Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Marie.
Fliehen, durchgehen und auf und davonlaufen
is Eins, und das schickt sich nicht.
Sonders.
Du hier bleiben, mir entrissen werden, und ich
mir eine Kugel vor den Kopf brennen ist auch Eins,
und das schickt sich so gewiß, wenn Du nicht Muth
hast --
Marie.
August Du bist ein fürchterlicher Mensch.
Sonders.
Des Alten Eigensinn läßt uns nichts andres
übrig.
Marie.
Wenn ich Dir aber sage, es schickt sich nicht.
Du sollst eigentlich schon lang fort sein, ich hab Dir
nur erlaubt bis es Abend wird, und hier is nicht
einmal ein Licht.
Sonders.
Haben Liebende je eines andern Lichtes bedurft,
als jenes des Mondes, der eben freundlich durch die
Fensterscheiben blickt.
Marie.
Der Mondschein schickt sich nicht. Du gehst ent-
Marie.
Fliehen, durchgehen und auf und davonlaufen
is Eins, und das ſchickt ſich nicht.
Sonders.
Du hier bleiben, mir entriſſen werden, und ich
mir eine Kugel vor den Kopf brennen iſt auch Eins,
und das ſchickt ſich ſo gewiß, wenn Du nicht Muth
haſt —
Marie.
Auguſt Du biſt ein fürchterlicher Menſch.
Sonders.
Des Alten Eigenſinn läßt uns nichts andres
übrig.
Marie.
Wenn ich Dir aber ſage, es ſchickt ſich nicht.
Du ſollſt eigentlich ſchon lang fort ſein, ich hab Dir
nur erlaubt bis es Abend wird, und hier is nicht
einmal ein Licht.
Sonders.
Haben Liebende je eines andern Lichtes bedurft,
als jenes des Mondes, der eben freundlich durch die
Fenſterſcheiben blickt.
Marie.
Der Mondſchein ſchickt ſich nicht. Du gehſt ent-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0060" n="54"/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fliehen, durchgehen und auf und davonlaufen<lb/>
is Eins, und das &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du hier bleiben, mir entri&#x017F;&#x017F;en werden, und ich<lb/>
mir eine Kugel vor den Kopf brennen i&#x017F;t auch Eins,<lb/>
und das &#x017F;chickt &#x017F;ich &#x017F;o gewiß, wenn Du nicht Muth<lb/>
ha&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Augu&#x017F;t Du bi&#x017F;t ein fürchterlicher Men&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Des Alten Eigen&#x017F;inn läßt uns nichts andres<lb/>
übrig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn ich Dir aber &#x017F;age, es &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht.<lb/>
Du &#x017F;oll&#x017F;t eigentlich &#x017F;chon lang fort &#x017F;ein, ich hab Dir<lb/>
nur erlaubt bis es Abend wird, und hier is nicht<lb/>
einmal ein Licht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Haben Liebende je eines andern Lichtes bedurft,<lb/>
als jenes des Mondes, der eben freundlich durch die<lb/>
Fen&#x017F;ter&#x017F;cheiben blickt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Mond&#x017F;chein &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht. Du geh&#x017F;t ent-<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0060] Marie. Fliehen, durchgehen und auf und davonlaufen is Eins, und das ſchickt ſich nicht. Sonders. Du hier bleiben, mir entriſſen werden, und ich mir eine Kugel vor den Kopf brennen iſt auch Eins, und das ſchickt ſich ſo gewiß, wenn Du nicht Muth haſt — Marie. Auguſt Du biſt ein fürchterlicher Menſch. Sonders. Des Alten Eigenſinn läßt uns nichts andres übrig. Marie. Wenn ich Dir aber ſage, es ſchickt ſich nicht. Du ſollſt eigentlich ſchon lang fort ſein, ich hab Dir nur erlaubt bis es Abend wird, und hier is nicht einmal ein Licht. Sonders. Haben Liebende je eines andern Lichtes bedurft, als jenes des Mondes, der eben freundlich durch die Fenſterſcheiben blickt. Marie. Der Mondſchein ſchickt ſich nicht. Du gehſt ent-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/60
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/60>, abgerufen am 25.11.2024.