ſeine Luſt mit einem beſſern Zaume/
Greifft ſeine Waffen an/ verleſt die Koͤniginn/
Das geile Zaͤrtelweib/ veraͤndert ſeinen Sinn;
Begiebt ſich auf den Weg mit hundert Krieges-
ſchiffen/
Und hat mit großem Ernſt die Sachen ange-
griffen.
Jn des ſtirbt
⁽¹⁷⁾
Fulvia/ es wird das Roͤm-
ſche Reich/
Jn Fried und Ruh geſetzt/ vermittelſt dieſer
Leich.
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/258 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/258>, abgerufen am 25.06.2024. |