Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unser Getraide löschten und dann einige Wo-
chen später mit Ballast nach der Jnsel Noir-
moutiers, weiter segelten, um hier eine La-
dung Seesalz als Rückfracht nach Königsberg
einzunehmen.

Während unsrer Reise dahin und bei dem
schönen Wetter, das wir im Kanal trafen,
beschäftigten wir uns nebenher damit, die Ka-
jüte neu auszumalen. Dem Schiffer ward bei
dieser Arbeit übel, und er legte sich in seine
Koje, während ich selbst einer Verrichtung
auf dem Deck nachgieng. Kaum eine halbe
Stunde nachher kam auch er wieder hervor;
sah ganz wild und verstört aus und fragte
mit Ungestüm: Was für Land dies sey und
wo ich mit dem Schiffe hin wolle? Mit Ver-
wunderung nahm ich seinen ungewöhnlichen
Zustand wahr; brachte ihn jedoch durch güt-
liches Zureden in die Kajüte und auf sein
Lager zurück; hatte aber kaum den Rücken
gewandt, als ich hinter mir ein erstaunliches
Brüllen und gleich darauf ein Gepolter hörte,
welches mich bewog, der Veranlassung näher
nachznschauen.

Da fand ich denn den Kapitain, der aus
seinem Bette herabgetaumelt war, auf dem
Boden der Kajüte ausgestreckt lag, aus Mund
und Nase stark blutete und ein Loch in den
Kopf gefallen hatte. Sein Anblick war fürch-
terlich; und es schien sich kaum noch eine

unſer Getraide loͤſchten und dann einige Wo-
chen ſpaͤter mit Ballaſt nach der Jnſel Noir-
moutiers, weiter ſegelten, um hier eine La-
dung Seeſalz als Ruͤckfracht nach Koͤnigsberg
einzunehmen.

Waͤhrend unſrer Reiſe dahin und bei dem
ſchoͤnen Wetter, das wir im Kanal trafen,
beſchaͤftigten wir uns nebenher damit, die Ka-
juͤte neu auszumalen. Dem Schiffer ward bei
dieſer Arbeit uͤbel, und er legte ſich in ſeine
Koje, waͤhrend ich ſelbſt einer Verrichtung
auf dem Deck nachgieng. Kaum eine halbe
Stunde nachher kam auch er wieder hervor;
ſah ganz wild und verſtoͤrt aus und fragte
mit Ungeſtuͤm: Was fuͤr Land dies ſey und
wo ich mit dem Schiffe hin wolle? Mit Ver-
wunderung nahm ich ſeinen ungewoͤhnlichen
Zuſtand wahr; brachte ihn jedoch durch guͤt-
liches Zureden in die Kajuͤte und auf ſein
Lager zuruͤck; hatte aber kaum den Ruͤcken
gewandt, als ich hinter mir ein erſtaunliches
Bruͤllen und gleich darauf ein Gepolter hoͤrte,
welches mich bewog, der Veranlaſſung naͤher
nachznſchauen.

Da fand ich denn den Kapitain, der aus
ſeinem Bette herabgetaumelt war, auf dem
Boden der Kajuͤte ausgeſtreckt lag, aus Mund
und Naſe ſtark blutete und ein Loch in den
Kopf gefallen hatte. Sein Anblick war fuͤrch-
terlich; und es ſchien ſich kaum noch eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="116"/>
un&#x017F;er Getraide lo&#x0364;&#x017F;chten und dann einige Wo-<lb/>
chen &#x017F;pa&#x0364;ter mit Balla&#x017F;t nach der Jn&#x017F;el Noir-<lb/>
moutiers, weiter &#x017F;egelten, um hier eine La-<lb/>
dung See&#x017F;alz als Ru&#x0364;ckfracht nach Ko&#x0364;nigsberg<lb/>
einzunehmen.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend un&#x017F;rer Rei&#x017F;e dahin und bei dem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Wetter, das wir im Kanal trafen,<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;ftigten wir uns nebenher damit, die Ka-<lb/>
ju&#x0364;te neu auszumalen. Dem Schiffer ward bei<lb/>
die&#x017F;er Arbeit u&#x0364;bel, und er legte &#x017F;ich in &#x017F;eine<lb/>
Koje, wa&#x0364;hrend ich &#x017F;elb&#x017F;t einer Verrichtung<lb/>
auf dem Deck nachgieng. Kaum eine halbe<lb/>
Stunde nachher kam auch er wieder hervor;<lb/>
&#x017F;ah ganz wild und ver&#x017F;to&#x0364;rt aus und fragte<lb/>
mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m: Was fu&#x0364;r Land dies &#x017F;ey und<lb/>
wo ich mit dem Schiffe hin wolle? Mit Ver-<lb/>
wunderung nahm ich &#x017F;einen ungewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Zu&#x017F;tand wahr; brachte ihn jedoch durch gu&#x0364;t-<lb/>
liches Zureden in die Kaju&#x0364;te und auf &#x017F;ein<lb/>
Lager zuru&#x0364;ck; hatte aber kaum den Ru&#x0364;cken<lb/>
gewandt, als ich hinter mir ein er&#x017F;taunliches<lb/>
Bru&#x0364;llen und gleich darauf ein Gepolter ho&#x0364;rte,<lb/>
welches mich bewog, der Veranla&#x017F;&#x017F;ung na&#x0364;her<lb/>
nachzn&#x017F;chauen.</p><lb/>
        <p>Da fand ich denn den Kapitain, der aus<lb/>
&#x017F;einem Bette herabgetaumelt war, auf dem<lb/>
Boden der Kaju&#x0364;te ausge&#x017F;treckt lag, aus Mund<lb/>
und Na&#x017F;e &#x017F;tark blutete und ein Loch in den<lb/>
Kopf gefallen hatte. Sein Anblick war fu&#x0364;rch-<lb/>
terlich; und es &#x017F;chien &#x017F;ich kaum noch eine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0132] unſer Getraide loͤſchten und dann einige Wo- chen ſpaͤter mit Ballaſt nach der Jnſel Noir- moutiers, weiter ſegelten, um hier eine La- dung Seeſalz als Ruͤckfracht nach Koͤnigsberg einzunehmen. Waͤhrend unſrer Reiſe dahin und bei dem ſchoͤnen Wetter, das wir im Kanal trafen, beſchaͤftigten wir uns nebenher damit, die Ka- juͤte neu auszumalen. Dem Schiffer ward bei dieſer Arbeit uͤbel, und er legte ſich in ſeine Koje, waͤhrend ich ſelbſt einer Verrichtung auf dem Deck nachgieng. Kaum eine halbe Stunde nachher kam auch er wieder hervor; ſah ganz wild und verſtoͤrt aus und fragte mit Ungeſtuͤm: Was fuͤr Land dies ſey und wo ich mit dem Schiffe hin wolle? Mit Ver- wunderung nahm ich ſeinen ungewoͤhnlichen Zuſtand wahr; brachte ihn jedoch durch guͤt- liches Zureden in die Kajuͤte und auf ſein Lager zuruͤck; hatte aber kaum den Ruͤcken gewandt, als ich hinter mir ein erſtaunliches Bruͤllen und gleich darauf ein Gepolter hoͤrte, welches mich bewog, der Veranlaſſung naͤher nachznſchauen. Da fand ich denn den Kapitain, der aus ſeinem Bette herabgetaumelt war, auf dem Boden der Kajuͤte ausgeſtreckt lag, aus Mund und Naſe ſtark blutete und ein Loch in den Kopf gefallen hatte. Sein Anblick war fuͤrch- terlich; und es ſchien ſich kaum noch eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/132
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/132>, abgerufen am 07.05.2024.