Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 1: Capitel.
steifferen und dickeren/ in der Mitten des Nabels
hafftenden stylum oder Steffzen umgeben.

Diese Fädemlein oder stamina sind entweders
Saamen Fädemlein/ die einen kleinen Saamen/
gleich Gluffen-Knöpffen auf sich tragen/ wie wir
an den Tulipanen und Gilgen sehen; Oder sie sind
Blust-Fädemlein/ die mit artigen Löckleinen pran-
gen/ wie an der Ringel-Blume und Rheinfahren
zu beobachten.

Diese beyderley Blumen-Fäden nehren die
Bienen/ indem sie den Honigseim darauß saugen/
und dienen zugleich zur Zierd und zur Underschei-
dung der Blumen.

Die Frucht ist entweders ein bloß-ligender/ oder
mit Fleische zu seiner Erhaltung bedeckter Saa-
me/ der Leuthen und Viehe zur Nahrung gedeyet.

Es ist aber die Frucht eine neue Geburt der Ge-
wächsen/ voller Safft und Krafft/ der wahrhafft
Saamen-Gehalter/ wie die Bieren/ Apffel und
Zwetschgen/ u. a. m beweisen. Sie besitzet aber
den Ursprung ihrer Benennung nicht von dem La-
teinischen fruendo, von dem geniessen/ sonder von
dem alt-deutschen frut/ woher unser noch bräuch-
liches Wort frutig abstammet: dann die frutige
Arbeit bringet die Frucht herfür/ welches von al-
len Feld-Früchten zu verstehen. Eigentlich zu re-
den aber bemercken wir unter diesem Nammen das
jährlich Wachßtum einer Pflantzen/ das an dem
Blust hanget/ und darauf folget/ das von sich
selbst abfallet/ und von der Erden/ oder einer an-

deren

Das 1: Capitel.
ſteifferen und dickeren/ in der Mitten des Nabels
hafftenden ſtylum oder Steffzen umgeben.

Dieſe Faͤdemlein oder ſtamina ſind entweders
Saamen Faͤdemlein/ die einen kleinen Saamen/
gleich Gluffen-Knoͤpffen auf ſich tragen/ wie wir
an den Tulipanen und Gilgen ſehen; Oder ſie ſind
Bluſt-Faͤdemlein/ die mit artigen Loͤckleinen pran-
gen/ wie an der Ringel-Blume und Rheinfahren
zu beobachten.

Dieſe beyderley Blumen-Faͤden nehren die
Bienen/ indem ſie den Honigſeim darauß ſaugen/
und dienen zugleich zur Zierd und zur Underſchei-
dung der Blumen.

Die Frucht iſt entweders ein bloß-ligender/ oder
mit Fleiſche zu ſeiner Erhaltung bedeckter Saa-
me/ der Leuthen und Viehe zur Nahrung gedeyet.

Es iſt aber die Frucht eine neue Geburt der Ge-
waͤchſen/ voller Safft und Krafft/ der wahrhafft
Saamen-Gehalter/ wie die Bieren/ Apffel und
Zwetſchgen/ u. a. m beweiſen. Sie beſitzet aber
den Urſprung ihrer Benennung nicht von dem La-
teiniſchen fruendo, von dem genieſſen/ ſonder von
dem alt-deutſchen frut/ woher unſer noch braͤuch-
liches Wort frutig abſtammet: dann die frutige
Arbeit bringet die Frucht herfuͤr/ welches von al-
len Feld-Fruͤchten zu verſtehen. Eigentlich zu re-
den aber bemercken wir unter dieſem Nam̃en das
jaͤhrlich Wachßtum einer Pflantzen/ das an dem
Bluſt hanget/ und darauf folget/ das von ſich
ſelbſt abfallet/ und von der Erden/ oder einer an-

deren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 1: Capitel.</hi></fw><lb/>
&#x017F;teifferen und dickeren/ in der Mitten des Nabels<lb/>
hafftenden <hi rendition="#aq">&#x017F;tylum</hi> oder Steffzen umgeben.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Fa&#x0364;demlein oder <hi rendition="#aq">&#x017F;tamina</hi> &#x017F;ind entweders<lb/>
Saamen Fa&#x0364;demlein/ die einen kleinen Saamen/<lb/>
gleich Gluffen-Kno&#x0364;pffen auf &#x017F;ich tragen/ wie wir<lb/>
an den Tulipanen und Gilgen &#x017F;ehen; Oder &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
Blu&#x017F;t-Fa&#x0364;demlein/ die mit artigen Lo&#x0364;ckleinen pran-<lb/>
gen/ wie an der Ringel-Blume und Rheinfahren<lb/>
zu beobachten.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e beyderley Blumen-Fa&#x0364;den nehren die<lb/>
Bienen/ indem &#x017F;ie den Honig&#x017F;eim darauß &#x017F;augen/<lb/>
und dienen zugleich zur Zierd und zur Under&#x017F;chei-<lb/>
dung der Blumen.</p><lb/>
          <p>Die Frucht i&#x017F;t entweders ein bloß-ligender/ oder<lb/>
mit Flei&#x017F;che zu &#x017F;einer Erhaltung bedeckter Saa-<lb/>
me/ der Leuthen und Viehe zur Nahrung gedeyet.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber die Frucht eine neue Geburt der Ge-<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;en/ voller Safft und Krafft/ der wahrhafft<lb/>
Saamen-Gehalter/ wie die Bieren/ Apffel und<lb/>
Zwet&#x017F;chgen/ u. a. m bewei&#x017F;en. Sie be&#x017F;itzet aber<lb/>
den Ur&#x017F;prung ihrer Benennung nicht von dem La-<lb/>
teini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">fruendo,</hi> von dem genie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;onder von<lb/>
dem alt-deut&#x017F;chen frut/ woher un&#x017F;er noch bra&#x0364;uch-<lb/>
liches Wort frutig ab&#x017F;tammet: dann die frutige<lb/>
Arbeit bringet die Frucht herfu&#x0364;r/ welches von al-<lb/>
len Feld-Fru&#x0364;chten zu ver&#x017F;tehen. Eigentlich zu re-<lb/>
den aber bemercken wir unter die&#x017F;em Nam&#x0303;en das<lb/>
ja&#x0364;hrlich Wachßtum einer Pflantzen/ das an dem<lb/>
Blu&#x017F;t hanget/ und darauf folget/ das von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t abfallet/ und von der Erden/ oder einer an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deren</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0044] Das 1: Capitel. ſteifferen und dickeren/ in der Mitten des Nabels hafftenden ſtylum oder Steffzen umgeben. Dieſe Faͤdemlein oder ſtamina ſind entweders Saamen Faͤdemlein/ die einen kleinen Saamen/ gleich Gluffen-Knoͤpffen auf ſich tragen/ wie wir an den Tulipanen und Gilgen ſehen; Oder ſie ſind Bluſt-Faͤdemlein/ die mit artigen Loͤckleinen pran- gen/ wie an der Ringel-Blume und Rheinfahren zu beobachten. Dieſe beyderley Blumen-Faͤden nehren die Bienen/ indem ſie den Honigſeim darauß ſaugen/ und dienen zugleich zur Zierd und zur Underſchei- dung der Blumen. Die Frucht iſt entweders ein bloß-ligender/ oder mit Fleiſche zu ſeiner Erhaltung bedeckter Saa- me/ der Leuthen und Viehe zur Nahrung gedeyet. Es iſt aber die Frucht eine neue Geburt der Ge- waͤchſen/ voller Safft und Krafft/ der wahrhafft Saamen-Gehalter/ wie die Bieren/ Apffel und Zwetſchgen/ u. a. m beweiſen. Sie beſitzet aber den Urſprung ihrer Benennung nicht von dem La- teiniſchen fruendo, von dem genieſſen/ ſonder von dem alt-deutſchen frut/ woher unſer noch braͤuch- liches Wort frutig abſtammet: dann die frutige Arbeit bringet die Frucht herfuͤr/ welches von al- len Feld-Fruͤchten zu verſtehen. Eigentlich zu re- den aber bemercken wir unter dieſem Nam̃en das jaͤhrlich Wachßtum einer Pflantzen/ das an dem Bluſt hanget/ und darauf folget/ das von ſich ſelbſt abfallet/ und von der Erden/ oder einer an- deren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/44
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/44>, abgerufen am 27.04.2024.