Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach Port au Prince, Martinique, Gua-
deloupe und andern frvnzösischen Jnseln lau-
teten. Jch griff Einige auf gut Glück dar-
aus hervor und steckte sie zu mir, um sie
demnächst, bei besserer Muße, genauer zu
untersuchen. Für den Augenblick aber ward
meine volle Aufmerksamkeit von einer Luke
angezogen, die sich in der Mitte des Fußbo-
dens der Kajüte vorfand und angelweit of-
fen stand. "Hier wird es doch der Mühe
werth seyn, hinunter zu steigen," sagte ich
zu meinen Leuten; -- "wär' es auch nur,
um zu erfahren, womit das Schiff geladen
seyn mag." -- Zu gleicher Zeit ließ ich
mich an den Händen hinab, ohne jedoch
mit den Füßen Grund zu erreichen. "Nun,
es wird ja so tief nicht mehr seyn!" dacht'
ich bei mir selbst, ließ oben fahren und pur-
zelte auf einen Haufen, den ich alsbald für
Steinkohlen erkannte.

Jndem ich über dies unbequeme Lager
hinüber kroch, gerieth ich, bald hier, bald
dort im Dunkeln umher tappend, an Fässer,
Ballen und Packen in Bastmatten gehüllt,
die mich auf eine vermischte Ladung schliessen
liessen. Unwillkührlich aber stieg mir bei
dieser irren Beschäftigung auch die Befürch-
tung zu Kopf, daß in diesem Chaos auch
woht Menschen stecken und mir auf den

nach Port au Prince, Martinique, Gua-
deloupe und andern frvnzoͤſiſchen Jnſeln lau-
teten. Jch griff Einige auf gut Gluͤck dar-
aus hervor und ſteckte ſie zu mir, um ſie
demnaͤchſt, bei beſſerer Muße, genauer zu
unterſuchen. Fuͤr den Augenblick aber ward
meine volle Aufmerkſamkeit von einer Luke
angezogen, die ſich in der Mitte des Fußbo-
dens der Kajuͤte vorfand und angelweit of-
fen ſtand. „Hier wird es doch der Muͤhe
werth ſeyn, hinunter zu ſteigen,‟ ſagte ich
zu meinen Leuten; — „waͤr’ es auch nur,
um zu erfahren, womit das Schiff geladen
ſeyn mag.‟ — Zu gleicher Zeit ließ ich
mich an den Haͤnden hinab, ohne jedoch
mit den Fuͤßen Grund zu erreichen. „Nun,
es wird ja ſo tief nicht mehr ſeyn!‟ dacht’
ich bei mir ſelbſt, ließ oben fahren und pur-
zelte auf einen Haufen, den ich alsbald fuͤr
Steinkohlen erkannte.

Jndem ich uͤber dies unbequeme Lager
hinuͤber kroch, gerieth ich, bald hier, bald
dort im Dunkeln umher tappend, an Faͤſſer,
Ballen und Packen in Baſtmatten gehuͤllt,
die mich auf eine vermiſchte Ladung ſchlieſſen
lieſſen. Unwillkuͤhrlich aber ſtieg mir bei
dieſer irren Beſchaͤftigung auch die Befuͤrch-
tung zu Kopf, daß in dieſem Chaos auch
woht Menſchen ſtecken und mir auf den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="263"/>
nach Port au Prince, Martinique, Gua-<lb/>
deloupe und andern frvnzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Jn&#x017F;eln lau-<lb/>
teten. Jch griff Einige auf gut Glu&#x0364;ck dar-<lb/>
aus hervor und &#x017F;teckte &#x017F;ie zu mir, um &#x017F;ie<lb/>
demna&#x0364;ch&#x017F;t, bei be&#x017F;&#x017F;erer Muße, genauer zu<lb/>
unter&#x017F;uchen. Fu&#x0364;r den Augenblick aber ward<lb/>
meine volle Aufmerk&#x017F;amkeit von einer Luke<lb/>
angezogen, die &#x017F;ich in der Mitte des Fußbo-<lb/>
dens der Kaju&#x0364;te vorfand und angelweit of-<lb/>
fen &#x017F;tand. &#x201E;Hier wird es doch der Mu&#x0364;he<lb/>
werth &#x017F;eyn, hinunter zu &#x017F;teigen,&#x201F; &#x017F;agte ich<lb/>
zu meinen Leuten; &#x2014; &#x201E;wa&#x0364;r&#x2019; es auch nur,<lb/>
um zu erfahren, womit das Schiff geladen<lb/>
&#x017F;eyn mag.&#x201F; &#x2014; Zu gleicher Zeit ließ ich<lb/>
mich an den Ha&#x0364;nden hinab, ohne jedoch<lb/>
mit den Fu&#x0364;ßen Grund zu erreichen. &#x201E;Nun,<lb/>
es wird ja &#x017F;o tief nicht mehr &#x017F;eyn!&#x201F; dacht&#x2019;<lb/>
ich bei mir &#x017F;elb&#x017F;t, ließ oben fahren und pur-<lb/>
zelte auf einen Haufen, den ich alsbald fu&#x0364;r<lb/>
Steinkohlen erkannte.</p><lb/>
        <p>Jndem ich u&#x0364;ber dies unbequeme Lager<lb/>
hinu&#x0364;ber kroch, gerieth ich, bald hier, bald<lb/>
dort im Dunkeln umher tappend, an Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
Ballen und Packen in Ba&#x017F;tmatten gehu&#x0364;llt,<lb/>
die mich auf eine vermi&#x017F;chte Ladung &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en. Unwillku&#x0364;hrlich aber &#x017F;tieg mir bei<lb/>
die&#x017F;er irren Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung auch die Befu&#x0364;rch-<lb/>
tung zu Kopf, daß in die&#x017F;em Chaos auch<lb/>
woht Men&#x017F;chen &#x017F;tecken und mir auf den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0279] nach Port au Prince, Martinique, Gua- deloupe und andern frvnzoͤſiſchen Jnſeln lau- teten. Jch griff Einige auf gut Gluͤck dar- aus hervor und ſteckte ſie zu mir, um ſie demnaͤchſt, bei beſſerer Muße, genauer zu unterſuchen. Fuͤr den Augenblick aber ward meine volle Aufmerkſamkeit von einer Luke angezogen, die ſich in der Mitte des Fußbo- dens der Kajuͤte vorfand und angelweit of- fen ſtand. „Hier wird es doch der Muͤhe werth ſeyn, hinunter zu ſteigen,‟ ſagte ich zu meinen Leuten; — „waͤr’ es auch nur, um zu erfahren, womit das Schiff geladen ſeyn mag.‟ — Zu gleicher Zeit ließ ich mich an den Haͤnden hinab, ohne jedoch mit den Fuͤßen Grund zu erreichen. „Nun, es wird ja ſo tief nicht mehr ſeyn!‟ dacht’ ich bei mir ſelbſt, ließ oben fahren und pur- zelte auf einen Haufen, den ich alsbald fuͤr Steinkohlen erkannte. Jndem ich uͤber dies unbequeme Lager hinuͤber kroch, gerieth ich, bald hier, bald dort im Dunkeln umher tappend, an Faͤſſer, Ballen und Packen in Baſtmatten gehuͤllt, die mich auf eine vermiſchte Ladung ſchlieſſen lieſſen. Unwillkuͤhrlich aber ſtieg mir bei dieſer irren Beſchaͤftigung auch die Befuͤrch- tung zu Kopf, daß in dieſem Chaos auch woht Menſchen ſtecken und mir auf den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/279
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/279>, abgerufen am 03.05.2024.