Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es war ein Fleck am Wege, der nichts
hatte, was einem Todtenacker ähnlich sah.
Hier sollten wir nun ein Grab graben; da
es aber den Kerlen damit zulange währte,
nahmen sie uns verdrießlich die Spaten aus
den Händen, schaufelten und schalten uns
"Ketzer." Wir hingegen gaben alle mögliche
gute Worte; und sobald auch nur das Grab
so tief geöffnet war, daß der obere Sarg-
deckel unter Erde kommen konnte, senkten wir
die Leiche mit Weinen und Wehklagen hinein,
füllten die Erde drüber her, nahmen unter
tausend heissen Thränen Abschied, und wan-
derten bekümmert wieder auf unsern rothen
Löwen zu; -- doch nur, um, nach einer
ängstlich durchseufzten Nacht, gleich am näch-
sten Morgen wieder das Grab des lieben
Oheims aufzusuchen und auf demselben zu
jammern.

Fürwahr, wer eine menschliche Seele
hat, wird unser Elend mit uns fühlen! Da
saßen wir drei Jungen, von Achtzehn bis zu
vierzehn Jahren herab, in der größten Lei-
bes- und Seelen-Noth -- in einem ganz
fremden Lande, auf dem freien Felde und
über dem frischen Grabhügel unsers geliebten
Vaters und Führers! -- saßen, als eine
arge Ketzerbrut von Jedermann gemieden und
ausgestoßen, ohne einen Pfennig im Vermö-

Es war ein Fleck am Wege, der nichts
hatte, was einem Todtenacker aͤhnlich ſah.
Hier ſollten wir nun ein Grab graben; da
es aber den Kerlen damit zulange waͤhrte,
nahmen ſie uns verdrießlich die Spaten aus
den Haͤnden, ſchaufelten und ſchalten uns
„Ketzer.‟ Wir hingegen gaben alle moͤgliche
gute Worte; und ſobald auch nur das Grab
ſo tief geoͤffnet war, daß der obere Sarg-
deckel unter Erde kommen konnte, ſenkten wir
die Leiche mit Weinen und Wehklagen hinein,
fuͤllten die Erde druͤber her, nahmen unter
tauſend heiſſen Thraͤnen Abſchied, und wan-
derten bekuͤmmert wieder auf unſern rothen
Loͤwen zu; — doch nur, um, nach einer
aͤngſtlich durchſeufzten Nacht, gleich am naͤch-
ſten Morgen wieder das Grab des lieben
Oheims aufzuſuchen und auf demſelben zu
jammern.

Fuͤrwahr, wer eine menſchliche Seele
hat, wird unſer Elend mit uns fuͤhlen! Da
ſaßen wir drei Jungen, von Achtzehn bis zu
vierzehn Jahren herab, in der groͤßten Lei-
bes- und Seelen-Noth — in einem ganz
fremden Lande, auf dem freien Felde und
uͤber dem friſchen Grabhuͤgel unſers geliebten
Vaters und Fuͤhrers! — ſaßen, als eine
arge Ketzerbrut von Jedermann gemieden und
ausgeſtoßen, ohne einen Pfennig im Vermoͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0074" n="58"/>
        <p>Es war ein Fleck am Wege, der nichts<lb/>
hatte, was einem Todtenacker a&#x0364;hnlich &#x017F;ah.<lb/>
Hier &#x017F;ollten wir nun ein Grab graben; da<lb/>
es aber den Kerlen damit zulange wa&#x0364;hrte,<lb/>
nahmen &#x017F;ie uns verdrießlich die Spaten aus<lb/>
den Ha&#x0364;nden, &#x017F;chaufelten und &#x017F;chalten uns<lb/>
&#x201E;Ketzer.&#x201F; Wir hingegen gaben alle mo&#x0364;gliche<lb/>
gute Worte; und &#x017F;obald auch nur das Grab<lb/>
&#x017F;o tief geo&#x0364;ffnet war, daß der obere Sarg-<lb/>
deckel unter Erde kommen konnte, &#x017F;enkten wir<lb/>
die Leiche mit Weinen und Wehklagen hinein,<lb/>
fu&#x0364;llten die Erde dru&#x0364;ber her, nahmen unter<lb/>
tau&#x017F;end hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen Ab&#x017F;chied, und wan-<lb/>
derten beku&#x0364;mmert wieder auf un&#x017F;ern rothen<lb/>
Lo&#x0364;wen zu; &#x2014; doch nur, um, nach einer<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tlich durch&#x017F;eufzten Nacht, gleich am na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Morgen wieder das Grab des lieben<lb/>
Oheims aufzu&#x017F;uchen und auf dem&#x017F;elben zu<lb/>
jammern.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;rwahr, wer eine men&#x017F;chliche Seele<lb/>
hat, wird un&#x017F;er Elend mit uns fu&#x0364;hlen! Da<lb/>
&#x017F;aßen wir drei Jungen, von Achtzehn bis zu<lb/>
vierzehn Jahren herab, in der gro&#x0364;ßten Lei-<lb/>
bes- und Seelen-Noth &#x2014; in einem ganz<lb/>
fremden Lande, auf dem freien Felde und<lb/>
u&#x0364;ber dem fri&#x017F;chen Grabhu&#x0364;gel un&#x017F;ers geliebten<lb/>
Vaters und Fu&#x0364;hrers! &#x2014; &#x017F;aßen, als eine<lb/>
arge Ketzerbrut von Jedermann gemieden und<lb/>
ausge&#x017F;toßen, ohne einen Pfennig im Vermo&#x0364;-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0074] Es war ein Fleck am Wege, der nichts hatte, was einem Todtenacker aͤhnlich ſah. Hier ſollten wir nun ein Grab graben; da es aber den Kerlen damit zulange waͤhrte, nahmen ſie uns verdrießlich die Spaten aus den Haͤnden, ſchaufelten und ſchalten uns „Ketzer.‟ Wir hingegen gaben alle moͤgliche gute Worte; und ſobald auch nur das Grab ſo tief geoͤffnet war, daß der obere Sarg- deckel unter Erde kommen konnte, ſenkten wir die Leiche mit Weinen und Wehklagen hinein, fuͤllten die Erde druͤber her, nahmen unter tauſend heiſſen Thraͤnen Abſchied, und wan- derten bekuͤmmert wieder auf unſern rothen Loͤwen zu; — doch nur, um, nach einer aͤngſtlich durchſeufzten Nacht, gleich am naͤch- ſten Morgen wieder das Grab des lieben Oheims aufzuſuchen und auf demſelben zu jammern. Fuͤrwahr, wer eine menſchliche Seele hat, wird unſer Elend mit uns fuͤhlen! Da ſaßen wir drei Jungen, von Achtzehn bis zu vierzehn Jahren herab, in der groͤßten Lei- bes- und Seelen-Noth — in einem ganz fremden Lande, auf dem freien Felde und uͤber dem friſchen Grabhuͤgel unſers geliebten Vaters und Fuͤhrers! — ſaßen, als eine arge Ketzerbrut von Jedermann gemieden und ausgeſtoßen, ohne einen Pfennig im Vermoͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/74
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/74>, abgerufen am 30.04.2024.