Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sammt dem Schiffe losschlagen sollte. Es
kostete jedoch nicht wenig Noth und Mühe,
bevor ich das große und tiefgehende Gebäude
über die Bank am Ausflusse des Stroms zu
schaffen und mich außen auf der Rheede vor
Anker zu legen vermochte. Jch hatte dabei
einen sehr unthätigen Zuschauer an meinem
Admiral, der mir die unverlangte Ehre er-
zeigte, mich bis hierher zu begleiten.

Sobald ich meinen gelegenen Ankerplatz
gefunden, befahl ich, die Stangen und Raaen
niederzulassen, wie es Seemannsbrauch ist,
wenn ein noch unbeladenes Schiff auf der
Rheede liegt, um das übermäßige Schwanken
desselben zu vermeiden. Dieser nothwendigen
Anordnung widersetzte sich aber der Patron,
zur Befriedigung seiner kindischen Eitelkeit,
die das Schiff noch länger in Parade sehen
wollte. Vergeblich bedeutete ich ihn, daß es
hier mehr auf Sicherheit, als auf stattliches
Ansehen ankomme, und daß ich wissen müßte,
was ich zu thun hätte. Das Fäntchen er-
boßte sich, trotzte und pochte, und wollte durch-
aus, wie ein unzeitiges Kind, seinen Willen
haben. Freilich kam es da bei mir eben
an den Unrechten. Jch wich ihm keines
Daumens breit.

Nun war vollends Feuer bei ihm im
Dache! Er parlirte mir, roth um den Kamm,
wie ein Puter, allerlei dummen Schnack vor,

1. Bändchen. (16)

ſammt dem Schiffe losſchlagen ſollte. Es
koſtete jedoch nicht wenig Noth und Muͤhe,
bevor ich das große und tiefgehende Gebaͤude
uͤber die Bank am Ausfluſſe des Stroms zu
ſchaffen und mich außen auf der Rheede vor
Anker zu legen vermochte. Jch hatte dabei
einen ſehr unthaͤtigen Zuſchauer an meinem
Admiral, der mir die unverlangte Ehre er-
zeigte, mich bis hierher zu begleiten.

Sobald ich meinen gelegenen Ankerplatz
gefunden, befahl ich, die Stangen und Raaen
niederzulaſſen, wie es Seemannsbrauch iſt,
wenn ein noch unbeladenes Schiff auf der
Rheede liegt, um das uͤbermaͤßige Schwanken
deſſelben zu vermeiden. Dieſer nothwendigen
Anordnung widerſetzte ſich aber der Patron,
zur Befriedigung ſeiner kindiſchen Eitelkeit,
die das Schiff noch laͤnger in Parade ſehen
wollte. Vergeblich bedeutete ich ihn, daß es
hier mehr auf Sicherheit, als auf ſtattliches
Anſehen ankomme, und daß ich wiſſen muͤßte,
was ich zu thun haͤtte. Das Faͤntchen er-
boßte ſich, trotzte und pochte, und wollte durch-
aus, wie ein unzeitiges Kind, ſeinen Willen
haben. Freilich kam es da bei mir eben
an den Unrechten. Jch wich ihm keines
Daumens breit.

Nun war vollends Feuer bei ihm im
Dache! Er parlirte mir, roth um den Kamm,
wie ein Puter, allerlei dummen Schnack vor,

1. Bändchen. (16)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0257" n="241"/>
&#x017F;ammt dem Schiffe los&#x017F;chlagen &#x017F;ollte. Es<lb/>
ko&#x017F;tete jedoch nicht wenig Noth und Mu&#x0364;he,<lb/>
bevor ich das große und tiefgehende Geba&#x0364;ude<lb/>
u&#x0364;ber die Bank am Ausflu&#x017F;&#x017F;e des Stroms zu<lb/>
&#x017F;chaffen und mich außen auf der Rheede vor<lb/>
Anker zu legen vermochte. Jch hatte dabei<lb/>
einen &#x017F;ehr untha&#x0364;tigen Zu&#x017F;chauer an meinem<lb/>
Admiral, der mir die unverlangte Ehre er-<lb/>
zeigte, mich bis hierher zu begleiten.</p><lb/>
        <p>Sobald ich meinen gelegenen Ankerplatz<lb/>
gefunden, befahl ich, die Stangen und Raaen<lb/>
niederzula&#x017F;&#x017F;en, wie es Seemannsbrauch i&#x017F;t,<lb/>
wenn ein noch unbeladenes Schiff auf der<lb/>
Rheede liegt, um das u&#x0364;berma&#x0364;ßige Schwanken<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben zu vermeiden. Die&#x017F;er nothwendigen<lb/>
Anordnung wider&#x017F;etzte &#x017F;ich aber der Patron,<lb/>
zur Befriedigung &#x017F;einer kindi&#x017F;chen Eitelkeit,<lb/>
die das Schiff noch la&#x0364;nger in Parade &#x017F;ehen<lb/>
wollte. Vergeblich bedeutete ich ihn, daß es<lb/>
hier mehr auf Sicherheit, als auf &#x017F;tattliches<lb/>
An&#x017F;ehen ankomme, und daß ich wi&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;ßte,<lb/>
was ich zu thun ha&#x0364;tte. Das Fa&#x0364;ntchen er-<lb/>
boßte &#x017F;ich, trotzte und pochte, und wollte durch-<lb/>
aus, wie ein unzeitiges Kind, &#x017F;einen Willen<lb/>
haben. Freilich kam es da bei mir eben<lb/>
an den Unrechten. Jch wich ihm keines<lb/>
Daumens breit.</p><lb/>
        <p>Nun war vollends Feuer bei ihm im<lb/>
Dache! Er parlirte mir, roth um den Kamm,<lb/>
wie ein Puter, allerlei dummen Schnack vor,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">1. Bändchen. (16)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0257] ſammt dem Schiffe losſchlagen ſollte. Es koſtete jedoch nicht wenig Noth und Muͤhe, bevor ich das große und tiefgehende Gebaͤude uͤber die Bank am Ausfluſſe des Stroms zu ſchaffen und mich außen auf der Rheede vor Anker zu legen vermochte. Jch hatte dabei einen ſehr unthaͤtigen Zuſchauer an meinem Admiral, der mir die unverlangte Ehre er- zeigte, mich bis hierher zu begleiten. Sobald ich meinen gelegenen Ankerplatz gefunden, befahl ich, die Stangen und Raaen niederzulaſſen, wie es Seemannsbrauch iſt, wenn ein noch unbeladenes Schiff auf der Rheede liegt, um das uͤbermaͤßige Schwanken deſſelben zu vermeiden. Dieſer nothwendigen Anordnung widerſetzte ſich aber der Patron, zur Befriedigung ſeiner kindiſchen Eitelkeit, die das Schiff noch laͤnger in Parade ſehen wollte. Vergeblich bedeutete ich ihn, daß es hier mehr auf Sicherheit, als auf ſtattliches Anſehen ankomme, und daß ich wiſſen muͤßte, was ich zu thun haͤtte. Das Faͤntchen er- boßte ſich, trotzte und pochte, und wollte durch- aus, wie ein unzeitiges Kind, ſeinen Willen haben. Freilich kam es da bei mir eben an den Unrechten. Jch wich ihm keines Daumens breit. Nun war vollends Feuer bei ihm im Dache! Er parlirte mir, roth um den Kamm, wie ein Puter, allerlei dummen Schnack vor, 1. Bändchen. (16)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/257
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/257>, abgerufen am 24.11.2024.