Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dagegen machte Vetter Anton Junior
keine üble Figur, war von lebhaftem An-
sehen, als trieb er sein Gewerb ämsig, die
väterlichen Weine zu kosten und den Keller
zu revidiren. Seine Konstitution versprach
einen rüstigen Stammhalter; nur mocht'
ihm der Rost des Knabenscheues noch nicht
abgerieben seyn; die Suada präsidirte we-
nigstens nicht auf seinen Lippen, wiewohl
Huarts Bemerkung hier nicht zutraf, daß
der Sohn oft den großen Verstand des
Vaters bezahlen müsse. Er thät ängstlich
und befangen bey jedem Wort, das er vor-
bracht', und schielte so verstohlen nach dem
Mädchen, als seys nach einer verbotenen
Frucht.

Sein Auge dumm und ehrlich,
Schien gänzlich nicht gefährlich.

Jch urtheilt', daß er damit eben keine Er-
oberung machen dürfte; wiewohl der Witz-
ler F*aff, als einer der Waden nnd Nasen

Philo-

Dagegen machte Vetter Anton Junior
keine uͤble Figur, war von lebhaftem An-
ſehen, als trieb er ſein Gewerb aͤmſig, die
vaͤterlichen Weine zu koſten und den Keller
zu revidiren. Seine Konſtitution verſprach
einen ruͤſtigen Stammhalter; nur mocht’
ihm der Roſt des Knabenſcheues noch nicht
abgerieben ſeyn; die Suada praͤſidirte we-
nigſtens nicht auf ſeinen Lippen, wiewohl
Huarts Bemerkung hier nicht zutraf, daß
der Sohn oft den großen Verſtand des
Vaters bezahlen muͤſſe. Er thaͤt aͤngſtlich
und befangen bey jedem Wort, das er vor-
bracht’, und ſchielte ſo verſtohlen nach dem
Maͤdchen, als ſeys nach einer verbotenen
Frucht.

Sein Auge dumm und ehrlich,
Schien gaͤnzlich nicht gefaͤhrlich.

Jch urtheilt’, daß er damit eben keine Er-
oberung machen duͤrfte; wiewohl der Witz-
ler F*aff, als einer der Waden nnd Naſen

Philo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0197" n="189"/>
        <p>Dagegen machte Vetter Anton Junior<lb/>
keine u&#x0364;ble Figur, war von lebhaftem An-<lb/>
&#x017F;ehen, als trieb er &#x017F;ein Gewerb a&#x0364;m&#x017F;ig, die<lb/>
va&#x0364;terlichen Weine zu ko&#x017F;ten und den Keller<lb/>
zu revidiren. Seine Kon&#x017F;titution ver&#x017F;prach<lb/>
einen ru&#x0364;&#x017F;tigen Stammhalter; nur mocht&#x2019;<lb/>
ihm der Ro&#x017F;t des Knaben&#x017F;cheues noch nicht<lb/>
abgerieben &#x017F;eyn; die Suada pra&#x0364;&#x017F;idirte we-<lb/>
nig&#x017F;tens nicht auf &#x017F;einen Lippen, wiewohl<lb/>
Huarts Bemerkung hier nicht zutraf, daß<lb/>
der Sohn oft den großen Ver&#x017F;tand des<lb/>
Vaters bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Er tha&#x0364;t a&#x0364;ng&#x017F;tlich<lb/>
und befangen bey jedem Wort, das er vor-<lb/>
bracht&#x2019;, und &#x017F;chielte &#x017F;o ver&#x017F;tohlen nach dem<lb/>
Ma&#x0364;dchen, als &#x017F;eys nach einer verbotenen<lb/>
Frucht.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Sein Auge dumm und ehrlich,</l><lb/>
          <l>Schien ga&#x0364;nzlich nicht gefa&#x0364;hrlich.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Jch urtheilt&#x2019;, daß er damit eben keine Er-<lb/>
oberung machen du&#x0364;rfte; wiewohl der Witz-<lb/>
ler F*aff, als einer der Waden nnd Na&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Philo-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0197] Dagegen machte Vetter Anton Junior keine uͤble Figur, war von lebhaftem An- ſehen, als trieb er ſein Gewerb aͤmſig, die vaͤterlichen Weine zu koſten und den Keller zu revidiren. Seine Konſtitution verſprach einen ruͤſtigen Stammhalter; nur mocht’ ihm der Roſt des Knabenſcheues noch nicht abgerieben ſeyn; die Suada praͤſidirte we- nigſtens nicht auf ſeinen Lippen, wiewohl Huarts Bemerkung hier nicht zutraf, daß der Sohn oft den großen Verſtand des Vaters bezahlen muͤſſe. Er thaͤt aͤngſtlich und befangen bey jedem Wort, das er vor- bracht’, und ſchielte ſo verſtohlen nach dem Maͤdchen, als ſeys nach einer verbotenen Frucht. Sein Auge dumm und ehrlich, Schien gaͤnzlich nicht gefaͤhrlich. Jch urtheilt’, daß er damit eben keine Er- oberung machen duͤrfte; wiewohl der Witz- ler F*aff, als einer der Waden nnd Naſen Philo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/197
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/197>, abgerufen am 20.04.2024.