Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen weiter nach Dünkirchen, wo wir eine
Ladung Taback einnahmen; dann über Nor-
wegen nach Danzig -- und so kam ich, kurz
nach Neujahr, zu Lande, um 19 Thaler Löh-
nung reicher, nach Colberg zurück. Jch
glaubte Wunder, was ich in diesen neun
Monaten verdient hätte! Und noch vor we-
nig Jahren brachten es unsre Matrosen
wohl auf 15 und mehr Thaler monatlich.
So ändern sich die Zeiten!

Jn den beiden nächstfolgenden Jahren
(1753 und 54) schwärmte ich auf mehr als
Einem Colbergschen Schiffe, und unter ver-
schiedenen Kapitainen, auf der Ost- und
Nordsee umher, und war bald in Dänemark
und Schweden, bald in England und Schott-
land, in Holland und Frankreich zu finden.
Auf all diesen Reisen entsinn' ich mich aber
keines Dings, das hier wieder erwähnt zu
werden verdiente: denn Sturm und gut
Wetter, und was dem weiter angehört und
auf solchen Reisen unausbleiblich vorfällt,
sind bei einem Seemann etwas Alltägliches,
und es ist meine Art nicht, davon viel Auf-
hebens zu machen.

Eben darum aber mochte dies einförmige
Leben meinem feurigen Sinn länger nicht
anstehen. Der alte Hang zum Abentheuern

gen weiter nach Duͤnkirchen, wo wir eine
Ladung Taback einnahmen; dann uͤber Nor-
wegen nach Danzig — und ſo kam ich, kurz
nach Neujahr, zu Lande, um 19 Thaler Loͤh-
nung reicher, nach Colberg zuruͤck. Jch
glaubte Wunder, was ich in dieſen neun
Monaten verdient haͤtte! Und noch vor we-
nig Jahren brachten es unſre Matroſen
wohl auf 15 und mehr Thaler monatlich.
So aͤndern ſich die Zeiten!

Jn den beiden naͤchſtfolgenden Jahren
(1753 und 54) ſchwaͤrmte ich auf mehr als
Einem Colbergſchen Schiffe, und unter ver-
ſchiedenen Kapitainen, auf der Oſt- und
Nordſee umher, und war bald in Daͤnemark
und Schweden, bald in England und Schott-
land, in Holland und Frankreich zu finden.
Auf all dieſen Reiſen entſinn’ ich mich aber
keines Dings, das hier wieder erwaͤhnt zu
werden verdiente: denn Sturm und gut
Wetter, und was dem weiter angehoͤrt und
auf ſolchen Reiſen unausbleiblich vorfaͤllt,
ſind bei einem Seemann etwas Alltaͤgliches,
und es iſt meine Art nicht, davon viel Auf-
hebens zu machen.

Eben darum aber mochte dies einfoͤrmige
Leben meinem feurigen Sinn laͤnger nicht
anſtehen. Der alte Hang zum Abentheuern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="31"/>
gen weiter nach Du&#x0364;nkirchen, wo wir eine<lb/>
Ladung Taback einnahmen; dann u&#x0364;ber Nor-<lb/>
wegen nach Danzig &#x2014; und &#x017F;o kam ich, kurz<lb/>
nach Neujahr, zu Lande, um 19 Thaler Lo&#x0364;h-<lb/>
nung reicher, nach Colberg zuru&#x0364;ck. Jch<lb/>
glaubte Wunder, was ich in die&#x017F;en neun<lb/>
Monaten verdient ha&#x0364;tte! Und noch vor we-<lb/>
nig Jahren brachten es un&#x017F;re Matro&#x017F;en<lb/>
wohl auf 15 und mehr Thaler monatlich.<lb/>
So a&#x0364;ndern &#x017F;ich die Zeiten!</p><lb/>
        <p>Jn den beiden na&#x0364;ch&#x017F;tfolgenden Jahren<lb/>
(1753 und 54) &#x017F;chwa&#x0364;rmte ich auf mehr als<lb/>
Einem Colberg&#x017F;chen Schiffe, und unter ver-<lb/>
&#x017F;chiedenen Kapitainen, auf der O&#x017F;t- und<lb/>
Nord&#x017F;ee umher, und war bald in Da&#x0364;nemark<lb/>
und Schweden, bald in England und Schott-<lb/>
land, in Holland und Frankreich zu finden.<lb/>
Auf all die&#x017F;en Rei&#x017F;en ent&#x017F;inn&#x2019; ich mich aber<lb/>
keines Dings, das hier wieder erwa&#x0364;hnt zu<lb/>
werden verdiente: denn Sturm und gut<lb/>
Wetter, und was dem weiter angeho&#x0364;rt und<lb/>
auf &#x017F;olchen Rei&#x017F;en unausbleiblich vorfa&#x0364;llt,<lb/>
&#x017F;ind bei einem Seemann etwas Allta&#x0364;gliches,<lb/>
und es i&#x017F;t meine Art nicht, davon viel Auf-<lb/>
hebens zu machen.</p><lb/>
        <p>Eben darum aber mochte dies einfo&#x0364;rmige<lb/>
Leben meinem feurigen Sinn la&#x0364;nger nicht<lb/>
an&#x017F;tehen. Der alte Hang zum Abentheuern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0047] gen weiter nach Duͤnkirchen, wo wir eine Ladung Taback einnahmen; dann uͤber Nor- wegen nach Danzig — und ſo kam ich, kurz nach Neujahr, zu Lande, um 19 Thaler Loͤh- nung reicher, nach Colberg zuruͤck. Jch glaubte Wunder, was ich in dieſen neun Monaten verdient haͤtte! Und noch vor we- nig Jahren brachten es unſre Matroſen wohl auf 15 und mehr Thaler monatlich. So aͤndern ſich die Zeiten! Jn den beiden naͤchſtfolgenden Jahren (1753 und 54) ſchwaͤrmte ich auf mehr als Einem Colbergſchen Schiffe, und unter ver- ſchiedenen Kapitainen, auf der Oſt- und Nordſee umher, und war bald in Daͤnemark und Schweden, bald in England und Schott- land, in Holland und Frankreich zu finden. Auf all dieſen Reiſen entſinn’ ich mich aber keines Dings, das hier wieder erwaͤhnt zu werden verdiente: denn Sturm und gut Wetter, und was dem weiter angehoͤrt und auf ſolchen Reiſen unausbleiblich vorfaͤllt, ſind bei einem Seemann etwas Alltaͤgliches, und es iſt meine Art nicht, davon viel Auf- hebens zu machen. Eben darum aber mochte dies einfoͤrmige Leben meinem feurigen Sinn laͤnger nicht anſtehen. Der alte Hang zum Abentheuern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/47
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/47>, abgerufen am 19.04.2024.