Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Rückenwirbels, dicht unterm Kreuz, und die
dem armen Manne auch wohl die empfind-
lichsten Schmerzen verursachen mochte: denn
während man ihn nach der Kunst behandelte
und die Gliedmaassen bald so, bald anders,
reckte und dehnte, hörte er nicht auf, zu win-
seln und zu ächzen. Uns drei Jungen, die
wir Zeugen von dem Allen waren, schnitt
jeder Klageton tief durch's Herz; und wir
heulten und lamentirten mit ihm in die Wette;
so daß man sich genöthigt sah, uns aus dem
Gemache fortzuweisen.

Nachdem der Kranke endlich geschient und
verbunden worden, legte man ihn auf ein
Feldbette, welches man in die Mitte des Zim-
mers hingestellt hatte. Eine Kloster-Nonne
(Beguine) saß neben ihm und flößte ihm von
Zeit zu Zeit einen Löffel rothen Weines ein,
den sie auf einem Kohlenbecken zu ihrer Seite
erwärmte. Am Kopfende des Bettes aber
standen wir arme Verlassene und weinten
unsre bitterlichen Thränen; und so währte
das bis Abends, wo ein Pater uns andeu-
tete, daß wir die Nacht über im Kloster nicht
bleiben könnten, sondern uns nach einer an-
dern Herberge umsehen müßten. Diese fan-
den wir denn auch, zu unsrer nothdürftigen
Erquickung, in dem vorgedachten Wirths-
hause: doch brachten wir eine schlaflose trüb-

Ruͤckenwirbels, dicht unterm Kreuz, und die
dem armen Manne auch wohl die empfind-
lichſten Schmerzen verurſachen mochte: denn
waͤhrend man ihn nach der Kunſt behandelte
und die Gliedmaaſſen bald ſo, bald anders,
reckte und dehnte, hoͤrte er nicht auf, zu win-
ſeln und zu aͤchzen. Uns drei Jungen, die
wir Zeugen von dem Allen waren, ſchnitt
jeder Klageton tief durch’s Herz; und wir
heulten und lamentirten mit ihm in die Wette;
ſo daß man ſich genoͤthigt ſah, uns aus dem
Gemache fortzuweiſen.

Nachdem der Kranke endlich geſchient und
verbunden worden, legte man ihn auf ein
Feldbette, welches man in die Mitte des Zim-
mers hingeſtellt hatte. Eine Kloſter-Nonne
(Beguine) ſaß neben ihm und floͤßte ihm von
Zeit zu Zeit einen Loͤffel rothen Weines ein,
den ſie auf einem Kohlenbecken zu ihrer Seite
erwaͤrmte. Am Kopfende des Bettes aber
ſtanden wir arme Verlaſſene und weinten
unſre bitterlichen Thraͤnen; und ſo waͤhrte
das bis Abends, wo ein Pater uns andeu-
tete, daß wir die Nacht uͤber im Kloſter nicht
bleiben koͤnnten, ſondern uns nach einer an-
dern Herberge umſehen muͤßten. Dieſe fan-
den wir denn auch, zu unſrer nothduͤrftigen
Erquickung, in dem vorgedachten Wirths-
hauſe: doch brachten wir eine ſchlafloſe truͤb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="53"/>
Ru&#x0364;ckenwirbels, dicht unterm Kreuz, und die<lb/>
dem armen Manne auch wohl die empfind-<lb/>
lich&#x017F;ten Schmerzen verur&#x017F;achen mochte: denn<lb/>
wa&#x0364;hrend man ihn nach der Kun&#x017F;t behandelte<lb/>
und die Gliedmaa&#x017F;&#x017F;en bald &#x017F;o, bald anders,<lb/>
reckte und dehnte, ho&#x0364;rte er nicht auf, zu win-<lb/>
&#x017F;eln und zu a&#x0364;chzen. Uns drei Jungen, die<lb/>
wir Zeugen von dem Allen waren, &#x017F;chnitt<lb/>
jeder Klageton tief durch&#x2019;s Herz; und wir<lb/>
heulten und lamentirten mit ihm in die Wette;<lb/>
&#x017F;o daß man &#x017F;ich geno&#x0364;thigt &#x017F;ah, uns aus dem<lb/>
Gemache fortzuwei&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Nachdem der Kranke endlich ge&#x017F;chient und<lb/>
verbunden worden, legte man ihn auf ein<lb/>
Feldbette, welches man in die Mitte des Zim-<lb/>
mers hinge&#x017F;tellt hatte. Eine Klo&#x017F;ter-Nonne<lb/>
(Beguine) &#x017F;aß neben ihm und flo&#x0364;ßte ihm von<lb/>
Zeit zu Zeit einen Lo&#x0364;ffel rothen Weines ein,<lb/>
den &#x017F;ie auf einem Kohlenbecken zu ihrer Seite<lb/>
erwa&#x0364;rmte. Am Kopfende des Bettes aber<lb/>
&#x017F;tanden wir arme Verla&#x017F;&#x017F;ene und weinten<lb/>
un&#x017F;re bitterlichen Thra&#x0364;nen; und &#x017F;o wa&#x0364;hrte<lb/>
das bis Abends, wo ein Pater uns andeu-<lb/>
tete, daß wir die Nacht u&#x0364;ber im Klo&#x017F;ter nicht<lb/>
bleiben ko&#x0364;nnten, &#x017F;ondern uns nach einer an-<lb/>
dern Herberge um&#x017F;ehen mu&#x0364;ßten. Die&#x017F;e fan-<lb/>
den wir denn auch, zu un&#x017F;rer nothdu&#x0364;rftigen<lb/>
Erquickung, in dem vorgedachten Wirths-<lb/>
hau&#x017F;e: doch brachten wir eine &#x017F;chlaflo&#x017F;e tru&#x0364;b-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0069] Ruͤckenwirbels, dicht unterm Kreuz, und die dem armen Manne auch wohl die empfind- lichſten Schmerzen verurſachen mochte: denn waͤhrend man ihn nach der Kunſt behandelte und die Gliedmaaſſen bald ſo, bald anders, reckte und dehnte, hoͤrte er nicht auf, zu win- ſeln und zu aͤchzen. Uns drei Jungen, die wir Zeugen von dem Allen waren, ſchnitt jeder Klageton tief durch’s Herz; und wir heulten und lamentirten mit ihm in die Wette; ſo daß man ſich genoͤthigt ſah, uns aus dem Gemache fortzuweiſen. Nachdem der Kranke endlich geſchient und verbunden worden, legte man ihn auf ein Feldbette, welches man in die Mitte des Zim- mers hingeſtellt hatte. Eine Kloſter-Nonne (Beguine) ſaß neben ihm und floͤßte ihm von Zeit zu Zeit einen Loͤffel rothen Weines ein, den ſie auf einem Kohlenbecken zu ihrer Seite erwaͤrmte. Am Kopfende des Bettes aber ſtanden wir arme Verlaſſene und weinten unſre bitterlichen Thraͤnen; und ſo waͤhrte das bis Abends, wo ein Pater uns andeu- tete, daß wir die Nacht uͤber im Kloſter nicht bleiben koͤnnten, ſondern uns nach einer an- dern Herberge umſehen muͤßten. Dieſe fan- den wir denn auch, zu unſrer nothduͤrftigen Erquickung, in dem vorgedachten Wirths- hauſe: doch brachten wir eine ſchlafloſe truͤb-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/69
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/69>, abgerufen am 25.11.2024.