ben im Frühiahr, eben wird es iährige Zeit seyn, zwey Kinder auf einmal; aber seine Bienenstöcke hatte er glücklich durchgewin- tert, daß keiner drauf gieng. Jm Som- mer schwärmten sie alle zweymal: diese Fruchtbarkeit erwarb ihm einen Preiß von der Bienengesellschaft, -- Vergessen war sein Hauskreuz.
Aldermann Wilkes war Buchhändler in London wie Nicolai in Berlin. Beyder Lieblingsneigung war Spekulation; iener machte Jagd auf die politischen Händel sei- nes Vaterlandes, dieser auf die Litterari- schen des Seinigen. Beyde wurden Schrift- steller und wuchsen zu Häuptern mächtiger Partheyen; lassen sich wechselsweise im Triumph zur Schau empor tragen und auch mit faulen Eyern werfen; oder in ef- sigie aufhängen und verbrennen, und hal- ten ihr Märtyrerthum für Gewinn, das ihnen durch die Erplosion ihres Grundtrie- bes zu Theile wird.
Wenn Klopstocks und Wielands Geist gerade nicht mehr umspannt hätte, als was ihre Bestimmung im bürgerlichen Leben er- forderte: so würde die Seelenpflege einer kleinen Heerde in Thüringen auf des einen,
und
B 4
ben im Fruͤhiahr, eben wird es iaͤhrige Zeit ſeyn, zwey Kinder auf einmal; aber ſeine Bienenſtoͤcke hatte er gluͤcklich durchgewin- tert, daß keiner drauf gieng. Jm Som- mer ſchwaͤrmten ſie alle zweymal: dieſe Fruchtbarkeit erwarb ihm einen Preiß von der Bienengeſellſchaft, — Vergeſſen war ſein Hauskreuz.
Aldermann Wilkes war Buchhaͤndler in London wie Nicolai in Berlin. Beyder Lieblingsneigung war Spekulation; iener machte Jagd auf die politiſchen Haͤndel ſei- nes Vaterlandes, dieſer auf die Litterari- ſchen des Seinigen. Beyde wurden Schrift- ſteller und wuchſen zu Haͤuptern maͤchtiger Partheyen; laſſen ſich wechſelsweiſe im Triumph zur Schau empor tragen und auch mit faulen Eyern werfen; oder in ef- ſigie aufhaͤngen und verbrennen, und hal- ten ihr Maͤrtyrerthum fuͤr Gewinn, das ihnen durch die Erploſion ihres Grundtrie- bes zu Theile wird.
Wenn Klopſtocks und Wielands Geiſt gerade nicht mehr umſpannt haͤtte, als was ihre Beſtimmung im buͤrgerlichen Leben er- forderte: ſo wuͤrde die Seelenpflege einer kleinen Heerde in Thuͤringen auf des einen,
und
B 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0029"n="23"/>
ben im Fruͤhiahr, eben wird es iaͤhrige Zeit<lb/>ſeyn, zwey Kinder auf einmal; aber ſeine<lb/>
Bienenſtoͤcke hatte er gluͤcklich durchgewin-<lb/>
tert, daß keiner drauf gieng. Jm Som-<lb/>
mer ſchwaͤrmten ſie alle zweymal: dieſe<lb/>
Fruchtbarkeit erwarb ihm einen Preiß von<lb/>
der Bienengeſellſchaft, — Vergeſſen war<lb/>ſein Hauskreuz.</p><lb/><p>Aldermann Wilkes war Buchhaͤndler in<lb/>
London wie Nicolai in Berlin. Beyder<lb/>
Lieblingsneigung war Spekulation; iener<lb/>
machte Jagd auf die politiſchen Haͤndel ſei-<lb/>
nes Vaterlandes, dieſer auf die Litterari-<lb/>ſchen des Seinigen. Beyde wurden Schrift-<lb/>ſteller und wuchſen zu Haͤuptern maͤchtiger<lb/>
Partheyen; laſſen ſich wechſelsweiſe im<lb/>
Triumph zur Schau empor tragen und<lb/>
auch mit faulen Eyern werfen; oder in <hirendition="#aq">ef-<lb/>ſigie</hi> aufhaͤngen und verbrennen, und hal-<lb/>
ten ihr Maͤrtyrerthum fuͤr Gewinn, das<lb/>
ihnen durch die Erploſion ihres Grundtrie-<lb/>
bes zu Theile wird.</p><lb/><p>Wenn Klopſtocks und Wielands Geiſt<lb/>
gerade nicht mehr umſpannt haͤtte, als was<lb/>
ihre Beſtimmung im buͤrgerlichen Leben er-<lb/>
forderte: ſo wuͤrde die Seelenpflege einer<lb/>
kleinen Heerde in Thuͤringen auf des einen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0029]
ben im Fruͤhiahr, eben wird es iaͤhrige Zeit
ſeyn, zwey Kinder auf einmal; aber ſeine
Bienenſtoͤcke hatte er gluͤcklich durchgewin-
tert, daß keiner drauf gieng. Jm Som-
mer ſchwaͤrmten ſie alle zweymal: dieſe
Fruchtbarkeit erwarb ihm einen Preiß von
der Bienengeſellſchaft, — Vergeſſen war
ſein Hauskreuz.
Aldermann Wilkes war Buchhaͤndler in
London wie Nicolai in Berlin. Beyder
Lieblingsneigung war Spekulation; iener
machte Jagd auf die politiſchen Haͤndel ſei-
nes Vaterlandes, dieſer auf die Litterari-
ſchen des Seinigen. Beyde wurden Schrift-
ſteller und wuchſen zu Haͤuptern maͤchtiger
Partheyen; laſſen ſich wechſelsweiſe im
Triumph zur Schau empor tragen und
auch mit faulen Eyern werfen; oder in ef-
ſigie aufhaͤngen und verbrennen, und hal-
ten ihr Maͤrtyrerthum fuͤr Gewinn, das
ihnen durch die Erploſion ihres Grundtrie-
bes zu Theile wird.
Wenn Klopſtocks und Wielands Geiſt
gerade nicht mehr umſpannt haͤtte, als was
ihre Beſtimmung im buͤrgerlichen Leben er-
forderte: ſo wuͤrde die Seelenpflege einer
kleinen Heerde in Thuͤringen auf des einen,
und
B 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/29>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.