Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

selige Nacht zu, und wußten nicht, wo Trost
und Hülfe zu finden.

Kaum graute auch nur der Morgen, so
machten wir uns wieder nach dem Kloster
auf den Weg, wo wir unsern armen Leiden-
den, unter fortwährendem Gestöhn und Seuf-
zen, noch in dem nemlichen Zustande, wie
gestern, fanden. Was konnten wir abermals
thun, als um ihn her stehen und die Luft
mit unsern Klagen erfüllen? Jndeß hatte
man uns, auf unsre Nachfrage, verständigt,
daß heute Posttag sey; und so ließ ich mir
im Gasthofe Papier und übrige Zubehör reichen
und brachte den Rest des Tages damit zu,
sowohl an unsern Schiffs-Rheeder, Herrn
Becker, als an meine Eltern nach Colberg,
zu schreiben und ihnen Meldung von unserm
erlittenen Unglück zu thun. Die Briefe wur-
den versiegelt; und am nächsten Morgen stan-
den wir wiederum, von Herzen betrübt, am
Bette unsers Kranken, ohne daß wir eine
merkliche Veränderung an ihm spürten. Jch
beugte mich indeß dicht zu seinem Ohre und
versuchte die Frage: "Lieber Vatersbruder,
sollen wir auch nach Colberg schreiben?" --
Er hatte mich verstanden: denn er schüttelte
mit dem Kopfe, als ob er Nein! sagen wollte.
So schwach auch dieser Hoffnungsstrahl seiner
wiederkehrenden Besinnung war, so erfüllte
er mich doch mit Muth, daß wohl noch Al-

ſelige Nacht zu, und wußten nicht, wo Troſt
und Huͤlfe zu finden.

Kaum graute auch nur der Morgen, ſo
machten wir uns wieder nach dem Kloſter
auf den Weg, wo wir unſern armen Leiden-
den, unter fortwaͤhrendem Geſtoͤhn und Seuf-
zen, noch in dem nemlichen Zuſtande, wie
geſtern, fanden. Was konnten wir abermals
thun, als um ihn her ſtehen und die Luft
mit unſern Klagen erfuͤllen? Jndeß hatte
man uns, auf unſre Nachfrage, verſtaͤndigt,
daß heute Poſttag ſey; und ſo ließ ich mir
im Gaſthofe Papier und uͤbrige Zubehoͤr reichen
und brachte den Reſt des Tages damit zu,
ſowohl an unſern Schiffs-Rheeder, Herrn
Becker, als an meine Eltern nach Colberg,
zu ſchreiben und ihnen Meldung von unſerm
erlittenen Ungluͤck zu thun. Die Briefe wur-
den verſiegelt; und am naͤchſten Morgen ſtan-
den wir wiederum, von Herzen betruͤbt, am
Bette unſers Kranken, ohne daß wir eine
merkliche Veraͤnderung an ihm ſpuͤrten. Jch
beugte mich indeß dicht zu ſeinem Ohre und
verſuchte die Frage: „Lieber Vatersbruder,
ſollen wir auch nach Colberg ſchreiben?‟ —
Er hatte mich verſtanden: denn er ſchuͤttelte
mit dem Kopfe, als ob er Nein! ſagen wollte.
So ſchwach auch dieſer Hoffnungsſtrahl ſeiner
wiederkehrenden Beſinnung war, ſo erfuͤllte
er mich doch mit Muth, daß wohl noch Al-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0070" n="54"/>
&#x017F;elige Nacht zu, und wußten nicht, wo Tro&#x017F;t<lb/>
und Hu&#x0364;lfe zu finden.</p><lb/>
        <p>Kaum graute auch nur der Morgen, &#x017F;o<lb/>
machten wir uns wieder nach dem Klo&#x017F;ter<lb/>
auf den Weg, wo wir un&#x017F;ern armen Leiden-<lb/>
den, unter fortwa&#x0364;hrendem Ge&#x017F;to&#x0364;hn und Seuf-<lb/>
zen, noch in dem nemlichen Zu&#x017F;tande, wie<lb/>
ge&#x017F;tern, fanden. Was konnten wir abermals<lb/>
thun, als um ihn her &#x017F;tehen und die Luft<lb/>
mit un&#x017F;ern Klagen erfu&#x0364;llen? Jndeß hatte<lb/>
man uns, auf un&#x017F;re Nachfrage, ver&#x017F;ta&#x0364;ndigt,<lb/>
daß heute Po&#x017F;ttag &#x017F;ey; und &#x017F;o ließ ich mir<lb/>
im Ga&#x017F;thofe Papier und u&#x0364;brige Zubeho&#x0364;r reichen<lb/>
und brachte den Re&#x017F;t des Tages damit zu,<lb/>
&#x017F;owohl an un&#x017F;ern Schiffs-Rheeder, Herrn<lb/>
Becker, als an meine Eltern nach Colberg,<lb/>
zu &#x017F;chreiben und ihnen Meldung von un&#x017F;erm<lb/>
erlittenen Unglu&#x0364;ck zu thun. Die Briefe wur-<lb/>
den ver&#x017F;iegelt; und am na&#x0364;ch&#x017F;ten Morgen &#x017F;tan-<lb/>
den wir wiederum, von Herzen betru&#x0364;bt, am<lb/>
Bette un&#x017F;ers Kranken, ohne daß wir eine<lb/>
merkliche Vera&#x0364;nderung an ihm &#x017F;pu&#x0364;rten. Jch<lb/>
beugte mich indeß dicht zu &#x017F;einem Ohre und<lb/>
ver&#x017F;uchte die Frage: &#x201E;Lieber Vatersbruder,<lb/>
&#x017F;ollen wir auch nach Colberg &#x017F;chreiben?&#x201F; &#x2014;<lb/>
Er hatte mich ver&#x017F;tanden: denn er &#x017F;chu&#x0364;ttelte<lb/>
mit dem Kopfe, als ob er Nein! &#x017F;agen wollte.<lb/>
So &#x017F;chwach auch die&#x017F;er Hoffnungs&#x017F;trahl &#x017F;einer<lb/>
wiederkehrenden Be&#x017F;innung war, &#x017F;o erfu&#x0364;llte<lb/>
er mich doch mit Muth, daß wohl noch Al-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0070] ſelige Nacht zu, und wußten nicht, wo Troſt und Huͤlfe zu finden. Kaum graute auch nur der Morgen, ſo machten wir uns wieder nach dem Kloſter auf den Weg, wo wir unſern armen Leiden- den, unter fortwaͤhrendem Geſtoͤhn und Seuf- zen, noch in dem nemlichen Zuſtande, wie geſtern, fanden. Was konnten wir abermals thun, als um ihn her ſtehen und die Luft mit unſern Klagen erfuͤllen? Jndeß hatte man uns, auf unſre Nachfrage, verſtaͤndigt, daß heute Poſttag ſey; und ſo ließ ich mir im Gaſthofe Papier und uͤbrige Zubehoͤr reichen und brachte den Reſt des Tages damit zu, ſowohl an unſern Schiffs-Rheeder, Herrn Becker, als an meine Eltern nach Colberg, zu ſchreiben und ihnen Meldung von unſerm erlittenen Ungluͤck zu thun. Die Briefe wur- den verſiegelt; und am naͤchſten Morgen ſtan- den wir wiederum, von Herzen betruͤbt, am Bette unſers Kranken, ohne daß wir eine merkliche Veraͤnderung an ihm ſpuͤrten. Jch beugte mich indeß dicht zu ſeinem Ohre und verſuchte die Frage: „Lieber Vatersbruder, ſollen wir auch nach Colberg ſchreiben?‟ — Er hatte mich verſtanden: denn er ſchuͤttelte mit dem Kopfe, als ob er Nein! ſagen wollte. So ſchwach auch dieſer Hoffnungsſtrahl ſeiner wiederkehrenden Beſinnung war, ſo erfuͤllte er mich doch mit Muth, daß wohl noch Al-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/70
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/70>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.