Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren im Brachmonat

Stengel wachsen grad/ hohl/ gestreimet eines
Manns hoch/ daran die Gläiche zimlich weit von-
einanderen stehen/ deren Knöttlein undenher
mit Blätteren umfasset seyn/ welche den Blätte-
ren des Garten-Baldrians gleichen/ ausser daß
sie etwas grössere Geeren haben/ gespalten und
ringsher gekerfet sind. Der Blust gleichet sich
in einem Dölderlein/ dem Garten-Baldrian/
jedes Vlümlein spielet mit fünff weiß-braunen
Blättlein/ und verflieget mit Büseleinen/ wie
der Pfaffen-Röhrlein Saame. Dieser wachset
an schattichten und feuchten Orten in den Gebür-
gen.

Man haltet diesen Baldrian gar dienlich de-
nen/ die gebrochen/ oder verstrupfften Geäders/
oder hoch hernider gefallen sind. Seine Blät-
ter sind gut wider die Verseerung des Mundes/
der Zahnbilderen und Mundfäule der Kinder/
wo man die in den Gurgel-Wasseren absidet und
brauchet. Seine zerstoßne Wurtzel/ wird wie-
der die fallende Seuche gelobt/ auch daß sie das
Gesicht schärffe/ und das dreytägig Fieber ver-
treibe.

Verbascum nigrum, flore ex luteo purpuras-
cente, Wullkraut.

Wachset in Gebürgen.

Verbascum mas latifolium luteum seu vulgare,
gemein Wullkraut.

Wachset an den Wasseren und Felderen.

Ver-

Von den Kraͤuteren im Brachmonat

Stengel wachſen grad/ hohl/ geſtreimet eines
Manns hoch/ daran die Glaͤiche zimlich weit von-
einanderen ſtehen/ deren Knoͤttlein undenher
mit Blaͤtteren umfaſſet ſeyn/ welche den Blaͤtte-
ren des Garten-Baldrians gleichen/ auſſer daß
ſie etwas groͤſſere Geeren haben/ geſpalten und
ringsher gekerfet ſind. Der Bluſt gleichet ſich
in einem Doͤlderlein/ dem Garten-Baldrian/
jedes Vluͤmlein ſpielet mit fuͤnff weiß-braunen
Blaͤttlein/ und verflieget mit Buͤſeleinen/ wie
der Pfaffen-Roͤhrlein Saame. Dieſer wachſet
an ſchattichten und feuchten Orten in den Gebuͤr-
gen.

Man haltet dieſen Baldrian gar dienlich de-
nen/ die gebrochen/ oder verſtrupfften Geaͤders/
oder hoch hernider gefallen ſind. Seine Blaͤt-
ter ſind gut wider die Verſeerung des Mundes/
der Zahnbilderen und Mundfaͤule der Kinder/
wo man die in den Gurgel-Waſſeren abſidet und
brauchet. Seine zerſtoßne Wurtzel/ wird wie-
der die fallende Seuche gelobt/ auch daß ſie das
Geſicht ſchaͤrffe/ und das dreytaͤgig Fieber ver-
treibe.

Verbaſcum nigrum, flore ex luteo purpuraſ-
cente, Wullkraut.

Wachſet in Gebuͤrgen.

Verbaſcum mas latifolium luteum ſeu vulgare,
gemein Wullkraut.

Wachſet an den Waſſeren und Felderen.

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0413" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Brachmonat</hi></fw><lb/>
Stengel wach&#x017F;en grad/ hohl/ ge&#x017F;treimet eines<lb/>
Manns hoch/ daran die Gla&#x0364;iche zimlich weit von-<lb/>
einanderen &#x017F;tehen/ deren Kno&#x0364;ttlein undenher<lb/>
mit Bla&#x0364;tteren umfa&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eyn/ welche den Bla&#x0364;tte-<lb/>
ren des Garten-Baldrians gleichen/ au&#x017F;&#x017F;er daß<lb/>
&#x017F;ie etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Geeren haben/ ge&#x017F;palten und<lb/>
ringsher gekerfet &#x017F;ind. Der Blu&#x017F;t gleichet &#x017F;ich<lb/>
in einem Do&#x0364;lderlein/ dem Garten-Baldrian/<lb/>
jedes Vlu&#x0364;mlein &#x017F;pielet mit fu&#x0364;nff weiß-braunen<lb/>
Bla&#x0364;ttlein/ und verflieget mit Bu&#x0364;&#x017F;eleinen/ wie<lb/>
der Pfaffen-Ro&#x0364;hrlein Saame. Die&#x017F;er wach&#x017F;et<lb/>
an &#x017F;chattichten und feuchten Orten in den Gebu&#x0364;r-<lb/>
gen.</p><lb/>
            <p>Man haltet die&#x017F;en Baldrian gar dienlich de-<lb/>
nen/ die gebrochen/ oder ver&#x017F;trupfften Gea&#x0364;ders/<lb/>
oder hoch hernider gefallen &#x017F;ind. Seine Bla&#x0364;t-<lb/>
ter &#x017F;ind gut wider die Ver&#x017F;eerung des Mundes/<lb/>
der Zahnbilderen und Mundfa&#x0364;ule der Kinder/<lb/>
wo man die in den Gurgel-Wa&#x017F;&#x017F;eren ab&#x017F;idet und<lb/>
brauchet. Seine zer&#x017F;toßne Wurtzel/ wird wie-<lb/>
der die fallende Seuche gelobt/ auch daß &#x017F;ie das<lb/>
Ge&#x017F;icht &#x017F;cha&#x0364;rffe/ und das dreyta&#x0364;gig Fieber ver-<lb/>
treibe.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Verba&#x017F;cum nigrum, flore ex luteo purpura&#x017F;-<lb/>
cente,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Wullkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in Gebu&#x0364;rgen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Verba&#x017F;cum mas latifolium luteum &#x017F;eu vulgare,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">gemein Wullkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et an den Wa&#x017F;&#x017F;eren und Felderen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ver-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0413] Von den Kraͤuteren im Brachmonat Stengel wachſen grad/ hohl/ geſtreimet eines Manns hoch/ daran die Glaͤiche zimlich weit von- einanderen ſtehen/ deren Knoͤttlein undenher mit Blaͤtteren umfaſſet ſeyn/ welche den Blaͤtte- ren des Garten-Baldrians gleichen/ auſſer daß ſie etwas groͤſſere Geeren haben/ geſpalten und ringsher gekerfet ſind. Der Bluſt gleichet ſich in einem Doͤlderlein/ dem Garten-Baldrian/ jedes Vluͤmlein ſpielet mit fuͤnff weiß-braunen Blaͤttlein/ und verflieget mit Buͤſeleinen/ wie der Pfaffen-Roͤhrlein Saame. Dieſer wachſet an ſchattichten und feuchten Orten in den Gebuͤr- gen. Man haltet dieſen Baldrian gar dienlich de- nen/ die gebrochen/ oder verſtrupfften Geaͤders/ oder hoch hernider gefallen ſind. Seine Blaͤt- ter ſind gut wider die Verſeerung des Mundes/ der Zahnbilderen und Mundfaͤule der Kinder/ wo man die in den Gurgel-Waſſeren abſidet und brauchet. Seine zerſtoßne Wurtzel/ wird wie- der die fallende Seuche gelobt/ auch daß ſie das Geſicht ſchaͤrffe/ und das dreytaͤgig Fieber ver- treibe. Verbaſcum nigrum, flore ex luteo purpuraſ- cente, Wullkraut. Wachſet in Gebuͤrgen. Verbaſcum mas latifolium luteum ſeu vulgare, gemein Wullkraut. Wachſet an den Waſſeren und Felderen. Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/413
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/413>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.