Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.
sicher der Raubschiffe wegen von denen Barbarn/ weßwegen
wir da mit höchster Furcht und Gefahr im Port lagen und
immer die Beysorge haben musten/ daß wir überrumpelt und
in Schaden gesetzet werden mögten/ wie auch leicht geschehen
können.

Den 2. Oct. hatten wir einen sehr starcken Sturm und
den gantzen Tag trübe Regenwetter und die vorige Nacht
greulichen Platz-Regen/ weßwegen wir wieder unsern Wil-
len im Port musten stille liegen bleiben und aushalten. Wir
hatten aber gleichwol auch unsere Lust dabey mit einem sonder-
baren Fisch-Fange.

Es giebt am selben Orte bey dieser Jnsul Jacheita eine Art
Fische/ etwas grösser/ als grosse Karpen/ welche/ wie die
Schiffleute berichten/ sich häuffig und gerne zu den Schiffen
halten und denselben in die 200. Jtal. Meilen nachschwimmen
sollen/ darum weil die Schiffe unten am Bauche dicke mit
Schmeer und Fett geschmieret werden/ damit sie desto leichter
segeln und dann auch das scharffe See Wasser das Holtz nicht
so geschwind angreiffen und wandelbar machen soll/ und aber
gedachte Fische das Fett gerne Fressen und abnagen/ worüber
sie denn auch hernach so häuffig gefangen werden/ und zwar
auf folgende Masse und Weise: Sie haben aufden Schiffen
lange Stangen/ an welchen unten ein breit Eisen zweyer queer
Hände breit/ an denen Enden aber Zincken waren/ in Gestalt
einer Gabel. Die liessen sie hinab in das Wasser deß Meers/ da
faßten sich die Fische zwischen die Zincken und liessen sich also gar
leicht aus dem Wasser her aus ins Schiff ziehen. Deßgleichen
haben wir auch auf dieser Jnsul viel Sperber gefangen/ die
hernach auf dem Schiffe/ iedoch schlecht gnung/ zugerichtet
und verspeiset wurden.

Den 3. 4. und 5. Oct. war uns der Wind contrar und dar-
auf Bonaza, kontens demnach nicht ändern und musten den ge-

dach-

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.
ſicher der Raubſchiffe wegen von denen Barbarn/ weßwegen
wir da mit hoͤchſter Furcht und Gefahr im Port lagen und
immer die Beyſorge haben muſten/ daß wir uͤberrumpelt und
in Schaden geſetzet werden moͤgten/ wie auch leicht geſchehen
koͤnnen.

Den 2. Oct. hatten wir einen ſehr ſtarcken Sturm und
den gantzen Tag truͤbe Regenwetter und die vorige Nacht
greulichen Platz-Regen/ weßwegen wir wieder unſern Wil-
len im Port muſten ſtille liegen bleiben und aushalten. Wir
hatten aber gleichwol auch unſere Luſt dabey mit einem ſonder-
baren Fiſch-Fange.

Es giebt am ſelben Orte bey dieſer Jnſul Jacheita eine Art
Fiſche/ etwas groͤſſer/ als groſſe Karpen/ welche/ wie die
Schiffleute berichten/ ſich haͤuffig und gerne zu den Schiffen
halten und denſelben in die 200. Jtal. Meilen nachſchwimmen
ſollen/ darum weil die Schiffe unten am Bauche dicke mit
Schmeer und Fett geſchmieret werden/ damit ſie deſto leichter
ſegeln und dann auch das ſcharffe See Waſſer das Holtz nicht
ſo geſchwind angreiffen und wandelbar machen ſoll/ und aber
gedachte Fiſche das Fett gerne Freſſen und abnagen/ woruͤber
ſie denn auch hernach ſo haͤuffig gefangen werden/ und zwar
auf folgende Maſſe und Weiſe: Sie haben aufden Schiffen
lange Stangen/ an welchen unten ein breit Eiſen zweyer queer
Haͤnde breit/ an denen Enden aber Zincken waren/ in Geſtalt
einer Gabel. Die lieſſen ſie hinab in das Waſſer deß Meers/ da
faßten ſich die Fiſche zwiſchen die Zincken und lieſſen ſich alſo gar
leicht aus dem Waſſer her aus ins Schiff ziehen. Deßgleichen
haben wir auch auf dieſer Jnſul viel Sperber gefangen/ die
hernach auf dem Schiffe/ iedoch ſchlecht gnung/ zugerichtet
und verſpeiſet wurden.

Den 3. 4. und 5. Oct. war uns der Wind contrar und dar-
auf Bonaza, kontens demnach nicht aͤndern und muſten den ge-

dach-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0366" n="360"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;icher der Raub&#x017F;chiffe wegen von denen Barbarn/ weßwegen<lb/>
wir da mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Furcht und Gefahr im Port lagen und<lb/>
immer die Bey&#x017F;orge haben mu&#x017F;ten/ daß wir u&#x0364;berrumpelt und<lb/>
in Schaden ge&#x017F;etzet werden mo&#x0364;gten/ wie auch leicht ge&#x017F;chehen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Den 2. <hi rendition="#aq">Oct.</hi> hatten wir einen &#x017F;ehr &#x017F;tarcken Sturm und<lb/>
den gantzen Tag tru&#x0364;be Regenwetter und die vorige Nacht<lb/>
greulichen Platz-Regen/ weßwegen wir wieder un&#x017F;ern Wil-<lb/>
len im Port mu&#x017F;ten &#x017F;tille liegen bleiben und aushalten. Wir<lb/>
hatten aber gleichwol auch un&#x017F;ere Lu&#x017F;t dabey mit einem &#x017F;onder-<lb/>
baren Fi&#x017F;ch-Fange.</p><lb/>
            <p>Es giebt am &#x017F;elben Orte bey die&#x017F;er Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Jacheita</hi> eine Art<lb/>
Fi&#x017F;che/ etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ als gro&#x017F;&#x017F;e Karpen/ welche/ wie die<lb/>
Schiffleute berichten/ &#x017F;ich ha&#x0364;uffig und gerne zu den Schiffen<lb/>
halten und den&#x017F;elben in die 200. Jtal. Meilen nach&#x017F;chwimmen<lb/>
&#x017F;ollen/ darum weil die Schiffe unten am Bauche dicke mit<lb/>
Schmeer und Fett ge&#x017F;chmieret werden/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to leichter<lb/>
&#x017F;egeln und dann auch das &#x017F;charffe See Wa&#x017F;&#x017F;er das Holtz nicht<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chwind angreiffen und wandelbar machen &#x017F;oll/ und aber<lb/>
gedachte Fi&#x017F;che das Fett gerne Fre&#x017F;&#x017F;en und abnagen/ woru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ie denn auch hernach &#x017F;o ha&#x0364;uffig gefangen werden/ und zwar<lb/>
auf folgende Ma&#x017F;&#x017F;e und Wei&#x017F;e: Sie haben aufden Schiffen<lb/>
lange Stangen/ an welchen unten ein breit Ei&#x017F;en zweyer queer<lb/>
Ha&#x0364;nde breit/ an denen Enden aber Zincken waren/ in Ge&#x017F;talt<lb/>
einer Gabel. Die lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie hinab in das Wa&#x017F;&#x017F;er deß Meers/ da<lb/>
faßten &#x017F;ich die Fi&#x017F;che zwi&#x017F;chen die Zincken und lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich al&#x017F;o gar<lb/>
leicht aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er her aus ins Schiff ziehen. Deßgleichen<lb/>
haben wir auch auf die&#x017F;er Jn&#x017F;ul viel Sperber gefangen/ die<lb/>
hernach auf dem Schiffe/ iedoch &#x017F;chlecht gnung/ zugerichtet<lb/>
und ver&#x017F;pei&#x017F;et wurden.</p><lb/>
            <p>Den 3. 4. und 5. <hi rendition="#aq">Oct.</hi> war uns der Wind <hi rendition="#aq">contrar</hi> und dar-<lb/>
auf <hi rendition="#aq">Bonaza,</hi> kontens demnach nicht a&#x0364;ndern und mu&#x017F;ten den ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dach-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0366] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. ſicher der Raubſchiffe wegen von denen Barbarn/ weßwegen wir da mit hoͤchſter Furcht und Gefahr im Port lagen und immer die Beyſorge haben muſten/ daß wir uͤberrumpelt und in Schaden geſetzet werden moͤgten/ wie auch leicht geſchehen koͤnnen. Den 2. Oct. hatten wir einen ſehr ſtarcken Sturm und den gantzen Tag truͤbe Regenwetter und die vorige Nacht greulichen Platz-Regen/ weßwegen wir wieder unſern Wil- len im Port muſten ſtille liegen bleiben und aushalten. Wir hatten aber gleichwol auch unſere Luſt dabey mit einem ſonder- baren Fiſch-Fange. Es giebt am ſelben Orte bey dieſer Jnſul Jacheita eine Art Fiſche/ etwas groͤſſer/ als groſſe Karpen/ welche/ wie die Schiffleute berichten/ ſich haͤuffig und gerne zu den Schiffen halten und denſelben in die 200. Jtal. Meilen nachſchwimmen ſollen/ darum weil die Schiffe unten am Bauche dicke mit Schmeer und Fett geſchmieret werden/ damit ſie deſto leichter ſegeln und dann auch das ſcharffe See Waſſer das Holtz nicht ſo geſchwind angreiffen und wandelbar machen ſoll/ und aber gedachte Fiſche das Fett gerne Freſſen und abnagen/ woruͤber ſie denn auch hernach ſo haͤuffig gefangen werden/ und zwar auf folgende Maſſe und Weiſe: Sie haben aufden Schiffen lange Stangen/ an welchen unten ein breit Eiſen zweyer queer Haͤnde breit/ an denen Enden aber Zincken waren/ in Geſtalt einer Gabel. Die lieſſen ſie hinab in das Waſſer deß Meers/ da faßten ſich die Fiſche zwiſchen die Zincken und lieſſen ſich alſo gar leicht aus dem Waſſer her aus ins Schiff ziehen. Deßgleichen haben wir auch auf dieſer Jnſul viel Sperber gefangen/ die hernach auf dem Schiffe/ iedoch ſchlecht gnung/ zugerichtet und verſpeiſet wurden. Den 3. 4. und 5. Oct. war uns der Wind contrar und dar- auf Bonaza, kontens demnach nicht aͤndern und muſten den ge- dach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/366
Zitationshilfe: Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/366>, abgerufen am 07.05.2024.