Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.

Nacht von Marsilien abgelauffen wäre/ mit gegeben und mir
nachzubringen dabey befohlen worden. Muste also in Zweiffel
und Hoffnung wieder zu rücke nach Cassi reiten. Als ich aber
auf den Abend wieder dahin kam/ ward mir meine Schachtel
von ietzt gedachtem Schiffe unversehrt gegen Darlegung ei-
nes Trinckgeldes an Port gebracht/ worüber ich froh war und
gedachte selbige Nacht in Cassi zu bleiben/ weil ich auch andere
Passagiers von unserm Schiffe allda antraff.

Als wir aber am lustigsten waren und uns mit einem gu-
ten Weinlein gütlichen thäten/ bekamen wir Post von unserm
Capitain/ daß wir uns alsbald aufs Schiff begeben solten/
sintemal er gewiß hoffete diese Nacht glücklich durchzugehen/
wie denn auch also geschahe/ weil uns der Wind fügete.

Als wir nun nach dem Schiffe zueileten/ zündeten wir
ein groß stücke Kühn an/ weils gantz schwartz finster war und
wir keine Fackel hatten/ auch weder Weg noch Steg wusten
und nur nach Geduncken gehen musten. Allein Kurtzweile hal-
ben muß ichs doch erzehlen/ wie possirlich es uns ging.

Unsere Kühn-Fackel ging uns aus/ da musten wir den
Weg über Berg und steinigte Wege oft kriechen/ fühlen und
suchen/ wie wir konten Und nachdem wir endlich das Meer er-
reichten mit Mühe und Marters-Noth/ kamen wir in einen
gar engen Winckel/ da ein klein Schifflein stund angehencket an
dem Ufer. Da kam uns ein alter Man/ ein Franzoß und De-
mant-Schneider/ wie er sich ausgab/ welcher gantz voll und
Fadennacket war/ entgegen und wolte uns an unsere Barcka
führen/ worzu wir noch ziemlich weit ins Meer hatten. Und
wenn ich nicht zum höchsten widersprochen und gesagt/ wie leicht
wir Unglück haben und gar um Leib und Leben kommen könten/

weil

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.

Nacht von Marſilien abgelauffen waͤre/ mit gegeben und mir
nachzubringen dabey befohlen worden. Muſte alſo in Zweiffel
und Hoffnung wieder zu ruͤcke nach Casſi reiten. Als ich aber
auf den Abend wieder dahin kam/ ward mir meine Schachtel
von ietzt gedachtem Schiffe unverſehrt gegen Darlegung ei-
nes Trinckgeldes an Port gebracht/ woruͤber ich froh war und
gedachte ſelbige Nacht in Casſi zu bleiben/ weil ich auch andere
Paſſagiers von unſerm Schiffe allda antraff.

Als wir aber am luſtigſten waren und uns mit einem gu-
ten Weinlein guͤtlichen thaͤten/ bekamen wir Poſt von unſerm
Capitain/ daß wir uns alsbald aufs Schiff begeben ſolten/
ſintemal er gewiß hoffete dieſe Nacht gluͤcklich durchzugehen/
wie denn auch alſo geſchahe/ weil uns der Wind fuͤgete.

Als wir nun nach dem Schiffe zueileten/ zuͤndeten wir
ein groß ſtuͤcke Kuͤhn an/ weils gantz ſchwartz finſter war und
wir keine Fackel hatten/ auch weder Weg noch Steg wuſten
und nur nach Geduncken gehen muſten. Allein Kurtzweile hal-
ben muß ichs doch erzehlen/ wie poſſirlich es uns ging.

Unſere Kuͤhn-Fackel ging uns aus/ da muſten wir den
Weg uͤber Berg und ſteinigte Wege oft kriechen/ fuͤhlen und
ſuchen/ wie wir konten Und nachdem wir endlich das Meer er-
reichten mit Muͤhe und Marters-Noth/ kamen wir in einen
gar engen Winckel/ da ein klein Schifflein ſtund angehencket an
dem Ufer. Da kam uns ein alter Man/ ein Franzoß und De-
mant-Schneider/ wie er ſich ausgab/ welcher gantz voll und
Fadennacket war/ entgegen und wolte uns an unſere Barcka
fuͤhren/ worzu wir noch ziemlich weit ins Meer hatten. Und
wenn ich nicht zum hoͤchſten widerſprochen uñ geſagt/ wie leicht
wir Ungluͤck haben und gar um Leib und Leben kom̃en koͤnten/

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0379" n="374[373]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
Nacht von <hi rendition="#aq">Mar&#x017F;ilien</hi> abgelauffen wa&#x0364;re/ mit gegeben und mir<lb/>
nachzubringen dabey befohlen worden. Mu&#x017F;te al&#x017F;o in Zweiffel<lb/>
und Hoffnung wieder zu ru&#x0364;cke nach <hi rendition="#aq">Cas&#x017F;i</hi> reiten. Als ich aber<lb/>
auf den Abend wieder dahin kam/ ward mir meine Schachtel<lb/>
von ietzt gedachtem Schiffe unver&#x017F;ehrt gegen Darlegung ei-<lb/>
nes Trinckgeldes an Port gebracht/ woru&#x0364;ber ich froh war und<lb/>
gedachte &#x017F;elbige Nacht in <hi rendition="#aq">Cas&#x017F;i</hi> zu bleiben/ weil ich auch andere<lb/><hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agiers</hi> von un&#x017F;erm Schiffe allda antraff.</p><lb/>
            <p>Als wir aber am lu&#x017F;tig&#x017F;ten waren und uns mit einem gu-<lb/>
ten Weinlein gu&#x0364;tlichen tha&#x0364;ten/ bekamen wir Po&#x017F;t von un&#x017F;erm<lb/>
Capitain/ daß wir uns alsbald aufs Schiff begeben &#x017F;olten/<lb/>
&#x017F;intemal er gewiß hoffete die&#x017F;e Nacht glu&#x0364;cklich durchzugehen/<lb/>
wie denn auch al&#x017F;o ge&#x017F;chahe/ weil uns der Wind fu&#x0364;gete.</p><lb/>
            <p>Als wir nun nach dem Schiffe zueileten/ zu&#x0364;ndeten wir<lb/>
ein groß &#x017F;tu&#x0364;cke Ku&#x0364;hn an/ weils gantz &#x017F;chwartz fin&#x017F;ter war und<lb/>
wir keine Fackel hatten/ auch weder Weg noch Steg wu&#x017F;ten<lb/>
und nur nach Geduncken gehen mu&#x017F;ten. Allein Kurtzweile hal-<lb/>
ben muß ichs doch erzehlen/ wie po&#x017F;&#x017F;irlich es uns ging.</p><lb/>
            <p>Un&#x017F;ere Ku&#x0364;hn-Fackel ging uns aus/ da mu&#x017F;ten wir den<lb/>
Weg u&#x0364;ber Berg und &#x017F;teinigte Wege oft kriechen/ fu&#x0364;hlen und<lb/>
&#x017F;uchen/ wie wir konten Und nachdem wir endlich das Meer er-<lb/>
reichten mit Mu&#x0364;he und Marters-Noth/ kamen wir in einen<lb/>
gar engen Winckel/ da ein klein Schifflein &#x017F;tund angehencket an<lb/>
dem Ufer. Da kam uns ein alter Man/ ein Franzoß und De-<lb/>
mant-Schneider/ wie er &#x017F;ich ausgab/ welcher gantz voll und<lb/>
Fadennacket war/ entgegen und wolte uns an un&#x017F;ere Barcka<lb/>
fu&#x0364;hren/ worzu wir noch ziemlich weit ins Meer hatten. Und<lb/>
wenn ich nicht zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten wider&#x017F;prochen un&#x0303; ge&#x017F;agt/ wie leicht<lb/>
wir Unglu&#x0364;ck haben und gar um Leib und Leben kom&#x0303;en ko&#x0364;nten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[374[373]/0379] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. Nacht von Marſilien abgelauffen waͤre/ mit gegeben und mir nachzubringen dabey befohlen worden. Muſte alſo in Zweiffel und Hoffnung wieder zu ruͤcke nach Casſi reiten. Als ich aber auf den Abend wieder dahin kam/ ward mir meine Schachtel von ietzt gedachtem Schiffe unverſehrt gegen Darlegung ei- nes Trinckgeldes an Port gebracht/ woruͤber ich froh war und gedachte ſelbige Nacht in Casſi zu bleiben/ weil ich auch andere Paſſagiers von unſerm Schiffe allda antraff. Als wir aber am luſtigſten waren und uns mit einem gu- ten Weinlein guͤtlichen thaͤten/ bekamen wir Poſt von unſerm Capitain/ daß wir uns alsbald aufs Schiff begeben ſolten/ ſintemal er gewiß hoffete dieſe Nacht gluͤcklich durchzugehen/ wie denn auch alſo geſchahe/ weil uns der Wind fuͤgete. Als wir nun nach dem Schiffe zueileten/ zuͤndeten wir ein groß ſtuͤcke Kuͤhn an/ weils gantz ſchwartz finſter war und wir keine Fackel hatten/ auch weder Weg noch Steg wuſten und nur nach Geduncken gehen muſten. Allein Kurtzweile hal- ben muß ichs doch erzehlen/ wie poſſirlich es uns ging. Unſere Kuͤhn-Fackel ging uns aus/ da muſten wir den Weg uͤber Berg und ſteinigte Wege oft kriechen/ fuͤhlen und ſuchen/ wie wir konten Und nachdem wir endlich das Meer er- reichten mit Muͤhe und Marters-Noth/ kamen wir in einen gar engen Winckel/ da ein klein Schifflein ſtund angehencket an dem Ufer. Da kam uns ein alter Man/ ein Franzoß und De- mant-Schneider/ wie er ſich ausgab/ welcher gantz voll und Fadennacket war/ entgegen und wolte uns an unſere Barcka fuͤhren/ worzu wir noch ziemlich weit ins Meer hatten. Und wenn ich nicht zum hoͤchſten widerſprochen uñ geſagt/ wie leicht wir Ungluͤck haben und gar um Leib und Leben kom̃en koͤnten/ weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/379
Zitationshilfe:	Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 374[373]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/379>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.