Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dienst lauern könnten. Schon war mir's,
als ob sie mir überall auf dem Nacken sä-
ßen; als würde bei jedem nächsten Tritt
eine grimmige Faust mich anpacken. Ver-
geblich sträubte sich mein Muth und suchte
diesen feigherzigen Gedanken abzuschütteln.
Mich ergriff ein Zittern, das mich mit einer
Gänsehaut überlief, und wohl oder übel
wieder nach dem Tageslichte hin zurück-
drängte. Erst dann ward mir wieder wohl,
als ich oben an der Luke ein Paar von mei-
nen Gefährten erblickte, die auf den Knieen
lagen und in den Raum hinab sahen. An
ihren dargereichten Händen ward ich wieder
emporgezogen.

Jnzwischen war auch mein Kapitain bei
seinem Manoeuvriren dem Schiffe wieder
nahe genug gekommen, um mir durch's
Sprachrohr zuzurufen: Wie es an meinem
Borde zustände? -- Da ich ein ähnliches
Werkzeug auf dem Verdeck an seiner ge-
wohnten Stelle vorfand, so antwortete ich
ihm: Das Schiff sey fest und dicht, und
Alles darauf in guter Ordnung, aber nicht
Mann noch Maus darauf zu spüren. Er
befahl mir darauf, ihm die Schaluppe mit
8 Mann hinüber zu schicken, weil er selbst
willens wäre, den Fund in Augenschein zu
nehmen. Das Erstere geschah; als er je-

Dienſt lauern koͤnnten. Schon war mir’s,
als ob ſie mir uͤberall auf dem Nacken ſaͤ-
ßen; als wuͤrde bei jedem naͤchſten Tritt
eine grimmige Fauſt mich anpacken. Ver-
geblich ſtraͤubte ſich mein Muth und ſuchte
dieſen feigherzigen Gedanken abzuſchuͤtteln.
Mich ergriff ein Zittern, das mich mit einer
Gaͤnſehaut uͤberlief, und wohl oder uͤbel
wieder nach dem Tageslichte hin zuruͤck-
draͤngte. Erſt dann ward mir wieder wohl,
als ich oben an der Luke ein Paar von mei-
nen Gefaͤhrten erblickte, die auf den Knieen
lagen und in den Raum hinab ſahen. An
ihren dargereichten Haͤnden ward ich wieder
emporgezogen.

Jnzwiſchen war auch mein Kapitain bei
ſeinem Manoeuvriren dem Schiffe wieder
nahe genug gekommen, um mir durch’s
Sprachrohr zuzurufen: Wie es an meinem
Borde zuſtaͤnde? — Da ich ein aͤhnliches
Werkzeug auf dem Verdeck an ſeiner ge-
wohnten Stelle vorfand, ſo antwortete ich
ihm: Das Schiff ſey feſt und dicht, und
Alles darauf in guter Ordnung, aber nicht
Mann noch Maus darauf zu ſpuͤren. Er
befahl mir darauf, ihm die Schaluppe mit
8 Mann hinuͤber zu ſchicken, weil er ſelbſt
willens waͤre, den Fund in Augenſchein zu
nehmen. Das Erſtere geſchah; als er je-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="264"/>
Dien&#x017F;t lauern ko&#x0364;nnten. Schon war mir&#x2019;s,<lb/>
als ob &#x017F;ie mir u&#x0364;berall auf dem Nacken &#x017F;a&#x0364;-<lb/>
ßen; als wu&#x0364;rde bei jedem na&#x0364;ch&#x017F;ten Tritt<lb/>
eine grimmige Fau&#x017F;t mich anpacken. Ver-<lb/>
geblich &#x017F;tra&#x0364;ubte &#x017F;ich mein Muth und &#x017F;uchte<lb/>
die&#x017F;en feigherzigen Gedanken abzu&#x017F;chu&#x0364;tteln.<lb/>
Mich ergriff ein Zittern, das mich mit einer<lb/>
Ga&#x0364;n&#x017F;ehaut u&#x0364;berlief, und wohl oder u&#x0364;bel<lb/>
wieder nach dem Tageslichte hin zuru&#x0364;ck-<lb/>
dra&#x0364;ngte. Er&#x017F;t dann ward mir wieder wohl,<lb/>
als ich oben an der Luke ein Paar von mei-<lb/>
nen Gefa&#x0364;hrten erblickte, die auf den Knieen<lb/>
lagen und in den Raum hinab &#x017F;ahen. An<lb/>
ihren dargereichten Ha&#x0364;nden ward ich wieder<lb/>
emporgezogen.</p><lb/>
        <p>Jnzwi&#x017F;chen war auch mein Kapitain bei<lb/>
&#x017F;einem Manoeuvriren dem Schiffe wieder<lb/>
nahe genug gekommen, um mir durch&#x2019;s<lb/>
Sprachrohr zuzurufen: Wie es an meinem<lb/>
Borde zu&#x017F;ta&#x0364;nde? &#x2014; Da ich ein a&#x0364;hnliches<lb/>
Werkzeug auf dem Verdeck an &#x017F;einer ge-<lb/>
wohnten Stelle vorfand, &#x017F;o antwortete ich<lb/>
ihm: Das Schiff &#x017F;ey fe&#x017F;t und dicht, und<lb/>
Alles darauf in guter Ordnung, aber nicht<lb/>
Mann noch Maus darauf zu &#x017F;pu&#x0364;ren. Er<lb/>
befahl mir darauf, ihm die Schaluppe mit<lb/>
8 Mann hinu&#x0364;ber zu &#x017F;chicken, weil er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
willens wa&#x0364;re, den Fund in Augen&#x017F;chein zu<lb/>
nehmen. Das Er&#x017F;tere ge&#x017F;chah; als er je-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0280] Dienſt lauern koͤnnten. Schon war mir’s, als ob ſie mir uͤberall auf dem Nacken ſaͤ- ßen; als wuͤrde bei jedem naͤchſten Tritt eine grimmige Fauſt mich anpacken. Ver- geblich ſtraͤubte ſich mein Muth und ſuchte dieſen feigherzigen Gedanken abzuſchuͤtteln. Mich ergriff ein Zittern, das mich mit einer Gaͤnſehaut uͤberlief, und wohl oder uͤbel wieder nach dem Tageslichte hin zuruͤck- draͤngte. Erſt dann ward mir wieder wohl, als ich oben an der Luke ein Paar von mei- nen Gefaͤhrten erblickte, die auf den Knieen lagen und in den Raum hinab ſahen. An ihren dargereichten Haͤnden ward ich wieder emporgezogen. Jnzwiſchen war auch mein Kapitain bei ſeinem Manoeuvriren dem Schiffe wieder nahe genug gekommen, um mir durch’s Sprachrohr zuzurufen: Wie es an meinem Borde zuſtaͤnde? — Da ich ein aͤhnliches Werkzeug auf dem Verdeck an ſeiner ge- wohnten Stelle vorfand, ſo antwortete ich ihm: Das Schiff ſey feſt und dicht, und Alles darauf in guter Ordnung, aber nicht Mann noch Maus darauf zu ſpuͤren. Er befahl mir darauf, ihm die Schaluppe mit 8 Mann hinuͤber zu ſchicken, weil er ſelbſt willens waͤre, den Fund in Augenſchein zu nehmen. Das Erſtere geſchah; als er je-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/280
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/280>, abgerufen am 03.05.2024.